Какво е " PAINFUL BREAKUP " на Български - превод на Български

• болезнена раздяла
• болезнен разпад
• тежка раздяла

Примери за използване на Painful breakup на Английски и техните преводи на Български

A very painful breakup.
Много болезнена раздяла.

Painful breakup I don't know about?
Болезнена раздяла, за която не знам?

It was a painful breakup.
Раздялата е била болезнена за нея.

A painful breakup is always at the top of our list.
Болезнена раздяла е начело в списъка ни.

You have just experienced a painful breakup or divorce.
Преживял си тежка раздяла или развод;

I see the painful breakup with Holly is scabbing over quite well.
Виждам, че преодоляваш болезнената раздяла с Холи.

They experience loss as an absolute and painful breakup.
Те изпитват загуба като абсолютна и болезнена почивка.

It's the song about the painful breakup between Lindsay Buckingham and Stevie Nicks.
Песен за болезнена раздяла между Лендзи Бъкингам и Стиви Никс.

Not gonna lie, this was one of my most painful breakups.
Не искам да лъжа, но това е една от най-болезнените ми загуби.

People who have been through painful breakups or divorces can be especially helpful.
Хората, които са минали през болезнени раздели или разводи могат да са ви от особено голяма полза.

You're so lucky you have never been through a painful breakup.
Такава си късметлийка, че не си минавала през тежка раздяла.

People who have been through painful breakups or divorces can be especially helpful.
Хората, които са преминали през болезнени прекъсвания или разводи, могат да бъдат особено полезни.

Dr. Hart, you have just come through a-a very painful breakup.
Др. Харт, вие тъкмо преминахте през много болезнена раздяла.

It can be difficult to see it when you're going through a painful breakup, but in times of emotional crisis, there are opportunities to grow and learn.
Може да е трудно да го видите, когато преминавате през болезнен разпад, но във време на емоционална криза има възможности да растете и да се учите.

Okay, so you're just coming off what seemed like a fairly painful breakup.
Окей, значи в момента излизаш от една доста болезнена раздяла.

Surviving a painful breakup is not easy, it will take time to learn how to live without these relationships, the forces that will help you forget about everything.
Не е лесно да оцелееш от болезненото раздяла, ще отнеме време да научиш живота без тези взаимоотношения, сили, които ще ти помогнат да забравиш за всичко.

You haul me halfway across the world to help me get over my painful breakup with… Tara.
Завлече ме на краи света за да превъзмогна мъчителната си раздяля с… Tara.

Surviving a painful breakup is not easy, it will take time to learn how to live without these relationships, the forces that will help you forget about everything.
Оцеляване болезнена раздяла, не е лесно, за това ще отнеме време, за да се научат да живеят без тази връзка на силите, които ще ви накарат да забравите за всичко.

A practical guide for finding love again after a painful breakup, divorce, or the loss of a loved one.
Изкуството да намерим отново любовта след болезнена раздяла, развод или загуба на любим човек.

You would be better off devoting your precious time to your hobbies, dreams, and personal growth instead of recovering from a painful breakup.
По-добре би било да отделите ценното си време за вашите хобита, мечти и лично израстване, вместо да се възстановите от болезнена раздяла.

The emotional learning that life has given us(such as the memory of a disastrous investment or a painful breakup) sends signals that streamline the decision by eliminating some options and highlighting others at the outset.
А емоционалните житейски уроци- независимо дали става въпрос за катастрофална инвестиция или болезнена раздяла- изпращат сигнали, които дават насока за решението, елиминирайки някои опции и подчертавайки други.

Sometimes, sleeplessness only lasts a few days and goes away on its own, especially when it's tied to an obvious temporary cause, such as stress from an upcoming presentation or a painful breakup.
Понякога безсънието трае само няколко дни и изчезва самостоятелно, особено когато безсънието е свързано с очевидна временна причина, като стрес за предстоящо представяне, болезнен разпад или реактивно забавяне.

Most people tend to believe that new relationships can cure them of a painful breakup or loneliness.
Повечето хора са склонни да вярват, че новите взаимоотношения могат да ги излекуват от болезнена раздяла или самота.

Sometimes, insomnia lasts only a few days and goes away on its own, especially when insomnia is linked to a temporary obvious cause such as stress through an upcoming presentation, or a painful breakup.
Понякога безсънието трае само няколко дни и изчезва самостоятелно, особено когато безсънието е свързано с очевидна временна причина, като стрес за предстоящо представяне, болезнен разпад или реактивно забавяне.

Sometimes, insomnia only lasts a few days and goes away on its own, especially when the insomnia is tied to an obvious temporary cause, such as stress over an upcoming presentation or a painful breakup.
Понякога безсънието трае само няколко дни и изчезва самостоятелно, особено когато безсънието е свързано с очевидна временна причина, като стрес за предстоящо представяне, болезнен разпад или реактивно забавяне.

The breakup with Stephanie was extremely painful.
Раздялата със Стефани беше изключително болезнена.

But it doesn't last long, and you remember exactly where you are and what you were trying to forget-- a totally painful, gut-wrenching breakup.
Но не продължава дълго, и си спомняш точно къде си и какво се опитваш да забравиш- напълно болезнено, трогателна раздяла.

Even when a relationship is no longer good, a divorce or breakup can be extremely painful because it represents the loss, not just of the partnership, but also of the dreams and.
Дори когато връзката вече не е добра, разводът или раздялата могат да бъдат изключително болезнени, защото представляват загуба не само на партньорството, но и на мечтите и ангажиментите.

Our biology tells us that love is good by activating these reward circuits in our brain, and it tells us that love is painful when, after a fight or a breakup, that neurochemical reward is withdrawn.
Биологията ни казва, че любовта е добра като активира тези центрове на отплата в нашия мозък и ни казва, че любовта е болезнена, когато след скарване или раздяла, това неврохимическо награждаване е оттеглено.

Many people go through painful couple breakups.
Много хора преминават през болезнен разпад на двойки.