Какво е " PARALLEL-GROUP " на Български - превод на Български

• паралелногрупово
• с паралелни групи
• паралелно-групово
• паралелно групово
• паралелногрупови
• пара-лелно-групово
• в паралел-но-групови

Примери за използване на Parallel-group на Английски и техните преводи на Български

START was a randomised, multicentre, double-blind, 3-arm, parallel-group safety study.
START е рандомизирано, многоцентрово, двойносляпо проучване за безопасност с паралелни групи с 3 рамена.

Study 108 was a randomised, double-blind, parallel-group, placebo-controlled, Phase 3 study conducted in treatment-naïve patients.
Проучване 108 е рандомизирано, двойно-сляпо, паралелно групово, плацебо-контролирано, Фаза 3 проучване, проведено с нелекувани досега пациенти.

This study was performed according to a double-blind, randomized, placebo-controlled, parallel-group design.
Това проучване е проведено в съответствие с двойно-сляпо, рандомизирано, плацебо-контролирано, паралелно-групово проектиране.

FAST-3 was a randomized, placebo-controlled, parallel-group study of 98 adult patients with a median age of 36 years.
FAST-3 е рандомизирано, плацебо-контролирано, паралелно-групово проучване на 98 възрастни пациенти с медиана на възрастта от 36 години.

Safety and efficacy in adults with GHD was assessed in a phase III, double-blind, randomized, placebo-controlled, parallel-group, multicentre study.
Безопасността и ефикасността при възрастни с ДХР са оценени при едно двойносляпо, рандомизирано, плацебо-контролирано, паралелногрупово, многоцентрово проучване фаза III.

Two Phase 3 and one Phase 2 double-blind, parallel-group, placebo-controlled studies were performed to assess the indication of sodium oxybate for fibromyalgia.
За да се направи оценка на натриев оксибат при показанието фибромиалгия, са проведени две фаза 3 и едно фаза 2 двойнослепи, паралелногрупови, плацебо-контролирани проучвания.

Monotherapy; randomised double-blind placebo-controlled parallel-group trial for 120 weeks.
Moнотерапия; рандомизирано, двойносляпо, плацебоконтролирано проучване с паралелни групи за период от 120 седмици.

Trial 3 was a Phase 3, parallel-group, multicentre, rollover extension study in patients with CF that included patients aged 12 years and older from Trial 1 and Trial 2.
Изпитване 3 е фаза 3 паралелногрупово, многоцентрово ролоувър разширено проучване при пациенти с КФ, което включва пациенти на възраст 12 и повече години от Изпитване 1 и Изпитване 2.

The safety and efficacy of adalimumab were assessed in a multicentre, randomised, double-blind, parallel-group study in 171 children(4-17 years old) with polyarticular JIA.
Двойносляпо, паралелногрупово проучване при 171 деца(на възраст 4-17 години) с полиартикуларен ювенилен идиопатичен артрит.

The efficacy and safety of degarelix was evaluated in an open-label, multi-centre, randomised, active comparator controlled, parallel-group study.
Ефикасността и безопасността на дегареликс са оценени при едно открито, многоцентрово, рандомизирано, активно контролирано със сравнителен продукт, проучване с паралелни групи.

Study SUSTAIN-1(TRD3003) was a long-term randomised, double-blind, parallel-group, active-controlled, multicenter, relapse prevention study.
Проучване SUSTAIN-1(TRD3003) е дългосрочно рандомизирано, двойно-сляпо, контролирано с активно вещество, многоцентрово проучване с паралелни групи за превенция на рецидив.

Both studies were randomised, parallel-group, double-blind, multinational trials in patients with symptomatic proximal DVT or symptomatic PE. All the key safety and efficacy endpoints were adjudicated by an independent blinded committee.
И двете проучвания са рандомизирани, паралелногрупови, двойнослепи, мултинационални изпитвания при пациенти със симптоматична проксимална ДВТ или симптоматичен БЕ.

In the first study, adults with chronic insomnia(n=308) were evaluated in a double-blind, parallel-group trial of 6 weeks' duration comparing Lunesta 2 mg and 3 mg with placebo.
В първото проучване възрастни с хронично безсъние(п=308) били оценявани в двойно-сляпо, пара-лелно-групово изпитване с продължителност 6 седмици, сравняващо ЛУНЕСТА 2 мг и 3 мг с плацебо.

A 6-week, randomised(2:1), double-blind, parallel-group, active controlled trial evaluated compatibility of Fiasp and NovoRapid administered via CSII system in adult patients with type 1 diabetes.
Съвместимостта на Fiasp и NovoRapid, приложени чрез система за ППИИ при възрастни пациенти с диабет тип 1 е оценена при 6-седмично, рандомизирано(2:1), двойносляпо, паралелно-групово, активно контролирано изпитване.

The safety and efficacy of adalimumab were assessed in a multicentre, randomised, double-blind, parallel-group study in 171 children(4-17 years old) with polyarticular JIA.
Безопасността и ефикасността на адалимумаб е оценена в многоцентрово, рандомизирано, двойносляпо, паралелногрупово проучване при 171 деца(на възраст 4-17 години) с полиартикуларен ювенилен идиопатичен артрит.

Results of the confirmatory Phase III study The efficacy and safety of degarelix was evaluated in an open-label, multi-centre, randomised, active comparator controlled, parallel-group study.
Резултати от потвърждаващото фаза III проучване Ефикасността и безопасността на дегареликс са оценени при едно открито, многоцентрово, рандомизирано, активно контролирано със сравнителен продукт, проучване с паралелни групи.

The HELP study was a multicenter, randomised, double-blind, placebo-controlled parallel-group study in 125(115 adults and 10 adolescents) subjects with symptomatic type I or II HAE.
Проучването HELP е многоцентрово, рандомизирано, двойносляпо, плацебо-контролирано проучване с паралелни групи при 125 участници(115 възрастни и 10 юноши) със симптоматичен НАЕ тип I или II.

In a randomised, double-blind, parallel-group study(CLARINET), 906 paediatric patients(neonates and infants) with cyanotic congenital heart disease palliated with a systemic-to-pulmonary arterial shunt were randomised to receive clopidogrel 0.2 mg/kg(n=467) or placebo(n=439) along with concomitant background therapy up to the time of second stage surgery.
В рандомизирано двойно-сляпо, паралелно групово проучване(CLARINET) 906 педиатрични пациенти(новородени и деца), с цианотично вродено сърдечно заболяване, с палиативно поставен системно-белодробен артериален шънт, са рандомизирани да приемат клопидогрел.

The efficacy of Dovato is supported by data from 2 identical 148-week, Phase III, randomised, double-blind, multicentre, parallel-group, non-inferiority controlled trials GEMINI-1(204861) and GEMINI-2(205543).
Ефикасността на Dovato се подкрепя от данни от 2 идентични 148-седмични, Фаза III, рандомизирани, двойнослепи, многоцентрови, паралелногрупови, неинфериорно контролирани изпитвания, GEMINI-1(204861) и GEMINI-2(205543).

AC-052-355 was a multi-centre, randomised, double-blind, parallel-group trial of Tracleer versus placebo in 33 patients with severe pulmonary arterial hypertension who were receiving concomitant epoprostenol therapy.
AC- 052- 355 е мултицентрово, рандомизирано, двойно- сляпо, паралелно групово проучване на Tracleer срещу плацебо при 33 пациенти с тежка белодробна артериална хипертония, които са получавали съпътстваща терапия с.

The efficacy of mepolizumab in the treatment of a targeted group of patients with severe refractory eosinophilic asthma was evaluated in 3 randomised, double-blind, parallel-group clinical studies of between 24-52 weeks duration, in patients aged 12 years and older.
В 3 рандомизирани, двойнослепи, паралелногрупови клинични проучвания с продължителност между 24-52 седмици, при пациенти на възраст на и над 12 години е оценена ефикасността на меполизумаб при лечението на таргетна група пациенти с тежка рефрактерна еозинофилна астма.

AC-052-355 was a multi-centre, randomised, double-blind, parallel-group study of bosentan versus placebo in 33 patients with severe PAH who were receiving concomitant epoprostenol therapy.
AC-052-355 е мултицентрово, рандомизирано, двойно-сляпо, паралелно групово проучване на бозентан срещу плацебо при 33 пациенти с тежка БАХ, които са получавали съпътстваща терапия с епопростенол.

Clinical study in patients with Type 2 diabetes insufficiently controlled on basal insulin A total of 736 patients with type 2 diabetes participated in a randomised, 30-week, active-controlled, open-label, 2-treatment arm, parallel-group, multicenter study to evaluate the efficacy and safety of Suliqua compared to insulin glargine(100 units/ml).
Общо 736 пациенти с диабет тип 2 са участвали в рандомизирано, 30-седмично, активноконтролирано, открито, паралелногрупово, многоцентрово проучване с 2 терапевтични рамена за оценка на ефикасността и безопасността на Suliqua в сравнение с инсулин гларжин(100 единици/ml).

In 2 multicentre, randomised, double-blind, active comparator-controlled, parallel-group phase III clinical studies in adults, aprepitant was compared with ondansetron for the prevention of PONV in 1,658 patients undergoing open abdominal surgery.
При 2 многоцентрови, рандомизирани, двойнослепи, контролирани с активен продукт за сравнение, паралелногрупови фаза III клинични проучвания при възрастни, апрепитант се сравнява с ондансетрон при ПОГП.

In the second study, adults with chronic insomnia(n=788) were evaluated using subjective measures in a double-blind, parallel-group trial comparing the safety and efficacy of Lunesta 3 mg with placebo administered nightly for 6 months.
Във второто проучване възрастни с хронично безсъние(п=788) били оценявани с помощта на субективни показатели в двойно-сляпо, паралелно-групово изпитване, сравняващо безопасността и ефикасността на 3 мг ЛУНЕСТА с плацебо, прилагани всяка вечер в продължение на 6 месеца.

The DECIDE study was double-blind, randomised, parallel-group, active-controlled with Zinbryta 150 mg every 4 weeks(n=919) versus interferon beta-1a(intramuscular) 30 micrograms weekly(n=922), for a minimum of 2 to a maximum of 3 years(96 to 144 weeks).
Проучването DECIDE е двойносляпо, рандомизирано, с паралелни групи, активно контролирано, със Zinbryta 150 mg на всеки 4 седмици(n=919) срещу интерферон бета-1а(интрамускулно) 30 микрограма седмично(n=922) в продължение на минимум 2 до максимум 3 години(96 до 144 седмици).

Phase III study in patients with TSC and refractory seizures EXIST-3(Study CRAD001M2304), a randomised, double-blind, multicentre, three-arm, parallel-group phase III study of Votubia versus placebo as adjunctive therapy was conducted in TSC patients with refractory partial-onset seizures.
Фаза III проучване при пациенти с КТС и рефрактени гърчове EXIST-3(Проучване CRAD001M2304) рандомизирано, двойносляпо, многоцентрово, паралелногрупово, фаза III проучване с три рамена на Votubia спрямо плацебо като адювантна терапия е проведено при пациенти с КТС и рефрактерни парциални гърчове.

In a multi-centre(US, Canada), parallel-group, double-blind, placebo-controlled study, 539 obese adolescent patients were randomised to receive either 120 mg orlistat(n=357) or placebo(n=182) three times daily as an adjunct to a hypocaloric diet and exercise for 52 weeks.
В едно мултицентрово(САЩ, Канада) двойно-сляпо, плацебо-контролирано клинично изпитване с паралелни групи 539 подрастващи пациенти със затлъстяване са били рандомизирани да получават или 120 mg орлистат(n= 357), или плацебо(n= 182) три пъти дневно като допълнение към хипокалорична диета и физически упражнения в продължение на 52 седмици.

The efficacy of venlafaxine prolonged-release capsules as a treatment for social anxiety disorder was established in four double-blind, parallel-group, 12-week, multi-center, placebo-controlled, flexible-dose studies and one double-blind, parallel-group, 6-month, placebo-controlled, fixed/flexible-dose study in adult outpatients.
Ефикасността на венлафаксин капсули с удължено освобождаване като лечение за социално тревожно разстройство е установена при четири двойно-слепи, паралелногрупови, 12седмични, многоцентрови, плацебо контролирани проучвания с промяна на дозата и при едно двойно-сляпо, паралелногрупово, 6-месечено, плацебо контролирано, проучване с фиксирани/променливи дози при амбулаторни възрастни пациенти.

In placebo-controlled, parallel-group clinical trials in the elderly, 3.8% of 208 patients who received placebo, 2.3% of 215 patients who received 2 mg Lunesta, and 1.4% of 72 patients who received 1 mg Lunesta discontinued treatment due to an adverse event.
Нежелани събития в резултат на прекратяване на лечението В плацебо-контролирани паралел-но-групови клинични изпитвания на хора в напреднала възраст 3,8% от 208 пациенти, които получили плацебо, 2,3% от 215 пациенти, които получили 2 мг ЛУНЕСТА, и 1,4% от 72 пациенти, които получили 1 мг ЛУНЕСТА, прекратили лечението поради нежелано събитие.