Какво е " OUTER COATING " на Български - превод на Български

• външно покритие
• външната обвивка
• външното покритие
• външна обвивка

Примери за използване на Outer coating на Английски и техните преводи на Български

Outer coating: Ø 5 mm.
Външна обвивка: Ø 5 mm.

Composition of the rim: 94% steel, 2% copper and 4% nickel(outer coating).
Състав на джантата: 94% стомана, 2% мед и 4% никел(външно покритие).

What's the outer coating on your vitamins and diet pills made from?
Какво е външната обвивка на вашите витамини и хапчета за отслабване, направени от?

Don't use silicone lubes with it though as they can damage the outer coating.
Не използвайте силиконови смазки, тъй като те могат да повредят външното покритие.

Outer coating with semi-conductive layer for shielding, touchable and safety for people.
Външно покритие с полупроводящ слой за екраниране, докосване и безопасност за хората.

Polystyrene"shell" that are interconnected can be with or without an outer coating.
Полистирол"черупка", които са свързани помежду си може да бъде със или без външно покритие.

They differ in that in addition to vinyl outer coating present in the silk thread.
Те се различават по това, в допълнение към винил външна настоящото покритие в копринена нишка.

The TR-3B's outer coating is reactive to electrical stimulation and can change colour, reflectiveness, and radar absorptiveness.
Външното покритие на корабите TR-3B реагира на радарни стимулации и може да променя тяхното отразяване и цвета си.

A century ago, it was thought our planet had a thick crunchy outer coating and a gooey centre made of molten metals.
Преди столетие се смяташе, че нашата планета има дебело външна кора и център от разтопени метали.

Besides their tough outer coating, the embryo's cells are protected by chemical heat shields.
Освен от твърдата външна обвивка, ембрионалните клетки са защитени и от химическа топлинна бариера.

All whirlpools without exception have a cover, LED- lights, outer coating, which needs no maintenance.
Всички джакузи без изключение притежават покривало, LED- осветление, външна облицовка, която не се нуждае от поддръжка.

The TR-3B vehicle's outer coating is reactive to electrical stimulation and can change color, reflectiveness, and radar absorptiveness.
Външното покритие на корабите TR-3B реагира на радарни стимулации и може да променя тяхното отразяване и цвета си.

This habit, even though it seems harmless, is damaging to the nails because it affects the outer coating that protects them.
Този навик, въпреки, че изглежда безобиден, уврежда ноктите, тъй като засяга външния им слой, който ги защитава.

The TR-3B vehicle's outer coating is reactive to electricalRadar stimulation and can change reflectiveness, radar absorptiveness, and color.
Външното покритие на корабите TR-3B реагира на радарни стимулации и може да променя тяхното отразяване и цвета си.

And a excellent compromise might be a pillow with a heart of feathers or foam, wrapped or surrounded with a outer coating of down.
И компромис с добро качество може да бъде възглавница със сърцевина от пяна или пера, заобиколена или обвита с външно покритие от мек пух.

If their outer coating has a small thickness, then it is very easy to punch them by accidentally hooking them with an object.
Ако външното им покритие е с малка дебелина, то тогава е много лесно да ги ударите, като случайно ги закачите с предмет.

On the second visit, your dentist will remove a small amount of enamel(the outer coating of your teeth) to make room for the veneer.
При второто посещение вашият зъболекар ще премахне малко количество емайл(външното покритие на зъбите ви), за да направи място за фурнир.

The outer coating of the TR-3B is allegedly reactive to electrical radar stimulation and can change reflectiveness, radar absorptiveness, and color.
Външното покритие на корабите TR-3B„Астра“ реагира на радарни стимулации и може да променя тяхното отразяване и цвета си.

Methylphenidate Hexal's formulation is designed with an outer coating containing the immediaterelease part surrounding the prolonged-release core(osmotic controlled).
Формата на Methylphenidate Hexal е проектирана с външна обвивка, съдържаща частта с незабавно освобождаване, обграждаща сърцевината с удължено освобождаване(осмотично контролирано).

The first layer is based on epoxy resins that protect the substrate from the effects of corrosion, as well as serve as an adhesive coating on the PVDF outer coating.
Първият слой е базиран на епоксидни смоли, които предпазват подложката от влиянието на корозията, както и служат за свързващо покритие за PVDF външното покритие.

Due to the smooth and‘closed' structure of the outer coating(Ceresit CT 79 plaster), the system withstands also violent rainfalls, hailstorms and other difficult weather conditions.
Благодарение на гладката си и"затворена" структура на външната обвивка(Ceresit CT 79), системата издържа на валежи, градушки и други тежки метеорологични условия.

The most common eye condition affecting people with IBD is episcleritis, which affects the layer of tissue covering the sclera, the white outer coating of the eye, making it red, sore and inflamed.
Възпаление на очите- най-честото състояние на очите, което засяга хората с IBD, е еписклерит, който уврежда слоя тъкан, покриващ склерата, бялото външно покритие на окото, като я прави червена и възпалена.

The dissolution is rapid for the outer coating and similar between the test and reference product in various media in the pH range 1 to 6.8 as well as in FeSSIF(Fed state simulated intestinal fluid) and FeSSGF(Fed state simulated gastric fluid).
Разтварянето е бързо за външната обвивка и подобно между изпитвания и референтния продукт в различни среди в диапазон на рН от 1 до 6.8, както и в FeSSIF(симулирана чревна течност в състояние след прием на храна) и FeSSGF(симулирана стомашна течност в състояние след прием на храна).

Exquisite monocular with large objective Fully multi-coated BAK4 prism offers bright and clear images Rubber armored outer coating provides comfortable grip and shock resistance SPECIFICATIONS Type Monocular Model TelescopeBinoculars1003… $13.99 58749.
Изящни монокъл с големи цел С напълно многослойно покритие BAK4 призма предлага ярки и ясни изображения Гума бронирани външно покритие осигурява удобен захват и удар съпротивление СПЕЦИФИКАЦИИ Тип Монокулярът Модел TelescopeBinoculars1003… $13.99 58749.

On 9 December 2015, it communicated to the Commission certain observations in the context of the anti-dumping proceeding and in the context of the anti-subsidy proceeding, in particular concerning(i) the characterisation of the export tax on iron ore as a subsidy,(ii) the injury,(iii) the replies to questionnaires made by the users of the product concerned and,(iv) the exclusion from the definition of the product concerned of tubes which have no internal coating or outer coating.
На 9 декември 2015 г. в рамките на антидъмпинговата процедура и на антисубсидийната процедура Jindal Saw изпраща на Комисията няколко становища по-специално относно, първо, естеството на субсидия на данъка върху износа на желязна руда, второ, вредата, трето, отговорите на потребителите на разглеждания продукт на предоставените им въпросници, и четвърто, изключването на тръбите, които нямат нито вътрешно, нито външно покритие, от определението за разглеждания продукт.

Silica gel and diatomaceous earth have been found in studies to kill insects by removing a portion of the razor-thin, waxy outer coating that helps an insect conserve moisture, which allows them to work better than other products that relay on abrasion or poisoning.
Силициев гел и инфузорна пръст са открити в проучвания за унищожаване на насекоми чрез отстраняване на част от тънкото, восъчно външно покритие, което помага на насекомите да запазят влагата, което им позволява да работят по-добре от други продукти, които се отразяват върху абразията или отравянето.

Outer rubber coating; includes neckstrap and case.
Outer гумено покритие; включва вратни и случай.

Inner and outer double-protective lacquer coating.
Вътрешно и външно двойно защитно лаково покритие.

Brown rice requires a longer cooking time and more water because of its outer fibrous coating.
Кафявия ориз изисква по-дълго време за готвене и изисква повече вода поради външното покритие на влакното.

They have a scratch resistant coating on the outer surface to protect the film.
Те имат устойчиво на надраскване покритие върху външната повърхност, за да защитят филма.