Какво е " OUTER LINING " на Български - превод на Български

• външната облицовка
• външната обвивка

Примери за използване на Outer lining на Английски и техните преводи на Български

It tore the outer lining of your heart.
Докоснал е външната обвивка на сърцето ти.

Option 2. First put a series of outer lining.
Вариант 2. Първо поставете серия от външна облицовка.

The outer lining is Spandex 019 and the interior is Jersey Stretch.
Хеланката отвън е камуфлажна Spandex 019, а отвътре е Jersey Stretch.

Original in appearance of the outer lining.
Оригинален във външния вид на външната облицовка.

The outer lining adds a touch of warmth and invites you to the house.
Външната облицовка добавя докосване на топлината и ви кани в къщата.

Pericarditis(inflammation of the outer lining of the heart);
Перикардит(възпаление на външната обвивка на сърцето);

The following is a ventilation layer located between the thermal insulation and the outer lining.
Следва вентилационен слой, разположен между топлоизолацията и външната облицовка.

The outer lining with decorative stones will be exposed to numerous climatic changes.
Външната облицовка с декоративни камъни ще бъде изложена на множество промени на климатичните условия.

Neoprene foam, 100% polyester inner and outer lining.
Пяна от 100% неопрен, вътрешна и външна подплата от 100% полиестер.

The outer lining is made of traditional wood, which creates a healthy and relaxing atmosphere.
Външната облицовка е от традиционно дърво, което създава здравословна и релаксираща атмосфера.

Traumatic impressions on the adventitia, the outer lining of the artery.
Белези по адвентицията. Външната обвивка на артерията.

The fact is that the outer lining served as a bulwark, and the inner well had additional armor 80 mm thick.
Фактът е, че външната облицовка служи като защитна стена, а вътрешният кладенец има допълнителна броня с дебелина 80 мм.

Lung cancer, either of the internal portions of the lungs or the outer lining(pleura).
Рак на белия дроб, или на вътрешните части на белите дробове или от външната облицовка(плеврален).

Mount stamp the outer lining to supply a pretty finish or anchor screws, metal clothing along with other fixtures in fresh mixed concrete or pattern.
Mount подпечата външната облицовка да предоставят доста покритие или анкерни болтове, метални дрехи, заедно с други тела в пресен бетон или модел.

It is important to check which parts of the shoe are waterproof; the inner and the outer lining, or one of either.
Важно е да проверите кои части от обувката са водоустойчиви- вътрешната и външната облицовка или едната от двете.

In patients treated with ergot derivatives such as lisuride cases of pericarditis(inflammation of the outer lining of the heart) and pericardial effusion(accumulation of fluid between the outer lining of the heart and the heart itself) have been reported very rarely affecting less than one person in.
При пациенти, лекувани с ерготаминови производни, като лизурид, са съобщавани много рядко(засягат по-малко от един на 10 000 души) случаи на перикардит(възпаление на външната обвивка на сърцето) и перикарден излив(натрупване на течност между външната обвивка на сърцето и самото сърце).

Mixers for the flush bath necessarily require the installation of a hidden part of the R-box and the outer lining.
Миксери с вграден душ Миксерите за измиващата баня задължително изискват инсталирането на скрита част от R-кутията и външната облицовка.

This incredibly luxurious and beautiful place is built entirely in the imperial, royal style as only the outer lining of the rooms have spent more than two tons of precious metal.
Това невероятно луксозно и красиво място е изградено изцяло в императорски, дворцов стил, като само за външната облицовка на стаите са изразходвани повече от два тона благороден метал.

For example, to calculate a cottage with planned decoration of the facades, it is possible to lay a smaller diameter of elements in the project, to install a layer of insulation under the outer lining.
Например, за да се изчисли къща с планирана декорация на фасадите, е възможно да се постави по-малък диаметър на елементите в проекта, за да се монтира слой изолация под външната облицовка.

Burning in the region of the heart is also characteristic of pericarditis, an infectious inflammation of the pericardium(the outer lining of the heart, which is also called the"pericardial bag").
Изгарянето в сърцето също е характерно за перикардита- инфекциозно възпаление на перикарда(външната обвивка на сърцето, което също се нарича перикардна торбичка).

The internal profile includes a rack frame and crossbars, and the outer profile- decorative outer lining and pressure rails.
Вътрешният профил включва рамка на рейката и напречни ребра, а външният профил- декоративна външна облицовка и релси за натиск.

Manifestations on the part of the heart may include endocarditis(inflammation of the inner lining of the heart), pericarditis(inflammation of the outer lining of the heart) or myocarditis(inflammation of heart muscle).
Проявите на сърцето могат да включват ендокардит(възпаление на вътрешната обвивка на сърцето), перикардит(възпаление на външната обвивка на сърцето) или миокардит(възпаление на сърдечния мускул).

Depending on the size of your living room, you might also have curtains with a block out lining that are able to remove the light when you don't want it.
В зависимост от размера на стаята Ви, може да окачите и само завеси с подплата, които да възпират светлината, когато не Ви е нужна.

Throughout the years, Lagerfeld rebelliously ripped out linings, tinted fur wild colors, shaved it, gilded it with 24-karat gold, wove it like a basket, and buried it in precious jewels, embroideries, and paillettes.
През годините Лагерфелд бунтарски е махал подплати, боядисвал е кожата в различни цветове, позлатявал я е с 24-каратово злато, плел я е като кошница и я е обсипвал със скъпоценни камъни, бродерии и пайети.

Rip-stop as outer material+210T for lining;
Rip-стоп като външен материал+ 210T за облицовка;

Three color 600D combination as outer material, no lining;
Три цветови 600 D комбинация като външен материал, няма подплата;

The technology and sequence of installation of the outer and inner lining is similar.
Технологията и последователността на монтажа на външната и вътрешната облицовка са подобни.

Material: cotton outer/ inner with synthetic lining.
Материал: памук, външна/ вътрешна със синтетична подплата.

Micro-fibre with colorful vertical stripes as main outer material and no lining;
Микро-влакно с цветни вертикални ивици като основен външен материал и няма подплата;

The outer and inner lining of the building in this style is made of wooden bar.
Външната и вътрешната облицовка на сградата в този стил е изработена от дървен бар.