Какво е " OUR INTERACTION " на Български - превод на Български

• взаимодействието ни
• комуникацията ни

Примери за използване на Our interaction на Английски и техните преводи на Български

Our interaction is quite intense.
Взаимодействието ни е доста интензивно.

Of course, we discussed other areas of our interaction.
Че това трябва да обхване и други области от взаимодействието ни.

Without our interaction with them, our business would have been unthinkable.
Без взаимодействието ни с тях, нашата дейност би била немислима.

I think that this approach should be applied to other areas of our interaction as well.
Мисля, че това трябва да обхване и други области от взаимодействието ни.

Shapes our interaction with others and our understanding of ourselves.
Тя оформя взаимодействието ни с другите и разбирането ни за себе си.

In short, what we are experiencing is not external reality, but our interaction with it.
Накратко това, което изпитваме, не е външна реалност, а нашето взаимодействие с нея.

We could also describe our interaction with governmental institutions and organizations as good.
Като добро трябва да определим и взаимодействието си с държавните институции и организации.

With that all actions withheld and waiting our interaction with you can begin.
Тогава всички действия, които са възпрепятствани и чакат взаимодействието ни с вас, могат да започнат.

Our interaction with''Vento-K'' Ltd. has always been collaborative, fair and mutual.
Взаимодействието ни с фирма„ВЕНТО-К“ винаги е било в дух на сътрудничество, коректност и взаимно разбиране.

Once again, the storm seems to have formed as a direct result of our interaction with the atmosphere.
Още веднъж, бурята изглежда се формира в резултат на нашето взаимодействие с атмосферата.

And as far as our interaction is concerned, I mean, we're basically at the broken record stage, aren't we?
Тъй като нашето взаимодействие е обезпокоително, основно сме на етап повреден запис, нали?

I often give positive responses to my culturally-different counterpart during our interaction.
Аз често давам положителни отговори на моите културно-различни колеги по време на нашето взаимодействие.

It regulates our interaction with the external world and controls what we embrace and what we resist.
Тя регулира взаимодействието ни с външния свят и контролира това, което възприемаме и това, което отхвърляме.

Please pay attention to the additional information and conditions at the different stages of our interaction.
Обърнете внимание и на допълнителна информация и условия, с които Ви запознаваме на различни етапи от нашето взаимодействие.

Our interaction with others is done with our energetic body, and the breath moves the luminous fibers.
Взаимодействието ни с другите става чрез нашето енергийно тяло, а дишането движи светещите влакна.

During the reporting period no significant changes occurred in our interaction with the business representatives.
През отчетният период не бихме могли да отбележим някакви значими промени по отношение на взаимодействието ни с представителите на бизнеса.

It regulates our interaction with the external world and controls what we embrace and what we resist.
Тя регулира взаимодействието ни с външния свят и контролира това, което желаем и това, на което можем да устоим.

The human being is the result of the union between our body, our conscious mind, and our interaction with the environment.
Човешкото същество е резултат от обединението между тялото, съзнателния ум и взаимодействието ни с околната среда.

Finally comes the understanding that as our interaction with this environment is a bilateral process, our own change is required.
Най-накрая идва разбирането, че тъй като нашето взаимодействие с тази среда е двустранен процес, се изисква и нашата собствена промяна.

Through sensory integration, the brain can relate all sensory inputs in a coherent percept, upon which our interaction with the environment is based.
Чрез сензорната интеграция мозъкът може да свърже цялата сензорна информация в съгласувано възприятие, въз основа на което е взаимодействието ни с околната среда.

Again your history gives little mention of our interaction with you, yet we have been a great influence upon the development of your civilization.
И пак историята ви споменава малко за нашите взаимодействия с вас, но ние сме повлияли силно върху развитието на вашата цивилизация.

The idea of… of resurrection or rebirth into a new realm of existence, a new kingdom of heaven, was central to our interaction with the celestials or extraterrestrial beings.
Идеята за възкресението, или за прераждането в друг свят, в ново Небесно царство, е в центъра на комуникацията ни с небесните или извънземни същества.

Question: Suppose that during the time of our interaction we are singing, having put our hands on each other's shoulders, and someone accidentally squeezes my shoulder until I feel pain.
Въпрос: Да предположим, че по време на нашето взаимодействие ние пеем, положили ръцете си един-друг на рамената и някой случайно притиска до болка моето рамо.

Providing such data, as well as, other personal data that are not necessary for the purpose of our interaction with you, exposes you to an unnecessary risk.
Предоставянето на такива данни, както и на други лични данни, които не са необходими за съответната цел на взаимодействието ни с Вас, излага на излишен риск Вашите права.

In our interaction with the United States Geological Survey, with the US Army Corps of Engineers, with US professional societies, to advance science and research for the sustainable management of water resources and for geosciences.
Това партньорство се въплъщава в комуникацията ни с Геологическа топографска служба на САЩ, с Американския армейски инженерен корпус, с професионалните гилдии в САЩ, с цел подобряване на изследванията в областите на устойчивото управление на водни ресурси и агрикултура.

We are reporting hereby positive results from our interaction with the representatives of the business in support of our cases.
Макар и не толкова големи, колкото би ни се искало, отчитаме положителни резултати от взаимодействието ни с представителите на бизнеса за подкрепа на наши каузи.

During this time, modern technologies have made significant progress in this area, but there is still no connection between digital devices and our interaction.
През това време модерните технологии постигнаха значителен напредък в тази област, но все още няма връзка между цифровите устройства и взаимодействието ни с Read more.

The insurance business is very much connected with our business and therefore we aim to increase our interaction with DZI, which is also part of the KBC Group family.
Много силно свързан с нашия бизнес е застраховането и затова целим да увеличим взаимодействието си с ДЗИ, които също са част от семейството на KBC Груп.

This partnership has been embodied in our interaction with the United States Geological Survey, with the US Army Corps of Engineers, with United States professional societies, to advance research for the sustainable management of water resources, agriculture.
Това партньорство се въплъщава в комуникацията ни с Геологическа топографска служба на САЩ, с Американския армейски инженерен корпус, с професионалните гилдии в САЩ, с цел подобряване на изследванията в областите на устойчивото управление на водни ресурси и агрикултура.

These back-up mechanisms give us a degree of complexity, a kind of biological sophistication, which makes our interaction with external natural forces much easier.
Тези резервни механизми ни придават определена степен на комплексност, биологична сложност, която прави взаимодействието ни с външни природни сили много по-лесно.