Какво е " OVERPOWERS " на Български - превод на Български

• надделява
• побеждава
• надвива
• надвие
• надделее

Примери за използване на Overpowers на Английски и техните преводи на Български

He just overpowers Lattin.
Той просто надвива Латин.

Most of us are familiar with situations where our elephant overpowers our rider.
На повечето от нас до болка са ни познати случаи, когато нашият Слон побеждава нашия Ездач.

Casey Finney overpowers his captors.".
Кейси Фини надвива похитителите си.".

And the only way to do that is to make sure that everything else overpowers that mistake.
И единственият начин да направиш това е да се увериш, че всичко друго превъзхожда тази грешка.

The heavenly god overpowers the tiger on the ground.
Богът на небето, надделява над тигъра.

In the words of Yukio Mishima,“True beauty is something that attacks, overpowers, robs, and finally destroys.”.
Юкио Мишима- Истинската красота е нещо, което напада, надвива, ограбва и накрая разрушава.

Frankie overpowers the guard and makes the cameras broken.
Frankie надвива пазача и прави камерите счупен.

Because the Goddess overpowers the God.
Защото Богинята надделява над Бога.

When the heart overpowers the mind connection of spirit, then the body is a trinary whole.
Когато сърцето надделее от ума над духа, тогава тялото става тройна цялост.

The one thing that overpowers everything.
Нещото, Което превъзхожда всичко.

If fatigue overpowers you pretty quickly, its cause may lie in the wrong local coverage.
Ако умората ви надвие доста бързо, причината може да лежи в грешната местно покритие.

Light by its very nature overpowers the darkness.
Светлината по своята си природа побеждава тъмнината.

It is difficult to suppress thought and, after it is once suppressed, a new succession of thoughts arises which overpowers the mind.
Трудно е да се спре мисълта и след като веднъж е потисната, възниква нова последователност от мисли, която завладява ума.

Sometimes the needs of the heart overpowers the logic of the mind.
Там логиката на сърцето надделява над логиката на разума.

The uppercase Y always overpowers his lowercase friend, so the only time you get green babies is if you have lowercase Y's.
Главна буква Y винаги побеждава малкия си приятел, така че единственият път, когато получавате зелени бебета е, ако имате малки игреци.

Action is crucial, activity overpowers mass inertia.
Действието има решаващо значение, а активността преодолява инертността на масите.

Television overpowers and desensitizes a child's sense of sympathy for suffering, while books heighten the reader's sense of sympathy.
Телевизията подчинява и отнема у детето чувството на състрадание към страданието, докато книгите засилват съчувствието у читателя.

However, sometimes this feeling overpowers true thoughts about our partner.
Обаче, понякога това чувство надвива истинските мисли за нашия партньор.

Possessing the game's rarest artifacts and an unrivaled player level, he overpowers all foolish en….
Притежавайки най-редките артефакти на играта и ненадминато ниво на героя, той надделява над всички достатъчно глупави.

When you feel that sadness overpowers you- try to stay away from alcohol.
Когато смятате, че тъгата ви надвие- се опитват да стоят настрана от алкохола.

It took me almost six years to accept my disability as a part of who I am and it no longer overpowers my personality.
Отне ми почти шест години, за да приема увреждането си като част от това, което съм, и то вече не надделява над моята личност.

Once one of these enemies overpowers a man there is nothing he can do.
След като веднъж един от тези врагове надвие човека, той не може нищо повече да стори.

An artistic impression, driven by the rhythm of the music and the freedom of the dance, creates a magical world, where Love is the leading force that overpowers life and death.
Синопсис Художествена импресия, задвижвана от ритъма на музиката и свободата на танца, създава един магически свят, където Любов е водещата сила, която побеждава живота и смърта.

In this world whenever Evil overpowers Good I will take an incarnation.
В този свят, всеки път, когато злото побеждава доброто, аз ще приемам ново въплъщение.

He swims over to it, and sneaks up behind a guard and overpowers him and takes his rifle.
Той плува се към него и се промъква зад пазач и го побеждава и взема пушката си.

Just for a moment, when the heart overpowers the reason, he even makes the flawless ones look a little faded and colorless!
Само за миг, когато сърцето подчинява разума, той дори прави така, че безпогрешните изглеждат бледни и безинтересни!

It is difficult to explain in few words the magic or the folklore, which overpowers you and you become dependent on it.
Трудно е да се обясни с прости думи вълшебството на фолклора, което те завладява и на което танцьорът става подвластен.

But unless someone overpowers the prison guards and opens the gates, how can the prisoners experience the freedom we're telling them about?”?
Но докато някой не надвие на надзирателите и не отвори вратите, как могат затворниците да преживеят свободата, за която им говорим?

True beauty is something that attacks, overpowers, robs, and finally destroys.”.
Истинската красота е нещо, което напада, надвива, ограбва и накрая разрушава“.

Just as a magnet overpowers the pull of gravity without gravity ceasing its pull, even so the duty to love God overpowers the duty to love human beings.
Както магнитът преодолява гравитационното привличане без гравитацията да преустановява действието си, така нравственият дълг да обичаме Бога надделява над дълга да обичаме хората.