Какво е " OUT OF HERE BEFORE " на Български - превод на Български

• от тук преди
• разкарай от тук преди
• вън от тук преди

Примери за използване на Out of here before на Английски и техните преводи на Български

Get out of here before I eat you up.
Изчезвай оттук преди да съм те изял.

Let's just get the hell out of here before anyone sees us.
Да се махаме от тук преди някой да ни види.

Get out of here before they find you, my love.
Избягай оттук, преди да те открият, любов моя.

I have just got to get you out of here before the baby comes.
Трябва да те махна оттук, преди бебето да се роди.

Get out of here before I throw your ass out my window.
Изчезвай оттук преди да съм те изхвърлил през прозореца.

Kelly, we have to get out of here before they get back!
Кели, трябва да изчезваме оттук, преди да са се върнали!

Get him out of here before he starts to stink.
Разкарайте го оттук, преди да се е размирисал.

Better get Michael jackson out of here before he ralphs.
По-добре разкарай Майкъл Джексън от тук, преди да е повърнал.

Get him out of here before I change my mind.
Махнете го оттук, преди да съм си променил решението.

For now you need to get the hell out of here before I scream.
За сега трябва да се махнеш от тук преди да почна да крещя.

Get him out of here before I kill him.
Изведете го оттук, преди да съм го убил.

I don't think so. In fact, I think we're going to be out of here before you know it.
Аз не мисля така не всъщност, мисля, че ние ще бъдем вън от тук преди да се осетиш.

Let's get out of here before they come back.
Да изчезваме оттук, преди да са се върнали.

Right now, we need to figure out how to get Clifton and these people out of here before Sebastian's big show.
Точно сега трябва да разберем как да изведем Клифтън и тези хора вън от тук преди голямото шоу на Себастиън.

Let's get you out of here before you blow again.
Да се махнем оттук, преди да си кихнал пак.

Corky, get out of here before I punch you in the mouth.
Корки, бягай оттук преди да съм те шамаросал.

Hurry up and get that man out of here before he get jacked.
Побързай зимай го и ги разкарай от тук преди да са сме ги обрали.

You get him out of here before it starts raining blood or he forces us to eat jerk chicken.
Разкарай го оттук, преди да започне да вали кръв и да ядем сурово пиле.- Джой, той е просто дете.

Then you better get the hell out of here before it happens again.
Тогава по-добре се разкарай оттук преди да се е случило отново.

I plan to be out of here before it even becomes an issue.
Смятам да бъда далеч оттук, преди да стане това.

Get this lunatic out of here before she bores again.
Разкарайте тази откачалка от тук, преди да е отегчила още някой.

I'm getting out of here before I do something I'm going to regret.
Махам се оттук, преди да извърша нещо, за което ще съжалявам.

Now get your skanky ass out of here before I throw it out..
А сега разкарай кльощавия си задник оттук, преди да съм те изхвърлил.

Get the hell out of here before somebody sees you.
Изчезвай от тук преди някой да те е видял.

Get the hell out of here before I kill you myself.
Разкарай се от тук, преди да те убия собственоръчно.

Get these men out of here before I change my mind!
Изведете тези хора оттук преди да си променя решението!

We gotta get out of here before we freeze to death.
Трябва да изчезваме оттук, преди да измръзнем до смърт.

We better get out of here before they change their mind.
Да изчезваме оттук преди да са променили решението си.

Please, get me out of here before my bowels rupture.
Моля ви, измъкнете ме оттук, преди червата ми да се пръснат.

At least let us get you out of here before the authorities show up, huh?
Поне се махни оттук преди властите да дойдат, става ли?