Какво е " OUTRIGHT MAJORITY " на Български - превод на Български

• абсолютно мнозинство
• пълно мнозинство
• директно мнозинство
• категорично мнозинство
• веднага мнозинство

Примери за използване на Outright majority на Английски и техните преводи на Български

You need 326 seats for an outright majority.
Това е много повече от необходимите 326 места за абсолютно мнозинство.

No party won outright majority at the June 17 Greek election.
Никоя партия не спечели абсолютно мнозинство на парламентарните избори в Турция на 7 юни.

Well at least no-one will get an outright majority.
Така или иначе, почти със сигурност никой няма да има абсолютно мнозинство.

Short of winning an outright majority, however, the party must now seek coalition partners.
Но след като не успя да спечели пълно мнозинство, партията сега трябва да търси коалиционни партньори.

It is almost certain that no one party will gain an outright majority.
Почти сигурно е, че нито една партия няма да спечели абсолютно мнозинство.

May does not have an outright majority in parliament and is vulnerable to defeat if only a handful of her own party rebel.
Мей няма абсолютно мнозинство в парламента и е уязвима дори и ако само няколко души от нейната партия се разбунтуват.

There is almost always a party with an outright majority of MPs in the House.
Почти винаги има партия с абсолютно мнозинство в Камарата.

Its leftist government, led by Victor Ponta, is favorite to win the election and may well secure an outright majority.
Нейното ляво правителство, водено от Виктор Понта, е фаворит за изборите и може да си осигури пълно мнозинство.

The USL, formed last year, could still win an outright majority of seats in parliament in December.
СЛС, сформиран миналата година, все още би могъл да спечели категорично мнозинство в парламента през декември.

This is the first time in 30 years a single party has won an outright majority.
Тогава за първи път от 30 години една партия спечели пълно мнозинство.

May does not have an outright majority in parliament and is vulnerable to defeat if only a handful of her own party rebel.
Мей няма категорично мнозинство в парламента и е уязвима за поражение, ако само малцина от нейната партия се разбунтуват.

The polls say that the PS(Socialists) will win without an outright majority.
Изборната математика подсказва, че социалдемократите(СДП) ще спечелят, но без абсолютно мнозинство.

Her Scottish National Party doesn't have an outright majority in parliament despite the popularity of its pro-independence stance.
Нейната Шотландска национална партия няма абсолютно мнозинство в шотландския парламент въпреки голямата популярност, която партията дължи на искането си за независимост.

In the first round, held on 28 December, neither candidate won an outright majority.
На първия тур на изборите, на 24 април, никой от кандидатите не получи абсолютно мнозинство.

Having failed to win an outright majority, the BSP is now in talks with the MRF, the NMS-II, and representatives of the rightist parties in the new parliament.
След като не успя да спечели абсолютно мнозинство, БСП сега води преговори с ДПС, НДСВ и с представители на десните партии в новия парламент.

Under the constitution, the president is free to designate a prime minister if there is no outright majority in parliament.
Съгласно конституцията президентът има право да посочи премиер, ако никоя партия няма абсолютно мнозинство в парламента.

May does not have an outright majority of the 650 lawmakers, and the DUP, the small Northern Irish party that usually props up her government, is opposed to the deal.
Мей няма пълно мнозинство сред 650-те депутати, а DUP, малката северноирландска партия, която обикновено подкрепя нейното правителство, се противопоставя на сделката.

Portugal's Prime Minister Antonio Costa has won re-election, however he has no outright majority in parliament.
Социалистическата партия на португалския премиер Антониу Коща спечели парламентарните избори, но не получи абсолютно мнозинство в новия парламент.

After failing to win an outright majority, the Bulgarian Socialist Party(BSP) has been consulting with possible partners about forming a government coalition.
След като не успя да спечели абсолютно мнозинство, Българската социалистическа партия(БСП) започна консултации с евентуалните партньори за сформиране на коалиционно правителство.

There was little doubt that Erdoğan would win- the only question was whether he would get an outright majority in the first round of voting.
Нямаше почти никакви съмнения, че Ердоган ще спечели- единственият въпрос беше дали ще спечели директно мнозинство още в първия кръг на изборите.

May does not have an outright majority of the 650 lawmakers, and the DUP, the small Northern Irish party that usually props up her government, is opposed to the deal.
Мей няма абсолютно мнозинство сред 650-те депутати, а малката северноирландска Демократична юнионистка партия, която обикновено подкрепя правителството, е против тази сделка.

New Democracy, meanwhile, has won 39.85% so far, which would give them an outright majority as the winner receives 50 extra seats in parliament.
Междувременно„Нова демокрация” спечели 39,85%, което им дава категорично мнозинство, тъй като победителят ще получи 50 допълнителни места в парламента.

None of the three largest political groups- the 5Stars, the PD and a divided center-right led by a resurgent Silvio Berlusconi- appear capable of winning an outright majority.
Никоя от трите най-големи политически сили-"5 звезди", Демократическата партия и разделеното дясно, оглавено от активизиралия се Силвио Берлускони, не изглежда способна да спечели пълно мнозинство.

As in the 2001 vote, on 23 October the party again failed to win an outright majority and must now find partners for a coalition government.
Подобно на изборите през 2001 г., на 23 октомври партията отново не успя да спечели пълно мнозинство и сега трябва да намери партньори за коалиционно правителство.

If Merkel does not win an outright majority and the FDP are not available as partners, the next choice as coalition partner would likely be the Social Democrats(SPD), currently struggling at around 25 percent of the vote.
Ако Меркел не спечели пълно мнозинство и не бъде възможна коалиция със СвДП, следващият избор за коалиционен партньор ще е ГСДП, които в момента получават едва около 25 процента.

On the basis of the results of the MBMD and Alpha Research polls, the BSP could win between 95 and 106 parliamentary seats, falling short of the outright majority needed to run the country on its own.
Според резултатите на МБМД и"Алфа рисърч" БСП може да спечели между 95 и 106 места в парламента, които няма да й стигнат за пълно мнозинство, за да управлява страната самостоятелно.

If no party wins an outright majority of around 326 seats, Johnson's Conservatives and the main opposition Labour Party will have to look to smaller parties to see if they can find someone to support them in a minority government.
Ако никоя партия не спечели абсолютно мнозинство от около 326 места, консерваторите на Джонсън и основната опозиционна Лейбъристка партия, ще трябва да се обърнат към по-малки партии, за да проверят дали могат да.

Hence the European Socialists, far left MEPs and Greens, who often vote together, would receive 44% in all, which would mean that in spite of its obvious electoral gains, the left would not wield an outright majority in the European Parliament.
Така ПЕС, крайната левица и зелените, които най-често гласуват единно по най-важните проблеми, ще разполагат общо с 44%, но няма да имат абсолютно мнозинство в ЕП.

I'm self-employed dosage levitra orodispersible If Merkel does not win an outright majority and the FDP are not available as partners, the next choice as coalition partner would likely be the Social Democrats(SPD), currently struggling at around 25 percent of the vote.
Ако Меркел не спечели пълно мнозинство и не бъде възможна коалиция със СвДП, следващият избор за коалиционен партньор ще е ГСДП, които в момента получават едва около 25 процента.

The next general election is scheduled for 2022, but it could be moved up if Johnson loses a no-confidence vote in Parliament or decides to call an early election with the goal of winning an outright majority.
Следващите редовни избори са през 2022 г., но те може да се състоят по-рано, ако Джонсън загуби вот на недоверие в парламента или реши да предизвика предсрочни избори с цел да спечели пълно мнозинство.