Какво е " OVERCOME EVIL " на Български - превод на Български

• побеждавайте злото
• преодолей злото
• победи злото
• надвивай злото

Примери за използване на Overcome evil на Английски и техните преводи на Български

The bible says overcome evil with good.
Библията казва, че побеждаваме злото чрез добро.

Paul sums up his speech with the wonderful statement:“Do not be overcome by evil, but overcome evil with good”(Romans 12:21).
Павел обобщава речта си с прекрасен изявление:"Не се побеждава злото, но ти побеждавай злото с добро"(Римляни 12:21).

Good will overcome evil, and Snow White will find happiness with his Prince.
Добрата ще преодолее злото и Снежанка ще намери щастие с принца си.

Memorable Scripture: Overcome evil with Good.
Както казва Писанието: Побеждавайте злото с добро.

Paul sums up his speech with the wonderful statement:“Do not be overcome by evil, but overcome evil with good”(Romans 12:21).
Павел обобщава речта си с прекрасното изявление:"Не се оставяй да те побеждава злото; но ти побеждавай злото чрез доброто"(Римляни 12:21).

Be not overcome by evil but overcome evil. With good… Corinthians, chapter twelve.
Не отстъпвай пред Дявола, но победи злото с добро глава 12.

I caution you to“Be not overcome of evil, but overcome evil with good.”.
И отново ви казвам: не отстъпвайте пред злото, а побеждавайте злото с добро.”.

The performance showed to me the good will overcome evil, and that we have to keep persevering and show forbearance and carry on.
Представлението ми показа, че доброто ще преодолее злото и че трябва да продължаваме да упорстваме и да проявяваме търпение.

Do not be overcome and conquered by evil, but overcome evil with good.”.
И отново ви казвам: не отстъпвайте пред злото, а побеждавайте злото с добро.”.

The performance showed to me the good will overcome evil, and that we have to keep persevering and show forbearance and carry on.
Представлението ми показа, че доброто ще победи злото и че трябва да продължим да постоянстваме, да покажем търпение и да продължим напред.

Be not overcome of evil…""But overcome evil with good.".
Не се оставяй на злото, а победи злото с добро".

Motto Our motto"Vince in bono malum", which means"Overcome evil with good", was taken from the Letter of St. Paul to the Romans(12-21) and represents the synthesis of our educational philosophy.
Девиз Нашият девиз"Vince в Боно malum", което означава"побеждаваме злото с добро", беше взето от писмото на Павел до Римляните(12.21) и представлява синтез на нашата образователна философия.

Be not overcome by evil… but overcome evil by good.
Не оставяй злото да те победи. А победи злото с добро.

This is the message:“overcome evil with good”.
Затова е казано:"Побеждавайте злото чрез доброто".

Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.”.
Не отстъпвайте пред злото, а побеждавайте злото с добро.”.

Conquer anger by love, overcome evil with good!
Conquer гняв от любов, побеждавай злото чрез доброто!

Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.
Не се оставяй да те надвива злото, но надвивай злото с добро.

Be not overcome by evil, but overcome evil by good.'.
Не бъди побеждаван от злото, но побеждавай злото с добро.”.

Don't be overcome by evil, but overcome evil with good.
Не се оставай да те побеждава злото; но ти побеждавай злото чрез доброто.

Be not overcome by evil, but overcome evil by good.'.
Не се оставяй да те побеждава злото, но ти побеждавай злото чрез доброто.".

With Me I carry always my peace message: This is the way of peace: Overcome evil with good, falsehood with truth, and hatred with love.
С мен винаги нося своето послание за мир: това е пътят на мира: преодолей злото с добро, лъжата с истина и омразата с любов.

Peace Pilgrim's life was as simple as her message: This is the way of peace- overcome evil with good, falsehood with truth, and hatred with love.
С мен винаги нося своето послание за мир: това е пътят на мира: преодолей злото с добро, лъжата с истина и омразата с любов.

Her simple message she always carried with her was:“This is the way of peace: overcome evil with good, and falsehood with truth, and hatred with love.”.
С мен винаги нося своето послание за мир: това е пътят на мира: преодолей злото с добро, лъжата с истина и омразата с любов.

Taking the core teaching of Peace Pilgrim, my first spiritual inspiration,“This is the way of peace: overcome evil with good, falsehood with truth and hatred with love.”.
С мен винаги нося своето послание за мир: това е пътят на мира: преодолей злото с добро, лъжата с истина и омразата с любов.

You know, good overcomes evil.
Знаеш, доброто побеждава злото.

Our personal and good God overcomes evil.
Нашият личен и добър Бог побеждава злото.

Spiritual strength overcomes evil.
Духовната сила преодолява злото.

He grows, works, triumphs, and overcomes evil in our bodies.
Той расте, работи, триумфира и побеждава злото в нашите тела.

My mother began to read a fairy tale, and we, were ready to listen and listen about miracles, magic, that good always overcomes evil.
Майка ми започна да чете една приказка и ние бяхме готови да слушаме и слушаме за чудеса, магия, че доброто винаги преодолява злото.

In every fairy tale, the princess woke and the swan transformed back into Zeus and the knight overcame evil.
Във всяка приказка принцесата се събуждаше и лебедът отново се превръщаше в Зевс, а рицарят побеждаваше злото.