Какво е " OUT-OF-HOSPITAL " на Български - превод на Български

• извънболничен
• извън болницата
• извънболничният
• извънболнична

Примери за използване на Out-of-hospital на Английски и техните преводи на Български

We also have 273 out-of-hospital premises.
Освен тях има и 277 заведения за извънболнична помощ.

Out-of-hospital cardiac arrest was the third leading cause of“health loss due to disease” in the United States behind ischemic….
Извънболничният сърдечен арест е третата водеща причина за„загуба на здравето поради болест“ в САЩ зад исхемичната….

The scope of activities includes: specialized out-of-hospital activities.
Предметът на дейност включва: специализирана извънболнична дейност.

Individuals who experienced out-of-hospital cardiac arrest lost an average of 20.1 healthy years; and.
Хората, които са претърпели извънболнична сърдечна ареста, са загубили средно по 20.1 здрави години; и.

Bariatric sized training mannequins are one of the most important training devices for hospitals A&E and out-of-hospital emergency services.
Бариатричните обучителни манекени са едно от най-важните обучителни устройства за болниците A&E и извънболничните аварийни служби.

A Swedish review of out-of-hospital cardiac arrest data shows rates of bystander CPR nearly doubled;
ПРЕССЪОБЩЕНИЕ Шведски преглед на извънболничен сърдечен арест данните показват проценти на CPR почти двойно;

Every year more than 3,000 people were treated for an out-of-hospital cardiac arrest by ambulance crews.
Всяка година около 3 000 души се лекуват за извънболничен сърдечен удар от екипи за линейки в Шотландия.

However, in many out-of-hospital and emergency department settings the child weight is unknown to the….
Въпреки това, в много от извънболничните и аварийните отделения теглото на детето не е известно на… На интереси.

Sudden cardiac arrest is a leading cause of death- more than 420,000 out-of-hospital cardiac arrests occur annually in the United States.
Внезапният сърдечен арест е водеща причина за смърт- над 320 хил. извънболнични сърдечни арести се случват ежегодно в Европа.

Out-of-hospital cardiac arrest was the third leading cause of“health loss due to disease” in the United States behind ischemic… 8 months ago.
Извънболничният сърдечен арест е третата водеща причина за„загуба на здравето поради болест“ в САЩ зад исхемичната… Преди 8 месеца На интереси.

Every year around 3500 people are treated for an out-of-hospital cardiac arrest by the Scottish Ambulance Service.
Всяка година около 3 000 души се лекуват за извънболничен сърдечен удар от екипи за линейки в Шотландия.

In England, 2002 the largest up till now single site study has been completed in 1633 patients after CPR performed out-of-hospital by an emergency team.
През 2002 г. в Англия е приключило най-голямото едноцентрово проучване- при 1633 пациенти, на които е направено КПР извън болница от екип на спешна помощ.

Each year, more than 326,000 out-of-hospital cardiac arrests occur in the United States, and 90% of those people die.
Всяка година в САЩ възникват над 350 000 случая на спиране на сърцето извън болницата, като 90% от хората умират.

Terapia 2007 Medical Center was established in January 2007 as a health institution specialized in the out-of-hospital treatment of psychic diseases.
Терапия 2007” е създаден през Януари 2007 година като здравно заведение, специализирано в извънболничното лечение на психични заболявания.

Approximately 400.000 people suffer an out-of-hospital sudden cardiac arrest every year in Europe, with a survival rate of less than 10%.
Че в Европа всяка година приблизително 400 000 души претърпяват извънболничен внезапен сърдечен арест, като процентът на оцеляване е под 10%;

In the exterior part, the scene was kept by the HH139 for Italian Airforce, with the presence of an NH-90 of Italian Army, used for out-of-hospital rescue in tactical fields.
В екстериорната част сцената беше запазена от HH139 за Италианската авиация, при наличие на NH-90 от Италианската армия, използвани за извън болнично спасяване в тактически области.

Percent of people who experience an out-of-hospital cardiac arrest receive immediate help before medical professionals arrive.
Само 46% от пациентите, които са преживели спиране на сърцето извън болницата, получават някаква помощ преди пристигането на професионалните парамедици.

Source: Official Journal of Resuscitation Council Abstract Introduction Early use of automated external defibrillators(AED) increases survival in cases of out-of-hospital cardiac arrest(OHCA).
Източник: Официален вестник на Съвета за реанимация Резюме Въведение Ранното използване на автоматизирани външни дефибрилатори(AED) увеличава преживяемостта в случаите на извънболничен сърдечен арест(OHCA).

Only 46 percent of people who experience out-of-hospital cardiac arrests get the help they need before emergency providers arrive.
Само 46% от пациентите, които са преживели спиране на сърцето извън болницата, получават някаква помощ преди пристигането на професионалните парамедици.

Out-of-hospital cardiac arrest was the third leading cause of“health loss due to disease” in the United States behind ischemic heart disease and low back/neck pain in 2016.
Извънболничният сърдечен арест е третата водеща причина за„загуба на здравето поради болест” в САЩ зад исхемична болест на сърцето и болка в гърба/ шията при 2016.

A paramedic is the team leader of the Emergency Medical Services System team, delivering out-of-hospital emergency care under the direction of an emergency physician.
А фелдшер е ръководител на екипа от екипа на спешна медицинска помощ System, доставка извън-болничната спешна помощ под ръководството на спешен лекар.

Yes, Clarius is not the best image solution if you want to compare it with a hospital device, but it is a good option if you are thinking about a smart solution for healthcare providers in out-of-hospital context.
Да, още не е най-доброто решение за изображения, ако искате да го сравните с болнично устройство, но това е добър вариант, ако мислите за интелигентно решение за доставчиците на здравни услуги в извънболничен контекст.

When a medical device reaches such development to be able to be used also in the out-of-hospital setting we can calculate the analysis of costs and advantages.”.
Когато едно медицинско устройство достигне такова развитие, за да може да се използва и в извънболнична среда, можем да изчислим анализа на разходите и предимствата.".

Improvement in out-of-hospital services which should reduce the need for trivial medical treatment to be conducted in hospitals and will restrict hospitalizations to only the necessary cases;
Изряден контрол от страна на финансиращата институция на плащанията към болниците; Подобряване на услугите в извънболничната грижа, които да намалят потребността тривиални медицински дейности да се извършват в болници и съответно да ограничат хоспитализирането само до абсолютно необходимото;

In the hospital are conductedorganizational and methodological work, clinical and epidemiological examination of registered cases of HIV infection, consultative, therapeutic and diagnostic and out-of-hospital care is provided to HIV-infected people.
В болницата се провеждаторганизационна и методологична работа, клинично и епидемиологично изследване на регистрирани случаи на HIV инфекция, консултативна, терапевтична, диагностична и извънболнична грижа се предоставя на заразени с ХИВ лица.

In the United States, Emergency Medical Services rescuers provide out-of-hospital treatment to patient suffering life-threating conditions such as cardiac arrest, stroke, seizure, respiratory….
В Съединените щати спасителите на спешната медицинска помощ осигуряват извънболнично лечение на пациент, страдащ от животозастрашаващи състояния като сърдечен арест, инсулт, припадък, респираторни….

The findings support compression-only CPR as an option in CPR guidelines because it is associated with increased CPR rates and overall survival in out-of-hospital cardiac arrest and is in line with previous findings reported from the United States and Japan.
Констатациите подкрепят компресията само за CPR като опция в насоките за CPR, тъй като тя е свързана с повишени нива на CPR и обща преживяемост при извънболничен сърдечен арест и е в съответствие с предишните открития, съобщени от САЩ и Япония.

For the English capital city, an additional 124 out-of-hospital cardiac arrests, 231 stroke admissions and 193 asthma hospitalizations occurred on days registering higher pollution levels.
За английската столица са отчетени допълнителни 124 извънболнични сърдечни инфаркта, 231 приема на хора с инсулт и 193 хоспитализации на хора с астма в дните, в които са регистрирани по-високи нива на замърсяване.

In the United States, Emergency Medical Services rescuers provide out-of-hospital treatment to patient suffering life-threating conditions such as cardiac arrest, stroke, seizure, respiratory failure and major….
В Съединените щати спасителите на спешната медицинска помощ осигуряват извънболнично лечение на пациент, страдащ от животозастрашаващи състояния като сърдечен арест, инсулт, припадъци, дихателна недостатъчност и големи….

A possible explanation why this discovery has only been made now is that out-of-hospital cardiac arrest is very difficult to study due to its rapid course, and requires dedicated datasets collected specifically for this purpose.
Според д-р Тан едно възможно обяснение защо откритието е направено след толкова дълго приложение е, че извънболничният сърдечен арест е много труден за проучване поради светкавичното си развитие и изисква специални масиви от данни, събрани специално за тази цел.