Какво е " OVERSENSITIVITY " на Български - превод на Български

• свръхчувствителност

Примери за използване на Oversensitivity на Английски и техните преводи на Български

Oversensitivity to physical sensations.
Голяма чувствителност към физически усещания.

Be careful about oversensitivity as well.
Внимавайте и за свръхчувствителност към него.

An oversensitivity to something or someone.
Прекомерно пристрастяване към нещо или някого.

This leads to loss of minerals and inflammations with pain and oversensitivity.
Това води до загуба на минерали и възпаления с болки и свръхчувствителност.

Oversensitivity or over-stimulated by light, noise, etc.
Свръхчувствителност или свръхстимулация от светлина, шум и др.

People with the olfactory disorder hyperosmia have an oversensitivity to smell.
Хората с повишен мирисен усет(хиперосмия) имат изключителна чувствителност към миризми.

Oversensitivity or over-stimulated by light, noise, etc.
Свръхчувствителност или престимулация от светлина, шум и т. н.

Additionally, Enlast does the job by decreasing penile oversensitivity while extending the climax time.
Освен това, Enlast върши работа чрез намаляване на пениса свръхчувствителност като се удължи кулминацията време.

Oversensitivity of the eyes to light, eye infection or"pink eye".
Повишена чувствителност на очите към светлина, очна инфекция или„червено око”.

Too much water creates irrational fears, compulsive desires, oversensitivity, feelings of being threatened.
Излишъкът на вода е причина за появата на нерационални страхове, натрапчиви желания, свръхчувствителност, усещане за заплаха.

Oversensitivity to criticism or comments made about their body weight, shape, exercise, or eating habits.
Увеличена чувствителност при коментари или критики върху теглото, формата на тялото, храненето или физическата активност.

And the author doesn't want at all to grasp this period, she just experiences it and registers it with her oversensitivity.
И авторката съвсем не иска да осмисля тази епоха, тя просто я изживява и регистрира със своята свръхсетивност.

Problems with movement of your eyes, eye rolling, oversensitivity of the eyes to light, increased tears, redness of the eyes.
Проблеми с движението на очите, въртене на очите, свръхчувствителност на очите към светлина, прекомерно сълзене, зачервяване на очите.

Those who develop so-called mental disorders are those who are sensitive, which is viewed in Western culture as oversensitivity.
Тези, които развиват душевни заболявания, са чувствителни, но западната култура гледа на тях като на свръхчувствителни.

But a lack of sleep can also cause you to develop impaired memory, oversensitivity to physical pain, hallucinations, and many more effects.
Но липсата на сън може също да те накара да имаш нарушена памет, свръхчувствителност към физическа болка, халюцинации и много други негативни ефекти.

This property is also important in different forms of hearing disorders, such as tinnitus or hyperacusis(oversensitivity to sound).
Това свойство е важно и при различни форми на слухови нарушения, като тинитус или хиперакузис(свръхчувствителност към звука).

These problems are caused by an oversensitivity of the lungs and airways which overact to certain triggers and become inflamed and clogged.
Тези проблеми се причиняват от свръхчувствителност на белите дробове и дихателните пътища, които реагират на определени причинители като се възпаляват и запушват.

Decreased hearing in one or both ears, plugged ears; Buzzing in ears; Pain in ears, oversensitivity to sounds; Ringing in one or both ears.
Намаляване на слуха в едно или двете уши, бучене в ушите, болки в ушите, свръхчувствителност към звуци, шум в едното или двете уши;

Oversensitivity to substances which are themselves harmless but which are wrongly identified by the immune system as presenting a risk and combated with a defensive reaction.
Свръхчувствителност към субстанции, които са безвредни, но имунната система погрешно ги приема, като рискови и се бори с тях, чрез отбранителна реакция.

The essential oils combination impacts favorably all conditions of impatience, irritation, change of moods, anger, oversensitivity, stress and worry.
Комбинация от етерични масла повлиява особено добре при състояния на нетърпеливост, раздразнение, смяна на настроенията, плачливост, гняв, свръхчуствителност, стрес и тревожност.

He listed these types as fear, uncertainty, loneliness, oversensitivity, lack of interest in present circumstances, despondency, and over-concern for others.
Той определя тези реакции като страх, несигурност, самота, свръхчувствителност, липса на интерес към настоящите обстоятелства, безнадеждност и свръх-загриженост за другите.

Symptoms that were looked at included: burning, itching, pain, sticky eyelids, the sensation of a foreign body in the eyes or photophobia(oversensitivity of the eyes to light).
Разгледаните симптоми включват: парене, сърбеж, болки, залепващи се клепачи, усещане за чуждо тяло в очите или фотофобия(свръхчувствителност на очите към светлина).

Scientists have observed how in certain conditions associated with oversensitivity to pain such as migraines, fibromyalgia and IBS, the ECS appears to have become weakened.
Учените са открили, че някои състояния, които са свързани със свръхчувствителност към болка или стимул, като мигрена, фибромиалгия и IBS, ECS е дисфункционална.

Salt is antibacterial, anti-inflammatory, loosens excessive mucus and speeds up mucus clearance, removes pathogens in the air like pollen, and decreases IgE level(immune system oversensitivity).
Тази сол е антибактериална, противовъзпалителна, разхлабва прекомерното отделяне на слуз и ускорява неговото прочистване, премахва патогени във въздуха като полен и намалява нивото на IgE(свръхчувствителност на имунната система).

Eye discharge, eye rolling, eye swelling, ringing in the ears, nose bleeding, dry eye, increased tears, painful oversensitivity to light, increased pressure within the eyeball, reduced visual clarity.
Секрет от очите, въртене на очите, оток на очите, звънене в ушите, кървене от носа, сухи очи, повишено сълзоотделяне, болезнена свръхчувствителност към светлина, повишено налягане в очната ябълка, намалена зрителна острота.

Recent work has shown that around 70% of adult ADHD sufferers show an oversensitivity of the eyes to light, leading many to wear sunglasses for long periods during the day-- which may reinforce the problems associated with a'circadian shift'.
Последните проучвания показват и че около 70% от възрастните, страдащи от хиперактивност показват свръхчувствителност на очния нерв към светлината, което води много хора до това да носят слънчеви очила за дълги периоди от време през деня, което може да подсили проблемите, свързани с циркадните промени в организма.

The immense power of suggestion wielded by the Russian authorities, as well as the appeal of the myth of the Great Patriotic War, has resulted in a lot of oversensitivity, especially in regards to statements that diminish the Soviet Union's role in the victory over Nazism.
Неимоверната сила на внушението, упражнявана от руските власти, както и оспорването на мита за Великата отечествена война, доведоха до определена свръхчувствителност, особено по отношение на изявления, които омаловажават ролята на Съветския съюз в победата над нацизма.

Recent studies have also shown that around 70 percent of adults with ADHD also suffer from an oversensitivity of eyes to light, leading many to wear sunglasses for long periods during the day which may also reinforce the problems with the circadian rhythm.
Последните проучвания показват и че около 70% от възрастните, страдащи от хиперактивност показват свръхчувствителност на очния нерв към светлината, което води много хора до това да носят слънчеви очила за дълги периоди от време през деня, което може да подсили проблемите, свързани с циркадните промени в организма.