Какво е " OTHER RELATED AREAS " на Български - превод на Български

• други свързани области
• други сродни области
• останалите свързани области

Примери за използване на Other related areas на Английски и техните преводи на Български

Furthermore, work also addressed other related areas.
Освен това работата обхвана и други свързани области.

Other related areas that are under current scientific investigation include use of pantethine for heart disease and for weight loss.
Други области, които са в процес на съвременното научно изследване включват използването на пентатин за сърдечно заболяване и за намаляване на теглото.

Bachelor or Master degree in biology, computer science, statistics or other related areas.
Бакалавърска или магистърска степен по биология, информатика, статистика или други сродни области.

Master's degree in computer science or other related areas, or equivalent qualification based on the regulation of the Ministry of Education of Taiwan.
Магистърска степен по компютърни науки или други сродни области, или еквивалентна квалификация въз основа на регламента на Министерството на образованието на Тайван.

However, women will be very susceptible to undesirable growth of the jaw and other related areas with such doses.
Жените обаче ще бъдат много податливи на нежелателен растеж на челюстта и други свързани области с такива дози.

Advanced studies in planning and development at different levels(international, regional, and urban) for students with bachelor degrees in economics, geography or other related areas.
Напреднали проучвания в планирането и развитието на различни нива(международни, регионални и градски) за студенти с бакалавърска степен по икономика, география или други свързани с тях области.

It is now for each Member State to follow suit and rapidly integrate national measures on energy, climate, mobility and all other related areas, so Europe leads the way towards climate neutrality by mid-century.”.
Сега е ред на всяка държава бързо да приеме национални мерки в областта на енергетиката, климата, мобилността и останалите свързани области, така че до средата на века Европа да бъде модел за постигането на неутралност по отношение на климата.“.

The PIDA considers applicants who have completed undergraduate and master's degrees in architecture and/ or urbanism, being able to participate in postgraduate courses in other related areas.
В PIDA счита кандидати, които са завършили бакалавърска и магистърска степен по архитектура и/ или завършилите дипломирани градоустройствено планиране могат да участват в други свързани с тях области.

It is now for each Member State to follow suit and rapidly integrate national measures on energy, climate, mobility and all other related areas, so Europe leads the way towards climate neutrality by mid-century.”.
Сега е ред на всяка държава членка да предприеме съответните последващи действия и бързо да приеме национални мерки в областта на енергетиката, климата, мобилността и останалите свързани области, така че до средата на века Европа да бъде модел за постигането на неутралност по отношение на климата“.

The School of Electronics, Electrical Engineering and Computer Science(EEECS) aims to enhance the way we use technology in communication, health services, data security and many other related areas.-.
Училището по електроника, електротехника и компютърни науки(EEECS) има за цел да подобри начина, по който използваме технологии в комуникацията, здравните услуги, сигурността на данните и много други свързани области.-.

Google Books would, of course, be a very good solution in cases like this, because it would preserve treasures from the world of literature and other related areas, which would otherwise disappear from our cultural heritage.
Разбира се, Google Books би било едно много добро решение в случаи като този, защото ще запази съкровища от света на литературата и други свързани с нея области, които в противен случай биха изчезнали от културното ни наследство.

In the game design and development masters, students explore the entertainment technology landscape as well as other related areas.
В майсторите за дизайн и разработка на игри, учениците изследват ландшафта на развлекателните технологии, както и други свързани области.

(15) In order to keep track of emerging trends, challenges, or loopholes, gaps and inconsistencies in the areas of labour mobility and social security coordination as well as other related areas, the Authority should develop an analytical and risk assessment capacity.
(15) За да бъдат проследявани новите тенденции, предизвикателства или пропуски, недостатъци и несъответствия в областта на трудовата мобилност и координацията на социалната сигурност, както и в други свързани области, Органът следва да разработи аналитичен капацитет и капацитет за оценка на риска.

After their graduation, Students will engage in international business, international trade, cultural exchange, Chinese teaching, tourism, and other related areas.
След завършването си студентите ще участват в международен бизнес, международна търговия, културен обмен, китайско преподаване, туризъм и други свързани с тях области.

The 2nd studies cycle in Aeronautic Maintenance Technology and Management aims to fulfil the needs of the labour market and to train professionals with skills in aeronautics maintenance, or other related areas, essential to the Engineering activities in a ever-growing industry in Portugal.
Цикълът на второто изследване в областта на аеронавтичните технологии и управление на аеронавтиката има за цел да задоволи нуждите на пазара на труда и да обучи специалисти с умения за поддръжка на аеронавтика или други свързани области, които са от съществено значение за инженерните дейности в постоянно нарастващата индустрия в Португалия.

Additional emphasis is typically placed on topics like the general health sciences, health care ethics and modern medical technology, among other related areas.
Допълнителна акцент обикновено се поставя върху теми като общите здравни науки, етиката на здравеопазването и съвременната медицинска технология, наред с други сродни области.

The 2nd studies cycle in Aeronautic Maintenance Technology and Management aims to fulfil the needs of the labour market and to train professionals with skills in aeronautics maintenance, or other related areas, essential to the Engineering activities in a ever-growing industry in Portugal.
Вторият цикъл на обучение в технологията и управлението на аеронавтиката за поддръжка цели да задоволи нуждите на пазара на труда и да обучи специалисти с умения в областта на аеронавтиката или други свързани с тях области, които са от съществено значение за инженерните дейности в непрекъснато развиваща се индустрия в Португалия.

Students should also expect coursework related to technology, computer science, culture and international political economy, among other related areas.
Учениците трябва да се очакват, курсова работа, свързана с технологии, компютърни науки, културата и международната политическа икономия, наред с други свързани области.

The master of science degree in game design and development explores the entertainment technology landscape, along with other related areas of software development.
Капитанът на науката степен в игра дизайн и разработка дава възможност на учениците да изследват забавление технология пейзаж, заедно с други свързани области на разработка на софтуер.

This programme is designed to prepare students for professional careers by equipping them with the necessary knowledge and skills in the area of communications and networking, operating systems, mobile and embedded technologies, computer security, artificial intelligence and other related areas.
Тази програма е предназначена да подготви учениците за професионална кариера, като ги оборудва с необходимите знания и умения в областта на комуникациите и работа в мрежа, операционни системи, мобилни и вградени технологии, компютърна сигурност, изкуствен интелект и други свързани с тях области.

You will have developed the practical skills and theoretical knowledge to work as a chartered quantity surveyor, or to further develop your career into other related areas such as engineering or project management.
Вие ще сте развили практическите умения и теоретични знания, за да работите като специалист по кариерно количество или да развиете кариерата си в други свързани с това области като инженеринг или управление на проекти.

The Research/Doctoral Track will focus on providing theoretical knowledge and research skills for students seeking to pursue careers in qualitative research and/or doctoral work in Critical Psychology, Community Psychology, and other related areas.
Изследователската/ докторска пътека ще се съсредоточи върху предоставянето на теоретични знания и изследователски умения за студенти, които искат да продължат кариера в качествени изследвания и/ или докторска работа в критическата психология, психологията на общността и други свързани области.

ATEB's main task is to protect the rights and the interests of the electricity traders in Bulgaria, as well as to perform studies, analysis, consultations and trainings in the field of electricity trading and other related areas which are relevant for the development of the electricity market in the country.
Основната ѝ задача е да осъществява защита на правата и интересите на търговците на електроенергия в България, както и да извършва проучвания и анализи, консултации и обучение в областта на търговията с електрическа енергия и в други области, които представляват интерес с оглед развитието на пазара на електрическа енергия.

The degree program is designed for a wide range of students, including those who wish to pursue a career in software, hardware, IT management and other related areas.
Специалността е предназначена за широк кръг от ученици, включително и тези, които искат да преследва кариера в областта на софтуера, хардуера, управление на ИТ и други свързани с тях области.

The programme is designed not only to train students in the necessary technical skills but also to provide them with the theoretical basis for continued study in biotechnology, molecular biology, biochemistry, and other related areas or to obtain employment in academic, industrial, or government research laboratories.
Програмата е предназначена не само за обучение на студентите в необходимите технически умения, но и за осигуряване на теоретична основа за продължаване на обучението по биотехнология, молекулярна биология, биохимия и други свързани с тях области или за намиране на работа в академични, промишлени или правителствени изследвания лаборатории…[-].

One is providing support for watchdogs"tasked with monitoring public broadcasters, media legislation, press freedom, concentration of ownership and other related areas".
Едното е предоставяне на подкрепа за организациите, следящи за спазването на закона,"натоварени със задачата да наблюдават обществените медии, спазването на медийното законодателство, свободата на печата, концентрацията на собственост и други сродни области".

ATEB's main task is to protect the rights and the interests of the electricity traders in Bulgaria, as well as to perform studies, analysis, consultations and trainings in the field of electricity trading and other related areas which are relevant for the development of the electricity market in the country.
За АТЕБ АТЕБ е учредена съгласно разпоредбите на Закона за юридическите лица с нестопанска цел. Основната ѝ задача е да осъществява защита на правата и интересите на търговците на електроенергия в България, както и да извършва проучвания и анализи, консултации и обучение в областта на търговията с електрическа енергия и в други области, които представляват интерес с оглед развитието на пазара на електрическа енергия.

Students in a typical Bachelor of Arts in Economics program will study micro and macro-economics, cost analysis, strategic pricing, statistical forecasting and market research, among other related areas.
Студенти в типичен бакалавър на изкуствата в програмата Economics ще изучават микро и макро-икономика, анализ на разходите, стратегическо ценообразуване, статистическа прогнозиране и проучване на пазара, наред с други свързани области.

Students enrolled in the course have the ability to pursue opportunities in public accounting, corporate accounting and a number of other related areas of accounting.
Счетоводната учебна програма ще позволи на студентите да проучат и оценят възможностите за кариера в публичното счетоводство, корпоративното счетоводство и други свързани с тях области.

The program provides successful preparation for the graduates in networking and IT in public and private organizations, as well as upcoming university education in networking, computer science and other related areas.
Програмата осигурява успешна подготовка на завършващите за работа в областта на мрежите и информационните технологии в обществени и частни организации, както и за последващо висше образование в областта на мрежите, компютърните науки или други, свързани с тях, области.