Какво е " OUR INFLUENCE " на Български - превод на Български

• нашето влияние
• да ни влияе
• нашето въздействие

Примери за използване на Our influence на Английски и техните преводи на Български

So with our influence.
Така е и с нашето влияние.

Our influence is finished.
С нашето влияние е свършено.

To expand our influence.
Ние разширяваме влиянието си.

Our influence will be duly felt.
Нашето влияние ще се почувства надлежно.

It is beyond our influence.
Това е извън нашето влияние.

Our influence in the quadrant has diminished.
Нашето влияние в квадранта намаля.

This is outside our influence.
Това е извън нашето влияние.

Through our influence others will fail with us.
А чрез нашето влияние и други няма да успеят.

So it is too with our influence.
Така е и с нашето влияние.

I think our influence has grown.
Аз очаквам, че влиянието ни ще расте.

There's a limit to our influence.
Има лимит на нашето влияние.

In this way our influence has incredibly increased.
По този начин нашето влияние се увеличава неимоверно.

But this is outside our influence.
Това е извън нашето влияние.

Our influence only goes so far, you know?
Нали знаеш, че влиянието ни не се разпростира толкова на далеч?

The same is true with our influence.
Така е и с нашето влияние.

We lose our influence with them just when we need it most.”.
Губим влиянието си върху тях, когато имаме най-голяма нужда от него.

We must expand our influence.
Че трябва разширяваме влиянието си.

Our influence is always either for or against the salvation of souls.
Влиянието ни винаги е или за, или против спасението на души.

We need to extend our influence.
Че трябва разширяваме влиянието си.

Under our influence, the execution of the laws of the Gentiles is reduced to a minimum.
Под наше влияние изпълнението на законите на гоите е сведено до минимум.

However, it is not beyond our influence.
Това е извън нашето влияние.

The main confirmation of our influence in the world is the radical change in the politics of Erdogan.
Най-главното потвърждение на нашето влияние в света е радикалната промяна на политиката на Ердоган.

He is immune to our influence.
Той е неподатлив на нашето въздействие.

Regardless of any playback of the embedded video, every time you visit this website you will be connected to the Google's DoubleClick network, causing more data processing without our influence can.
Независимо от възпроизвеждането на вградения видеоклип, всеки път, когато посетите този сайт, ще бъдете свързани с мрежата на Google, което може да причини по-нататъшна обработка на данни, без това да ни влияе.

The Dominion promised to extend our influence in the Alpha Quadrant.
Доминионът обеща да разпространи влиянието ни из целия Алфа квадрант.

We support and respect the human rights within the sphere of our influence.
Ние подкрепяме и уважаваме човешките права в сферата на влиянието ни.

And the wider the sphere of our influence the more good we may do.
И колкото по-широка е сферата на влиянието ни, толкова повече добро можем да извършим.

Thousands of lives have been touched by our influence.
Хиляди човешки същества са подпомогнати от нашето влияние.

From Parliament's point of view, it changes our influence considerably, especially in certain areas of legislation.
От гледна точка на Парламента, това значително променя нашето влияние, особено в някои области на законодателството.

What if the same could be said of our influence?
Ами ако същото може да бъде казано и за нашето въздействие?