Примери за използване на Out of my sight на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Out of my sight.
Далеч от погледа ми.Get her out of my sight.
Махнете я от погледа ми!Out of my sight!
Get the hell out of my sight.
Изчезни от очите ми!Out of my sight!
Изчезни от погледа ми!
Хората също превеждат
Get this man out of my sight.
Махнете тоя от очите ми!Out of my sight!
Махайте се от очите ми!Keep him out of my sight.
Дръж го далеч от погледа ми.Out of my sight!
Махай се от погледа ми!Get her out of my sight.
Разкарай я далеч от погледа ми.Out of my sight.
Изчезнете от погледа ми.Now stay out of my sight.
Сега стой далеч от погледа ми.Out of my sight!
Махнете се от погледа ми!I want you both out of my sight.
Изчезвайте от погледа ми.Now out of my sight!
Сега, махнете се от погледа ми!I got him. Get him out of my sight!
Махни го от погледа ми!Out of my sight, worm!
Махай се от очите ми, червей!And you two, out of my sight!
А ти, изчезни от погледа ми.Out of my sight, cadet!
Махай се от погледа ми, кадет!I want you out of my sight!
Искам да се махнеш от очите ми!Out of my sight, both of you.
Махайте се от очите ми и двамата.Everyone… out of my sight!
Всички… изчезнете от погледа ми!Out of my sight, you miserable wretch.
Махай се от очите ми, жалък нещастник.Get that thing out of my sight.
Разкарайте го от погледа ми.Get out of my sight before I kill you!
Изчезнете от погледа ми преди да съм ви убил!Get that bottle out of my sight!
Махни бутилката от очите ми!Stay out of my sight or I will kill you.
Искам да стоиш далеч от погледа ми… или наистина ще те убия.Please…- Get her out of my sight.
Разкарайте я от погледа ми.Or were you out of my sight for the two seconds that it took you to get from the refrigerator to here, which would have given you exactly the right amount of time to shake the can?
Или беше за 2 секунди извън полезрението ми, докато Just stay out of my sight.
Просто стойте далеч от погледа ми.
