Какво е " OVERSTATE " на Български - превод на Български

• преувеличават
• да преувеличим
• надценяват
• да надценят
• преувеличаваме
• преувеличавам
• да преувелича

Примери за използване на Overstate на Английски и техните преводи на Български

Let's not overstate this.
Нека не го преувеличаваме.

We can't overstate how important this structure is to the performance of your website.
Ние не преувеличаваме колко важна е тази структура в изпълнението на Вашия сайт.

When I am uncertain,""I overstate".
Когато съм несигурна, аз преувеличавам.

I can't overstate the sensitivity.
Не преувеличавам деликатността на въпроса.

Some experts dispute these numbers, saying they overstate the true costs.
Някои експерти оспорват тези числа, казвайки, че те надценяват истинските разходи.

I can't overstate how annoying she's being about this.
Наистина не преувеличавам колко досадна е.

Meanwhile, politicians who say they want to alleviate income inequality overstate the problem.
Същевременно политиците, които казват, че искат да намалят неравенството в доходите, надценяват проблема.

But let's not overstate its value.
Но нека да не преувеличават стойността си.

We cannot overstate how crucial this structure is to the functionality of your website.
Ние не преувеличаваме колко важна е тази структура в изпълнението на Вашия сайт.

Do not overpay for the brand or for minor improvements, with which manufacturers often overstate the price.
Не надплатете за марката или за малки подобрения, с които производителите често надценяват цената.

We often overstate our sufferings, and want to alter our fate;
Често ние преувеличаваме нашите страдания и искаме да изменим своята съдба;

As a physicist, I have spent much my life doing algebra'and I can't overstate its importance in science.
Като физик, съм прекарал голяма част от живота решавайки алгебрични изрази и не мога да преувелича важността й за науката.

We cannot overstate how crucial this structure is to a website's performance.
Ние не преувеличаваме колко важна е тази структура в изпълнението на Вашия сайт.

Usually round the clock shops, located near your house, significantly overstate the prices of many everyday products.
Обикновено денонощните магазини, намиращи се близо до вашата къща, значително надценяват цените на много ежедневни продукти.

Such tallies overstate the extent to which old regimes have been swept away.
Подобни балансови сметки преувеличават степента в която старите режими са пометени от сцената.

With war under way now in Iraq, possibly involving weaponry from this country, I cannot overstate the seriousness of this affair.".
Сега, когато в Ирак избухна войната, в която вероятно се използва оръжие от тази страна, не бих и могъл да преувелича сериозността на този въпрос".

Because if overstate will lose as much as they say they will win if they win a game.
Защото ако се надцени ще загуби толкова колкото те са казали че ще спечелят ако победят дадена игра.

Oxfam's critics have dismissed the headline inequality statistics as misleading and suggest that they drastically overstate the scale of the problem.
Критиците на Oxfam отхвърлиха статистиката на неравенството като подвеждаща и заявиха, че те драстично преувеличават мащаба на проблема.

RM: I cannot overstate the influence of Hollywood, TV, and the media in making all this possible.
РМ: Не мога да преувелича влиянието на Холивуд, телевизията и медиите, като направи всичко това възможно.

Smoking, over the top drinking, an excessive amount of time in the sun and specific prescriptions can likewise overstate the presence of maturing.
Пушене, над горната пиенето, прекомерно количество време на слънце и специфични предписания могат също преувеличават присъствието на зреене.

Withoutwishing in any senseto overstate the case orcause undue alarm, nevertheless, the fact remains.
Без да прозвучи в някакъв смисъл, че преувеличаваме случая… или да предизвикаме ненужна тревога, въпреки това, остава фактът.

After analyzing 30 international studies, he has found that women, across the world, tend to underplay their intelligence, while men overstate it.
Анализирани са 30 международни изследвания и резултатите показват, че жените по света са склонни да подценяват интелекта си, докато мъжете, обратно, го преувеличават.

We just cannot overstate the profound impact that the drought is having on fire behaviour, Mr Fitzsimmons said.
Ние просто не можем да преувеличим голямото влияние, което сушата оказва върху поведението на пожарите", подчерта Фицсимънс.

I analyzed 30 international studies, and what I found was that women, across the world, tend to underplay their intelligence, while men overstate it.
Анализирани са 30 международни изследвания и резултатите показват, че жените по света са склонни да подценяват интелекта си, докато мъжете, обратно, го преувеличават.

They deliberately overstate the meaning of the word“Sabbath” in relation to annual feasts and depreciate its meaning, related to the weekly Sabbaths.
Те умишлено преувеличават значението на думата"събота" относно някои годишен празник и омаловажават значението на тази дума относно седмичните съботи.

For example, 36 percent of Italians, more than in any other country, agreed with the statement that,“Jews always overstate how much they have suffered,” compared to the 11 percent of Swedes who did.
От тях например(най-много от всички западноевропейски страни) смятат, че„евреите винаги преувеличават колко много са страдали“, срещу само 11% от шведите, които мислят така.

I really can't overstate how good a job Motorola did on this hardware; my only real gripe is that the RAZR can be difficult to open with one hand.
Наистина, не можем да преувеличим колко добра работа са свършили Motorola в този хардуер- единственият недостатък изглежда е, че RAZR се отваря по-трудно с една ръка.

The principal risk to the legality and regularity of the underlying transactions is that beneficiaries overstate costs in their cost statements, and this is not subsequently detected and corrected by the Commission.
По отношение на законността и правомерността на основните операции главен риск представлява фактът, че бенефициентите преувеличават разходите си в декларациите за разходи. Впоследствие това остава незабелязано за Комисията и не се коригира.

We cannot overstate the importance of having a SC that is not distracted from focusing purely on threats to peace, the use of force, and conflict resolution.
Не можем да преувеличим важността от това да имаме Съвет за сигурност, който не отвлича вниманието си от заплахите за мира, използването на сила и решаването на проблеми.

Clinics peddling unproven stem cell treatments frequently overstate the benefits of their offerings and use patient testimonials to support their claims.
Клиниките, разпространяващи непроверени лечения със стволови клетки, често преувеличават ползите от техните предложения и използват препоръки на пациентите в подкрепа на техните твърдения.