Какво е " OTHER RECIPIENTS " на Български - превод на Български

• други получатели
• есити
• при други бенефициенти
• другите получатели
• други бенефициенти
• останали получатели

Примери за използване на Other recipients на Английски и техните преводи на Български

One of the other recipients.
Един от другите получатели.

Other recipients of your data are.
Други получатели на данни са.

Provide personal data to other recipients.
Лични данни, предоставени на други получатели.

And other recipients of our services.
И други получатели на нашите услуги.

Personal data provided to other recipients.
Лични данни, предоставени на други получатели.

All other recipients are unacceptable.
Всички други получатели са неприемливи.

Providing personal data to other recipients.
Лични данни, предоставени на други получатели.

Other recipients, that retrieve personal data;
Други получатели, на които се разкриват лични данни;

You wouldn't do that unless there were other recipients.
Не можеше да го направиш докато имаше други получатели.

To which other recipients will your data be disclosed?
На какви други получатели ще бъдат разкрити данните?

Reply to the sender and all other recipients of a message.
Отговор до подателя и всички други получатели на съобщение.

Are there other recipients of your personal information?
Дали има други получатели на Вашата лична информация?

To reply to the sender of a message and all other recipients.
Отговор до подателя и всички други получатели на съобщение.

What other recipients will the data be disclosed to?
На какви други получатели ще бъдат разкрити данните?

Reply to the sender of a message and all other recipients.
За да отговорите на подателя на съобщението и всички останали получатели.

And give any other recipients of the Program a copy of this License along with the Program.
Предоставяте на всички други получатели на ПРОГРАМАТА препис от това ПРАВО, заедно с ПРОГРАМАТА.

Personal data is shared with other recipients, such as.
Ако е необходимо, клиентските данни се споделят с други получатели, като например.

Other recipients of your personal data will be those who provide marketing services to the administrator.
Други получатели на Вашата лична информация ще бъдат тези, които предоставят маркетингови услуги на администратора.

Personal information may be shared with other recipients, such as.
Ако е необходимо, клиентските данни се споделят с други получатели, като например.

Other recipients of your personal information will be those providing marketing services for administrators.
Други получатели на Вашата лична информация ще бъдат тези, които предоставят маркетингови услуги на администратора.

Your data will not be shared with other recipients without your explicit consent.
Данните ви няма да бъдат споделяни с други получатели без Вашето изрично съгласие.

National Medal of Science to Margulis and 11 other recipients.
Президентът Бил Клинтън връчи американския Национален медал за наука на Маргулис и 11 други получатели.

Collected data can be sent onto other recipients in the form of an Excel spreadsheet or PDF report.
Събраните данни могат да бъдат изпращани на други получатели под формата на електронна таблица на Excel или PDF отчет.

The reminder recipients will not see the email addresses of other recipients.
Така никой от получателите няма да види адресите на другите получатели.

Other recipients: We may transfer- in compliance with applicable data protection law- personal data to law enforcement agencies, governmental authorities, judicial authorities, legal counsel, external consultants, or business partners.
Есити е възможно да прехвърли- в съответствие с приложимия закон за защита на данните- лични данни до правоприлагащите органи, правителствени органи, правни съветници, външни консултанти или бизнес партньори.

The message's recipients won't be able to see the e-mail addresses of all the other recipients.
Така никой от получателите няма да види адресите на другите получатели.

The delivery of EU funds to businesses, NGOs, researchers, students, municipalities and other recipients will be improved as of 1 January 2013 thanks to simplified procedures.
Благодарения на опростените процедури предоставянето на средства на ЕС за предприятията, неправителствените организации, изследователите, студентите, общините и другите получатели ще се подобри от 1 януари 2013 г. С новото законодателство….

Show bcc You can use bcc to include someone in the recipients list while hiding their name from the other recipients.
Покажи Ск Можете да използвате"Ск", за да включите някого в списъка на получателите, като скриете името му от другите получатели.

AUDIT VISITS The ECA's audit work requires auditors to make visits to Member States' authorities and other recipients of EU funds, as well as to the headquarters of international organisations such as the UN.
ОДИТНИ ПОСЕЩЕНИЯ Одитната дейност на ЕСП изисква одиторите да извършват посещения(наречени още„мисии“) в държавите членки и при други бенефициенти на средства от ЕС, както и до седалищата на международни организации, като например ООН.

The temptation of absolute power”- in this scenario, they offer specific transaction message to recipients, promising power over other recipients.
Изкушението на абсолютната власт»- в този сценарий, те предлагат сделка специфични съобщение получатели, обещава власт над другите получатели.