KM must be embedded into the company, as a part of the infrastructure.
Фирмата е изграждала метални конструкции, като част от инфраструктурата на предприятието.
E're part of the infrastructure.
Това е част от инфраструктурата.
The physical architecture of the AIS subsystem is part of the infrastructureof RIS.
Физическата архитектура на АИС подсистемата е част от общата инфраструктура на речната информационна система.
It's part of the infrastructure.
Това е част от инфраструктурата.
Some stadiums have partial roofs, and a few have even been designed to have moveable fields as part of the infrastructure.
Някои стадиони имат частични покриви, а някои са проектирани да имат подвижни полета като част от инфраструктурата.
It is part of the infrastructure.
Това е част от инфраструктурата.
The interconnectors of Bulgaria with Turkey andwith Greece are an inseparable part of the infrastructureof the Southern Gas Corridor.
Интерконекторите на България с Турция ис Гърция са неразделна част от инфраструктурата на Южния газов коридор.
That's part of the infrastructure.
Това е част от инфраструктурата.
In addition, it is important to position non-residential property(basement, attic, other),which then become part of the infrastructureof the residential complex.
Освен това, важно е да се позиции нежилищни имоти(мазе, таван, друг),които след това да станат част от инфраструктурата на жилищен комплекс.
They are part of the infrastructure.
Това е част от инфраструктурата.
He pointed out that it will start to develop the Burgas-Sindel direction,with the ambitions to be part of the infrastructure that will continue to Rousse.
Той отбеляза, че от нея ще започне развитието на направлението Бургас- Синдел, катоамбициите са да бъде и част от инфраструктурата, която ще продължи към Русе.
A large part of the infrastructure is already there,” said David Maris, an analyst for Wells Fargo.
Голяма част от инфраструктурата вече е налична“, казва Дейвид Марис, анализатор в Wells Fargo.
Amusing parks are anundividable part of the infrastructureof the tourist sentres.
Неделима част от инфраструктурата на туристичечските центрове са увеселителните паркове.
TEN-T(Trans-European Transport Networks)Charges paid by rail operators to the infrastructure manager to recover part of the infrastructure costs.
Такси за релсов достъп(ТРД) DG MOVE Такси,които се заплащат от железопътните оператори на управителя на инфраструктурата с цел възстановяване на част от разходите за инфраструктура.
That should be part of the infrastructure?
Това трябва да бъде част от инфраструктурата?
The subject is regarded and studied, not only as ethical principles or ground for law andpolicy, but also as part of the infrastructureof a democratic society.
Ние сме ангажирани с мнението, че човешките права трябва да бъдат разглеждани и изучавани не само като етични принципи илиоснование за закон и политика, но и като част от инфраструктурата на едно демократично общество.
It was built as part of the infrastructure improvements accomplished for the Expo'92.
И той е построен като част от подобренията по инфраструктурата на града, предприети заради домакинството му на Expo'92.
Original Conax and Irdeto cards without expiration,that were originally part of the infrastructureof Republic AustriaSat, You cannot use already.
Оригинални Conax и нормални карти без изтичане,които първоначално са били част от инфраструктурата на Република AustriaSat, Не можете да използвате вече.
In already opened hotels part of the infrastructure does not work, you can close the beach bar, discotheque or restaurants A La Carte.
В вече отворени хотели част от инфраструктурата не работи, можете да затворите плажния бар, дискотеката или ресторантите A La Carte.
We are committed to the view that human rights need to be regarded and studied not only as ethical principles or ground for law andpolicy but also as part of the infrastructureof a democratic society.
Ние сме ангажирани с възгледа, че човешките права трябва да бъдат разглеждани и изучавани не само като етични принципи илиоснования за закон и политика, но и като част от инфраструктурата на демократичното общество.
The nsa is attempting to localize what part of the infrastructure is being targeted, and the fbi is still trying to track down the cip device.
АНС ще определят коя част от инфраструктурата е под прицел. ФБР продължава да издирва устройството.
They helped us to buy the land and consolidate them,help us to realize part of the infrastructure and buildings which they are using by investors.
Те помогнаха да закупим терените и да ги окрупним,помогнаха да реализираме част от инфраструктурата и сгради, които се ползват от инвеститори.
ICT are unabolished part of the infrastructureof the country and have a leading role for building and development of knowledge based society.
Информационните и комуникационни технологии са неотменна част от инфраструктурата на държавата и имат водеща роля за изграждане и развитие на общество на знанието.
Huawei can now build 5G base stations,which are a key part of the infrastructure needed for the high-speed network, without US components.
Че компанията вече е в състояние да произвежда 5G базови станции,които са ключова част от инфраструктурата, необходима за високоскоростната мрежа, без американски компоненти.
A part of the infrastructure for the Galileo satellite system will be relocated from the Britain to Spain because of the UK's departure from the EU, the European Commission has announced.
Част от инфраструктурата на сателитната система„Галилео“ ще бъде предислоцирана от Великобритания в Испания заради Брекзит, съобщиха от Европейската комисия.
The pipeline will become part of the infrastructure for the east-west Corridor 8, which includes highways, railways, pipelines and telecommunications.
Нефтопроводът ще стане част от инфраструктурата за Коридор No. 8, известен още като"Изток-Запад", който включва автомобилни магистрали, железопътни линии, тръбопроводи и телекомуникации.
As part of the Infrastructureof the Science and Technology Park,the management and operation of the Forum are subject to the requirements of the Prenotification of the Project“Establishment of a Science and Technology Park” and strictly complies with the requirement to carry out 80% non-profit activity to 20% of the business activity.
Като част от инфраструктурата на Научно-технологичния парк, управлението и експлоатацията на Форума са подчинени на изискванията на Пренотификацията на проекта„Създаване на научно-технологичен парк“ и стриктно спазва условието за извършване на 80% нестопанска дейност към 20% стопанска дейност.
The figure shows which parts of the infrastructure have failed.
По него да се проверява коя част от инфраструктурата липсва.
Other parts of the infrastructure will also be improved.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文