Какво е " PART OF LARGER " на Български - превод на Български

• част от по-големи
• част от по-големите
• част от по-широка
• част от по-голяма
• част от голяма

Примери за използване на Part of larger на Английски и техните преводи на Български

Part of larger reforms.
Част от по-широка реформа.

Mei-Ling could be a part of larger operation.
Мей Линг може да е малка част от голяма операция.

Part of larger trend.
Част от по-голяма тенденция.

Or is this just part of larger problem?
Политика ли е това или просто част от по-голям проблем?

Part of Larger Strategy.
Част от по-голяма стратегия.

Cannot be satisfied if the software is included as a part of larger project.
Причината е много проста- софтуерът се включва като част от по-голям проект.

Only Union producers that were part of larger groups did not report any particular problems to raise capital.
Само производители от Съюза, които са част от по-големи групи, не съобщиха за проблеми с привличането на капитал.

Every system is made up of many subsystems and is itself a part of larger systems.
Всяка система се състои от подсистеми и като самата подсистема е част от голяма система.

Preparation of water efficiency projects as a part of larger energy/resource efficiency projects, European financing schemes.
Изготвяне на проекти за„водна“ ефективност като част от по-широка енергийна/ресурсна ефективност и изготвяне на проекти за европейско/друго финансиране.

In addition to ERTMS specifically dedicated projects, ERTMS components can be co-financed by the CEF as a part of larger rail projects.
Освен конкретните проекти на ERTMS, компоненти от ERTMS могат да бъдат съфинансирани от МСЕ като част от по-големи железопътни проекти.

Such reliance, almost a dependency, is part of larger mechanisms of capitalist extraction of value that are fundamental to late capitalism as a whole.
Такова упование- почти зависимост- е част от по-големи механизми на капиталистическото извличане на стойност, които са фундаментални за късния капитализъм като цяло.

Fault line wars… are by definition between two groups which are part of larger cultural entities.
За разлика от тях войните по линиите на разлома по дефиниция се водят между групи, които са част от по-големи културни образувания.

During other times in its past, Laurentia has been part of larger continents and supercontinents and itself consists of many smaller terranes assembled on a network of Early Proterozoic orogenic belts.
През друго време в миналото, Лаврентия е бил част от по-големите континенти и суперконтиненти, както и сам се е състоял от множество по-малки геоложки терени събрани в ранни протерозойски орогенни зони.

Some other types of vascular defects of the central nervous system are part of larger medical syndromes known to be hereditary.
Някои други видове съдови дефекти на централната нервна система са част от по-големи медицински синдром известно, че са наследствени.

Many broadcasters are part of larger broadcasting groups and make announcements not only in connection with their own programmes and ancillary products directly derived from those programmes, but also in relation to programmes and audiovisual media services from other entities belonging to the same broadcasting group.
(20)Много излъчващи оператори са част от по-големи медийни групи и правят съобщения не само във връзка със собствените си предавания и пряко произтичащите от тях помощни продукти, но и във връзка с предаванията на други субекти, принадлежащи към същата група.

Additionally there are some other hereditary types of vascular defects of the Central Nervous System(CNS) that are part of larger medical syndromes.
Някои други видове съдови дефекти на централната нервна система са част от по-големи медицински синдром известно, че са наследствени.

In addition, many broadcasters are part of larger broadcasting groups and make announcements not only in connection with their own programmes and ancillary products directly derived from those programmes, but also in relation to programmes and audiovisual media services from other entities belonging to the same broadcasting group.
Освен това много телевизионни оператори са част от по-големи излъчващи групи и правят съобщения не само във връзка със собствените си предавания и пряко произтичащите от тях допълнителни продукти, но и във връзка с предаванията и аудиовизуалните медийни услуги на други субекти, които са част от същата излъчваща група.

Sumerians, Babylonians, Elamites, Akkadians, and Assyrians- they were all keen on building ziggurats as part of larger temple complexes, serving religious purposes.
Шумерите, вавилонците, еламитите, акадците и асирийците- всички те се стремяли да изграждат зигграти като част от по-големите храмови комплекси, обслужващи религиозни цели.

The second involves the study of solid mechanics, which includes designing mechanical parts, determining the forces on those parts during operation and analyzing their performance as part of larger machines and systems.
Вторият включва изучаването на твърди механика, която включва проектиране на механични части, които определят силите на тези части по време на работа и анализ на изпълнението им, като част от по-големи машини и системи…[-].

Organisational forms range from independent legal entities- including associations, foundations, congregations and unions- to organisations that are part of larger structures, such as youth strands of political parties or sections of broader non-governmental organisations dedicated to youth.
Организационните форми варират от независими юридически лица като асоциации, фондации, събрания и съюзи до организации, които са част от по-големи структури като младежките представителства на политическите партии или секции на големи неправителствени организации, които работят за младежта.

What this means is that the EU is handling the legacy of decolonization for both the former imperial powers and nations that used to be part of larger imperial frameworks.
Това означава, че ЕС се справя с наследството на деколонизацията както за бившите имперски сили, така и за нациите, които са били част от по-големи имперски мрежи.

Individually or as parts of larger systems and solutions.
Индивидуално или като част от по-големи системи и решения.

They are often part of large hotels and spas.
Те често са част от големи хотели и минерални извори.

These nests are created as parts of large colonies.
Тези гнезда са части от големи колонии.

With each purchase, you will be allocated parts of large Gold Bullions.
С всяка покупка ви се причисляват части от големи златни кюлчета.

From the first Euro you buy parts of large bars up to 15% cheaper.
От 1-то евро закупувате до 15% по-изгодно части от големи кюлчета. По-висока цена за.

Students are encouraged to study law and legal institutions as integral parts of larger social, political-economic, and ecological systems.
Студентите се насърчават да изучават правото и правните институции като неразделна част от по-големи социални, политико-икономически и екологични системи…[-].

In the past this stone-pit was part of large mine system, which located along Porto-Frankovskaya street and was spread to neighborhood streets.
Че в минало време мината беше част от голяма система от изработена горна работа, която минаваше покрай улицата Портофранковска и се разминава под околните улици.

Certain exceptions are baghouse filters and dust collection cartridges, which are designed to be part of large systems, allowing for in-situ back-pulse cleaning.
Някои изключения са ръкавни филтри и колекция от касети, които са предназначени да бъдат част от големи системи, позволяващи in-situ обратно пулс Почистване на прах.

Extroverts tend to be outgoing, have large social networks, enjoy attention from others, and enjoy being part of large groups.
Екстровертите предпочитат да поддържат големи социални мрежи, наслаждават се на вниманието на останалите и харесват да бъдат част от големи групи.