Какво е " PARTICULAR TARGET " на Български - превод на Български

• конкретна цел
• определена целева
• определена цел
• конкретна мишена
• определена таргет

Примери за използване на Particular target на Английски и техните преводи на Български

Product positioning among a particular target group;
Позиционирането на продукта сред определена таргет група;

One particular target- Australia's tap dancer, wasn't up to par in the minds of many tap enthusiasts.
Една конкретна цел- танцьорът на Австралия, не беше до голяма степен в съзнанието на много ентусиасти.

The intention is to influence a particular target experiment.
Намерението е да се повлияе определен целеви експеримент.

The watering hole attack is used by hackers to infect a specific group of victims or a particular target.
Атаката watering hole се използва от хакерите за заразяване на точно определена група жертви, или една конкретна мишена.

It tells us how many people from a particular target group watched a particular programme.
Той показва колко хора от определена целева група са гледали конкретна програма.

His particular target was the heir to the throne, Franz Ferdinand, member of the ruling family, the Hapsburgs.
Негова конкретна цел е наследникът на австро-унгарския трон Франц Фердинанд- член на управляващата фамилия на Хабсбургите.

Is it possible whoever planted these things had no particular target in mind?
Възможно ли е който ги е поставил да не е имал конкретна мишена?

We don't see that Bloch had a particular target, but why does he go to all that effort to keep that target hidden?
Ние не виждаме, че Блок имаше определена цел, но защо той отиде до всички тези усилия да се запази тази цел скрит?

Transport emissions, which have not fallen since 1990, are a particular target for reductions.
Емисиите от транспорт, които не спадат от 1990 г. насам, са конкретна цел за намаляване.

(c) whether the UCITS has a particular target in relation to any industrial, geographic or other market sectors or specific classes of assets;
Фондът не преследва конкретна цел по отношение на даден промишлен, географски или друг пазарен сектор или определени класове активи.

You have clearly defined needs and desires or particular target in the field of our competence?
Вие имате определени, ясно дефинирани потребности и желания или конкретна цел в областта на нашата експертиза?

Palestine is not an independent country whose government can mobilise a wide range of resources in support of a particular target.
Палестина не е независима държава, чието правителство може да мобилизира широк набор от ресурси в подкрепа на конкретна цел.

Individual interviews with people from a particular target group, carried out either by specially trained interviewers, or by the researchers themselves.
Индивидуални интервюта с лица от определена таргет група, провеждани от специално обучени интервюери, или от самите изследователи.

Designing a series of advertisements and placing them in various media to reach a particular target market.
Рекламната кампания включва разработване на серия от реклами и предаването им чрез различни медии, за да достигнат определен целеви пазар.

Media planning is performed for a particular target audience based on qualitative ratings allows reliable determination of the scope and cost per thousand.
Медия планирането се извършва за определена целева аудитория, базирано на качествени рейтинги позволява надеждно определяне на обхвата и цена на хиляда.

Qualitative marketing research, wherein an independent moderator interviews a small group of consumers from a particular target group.
Същност Качествено маркетингово изследване, при което независим водещ(модератор) интервюира малка група консуматори от определена таргет група.

An improvement is possible concerning the pivot age” of 64 at which a worker would qualify for a full pension- a particular target of union ire that has sparked two weeks of massive public transport strikes, the official added.
Той добави:„Възможно е подобрение във връзка с основната възраст“ от 64 г., при която работникът би могъл да получи пълна пенсия- конкретна цел на профсъюзите, която предизвика двуседмични масови стачки в обществения транспорт.

NearSoft provides fully developed courses, and courses which can be tailored at any time to the specific training needs of a particular target group.
NearSoft предлага изцяло разработени курсове, които могат да бъдат пригодени по всяко време към специфичните потребности от обучение на определена целева група.

They may propose any format that is suitable for their project's objectives and circumstances- for example, the particular target group, the geographic spread of participants, and the availability of lecturers, trainers, facilitators, and others.
Те могат да предлагат всеки формат, който е подходящ за целите и обстоятелствата на своя проект- например, определена целева група, географското разнообразие на участниците, както и наличието на преподаватели, обучители, фасилитатори, и др.

Cognitive training is loosely defined as regularly engaging in a cognitive task, such as memorizing a list of words, a set of pictures, or a certain route to a particular target.
Когнитивното обучение е предимно решаване на когнитивни задачи като запаметяване на списък с думи, набор от снимки или определен маршрут до определена цел.

The ruling Thursday asserts that“the authorities were becoming increasingly severe towards Mr. Navalny and that his allegation of being a particular target appeared coherent in the context of a general move to bring the opposition under control.".
Съдът установи, че има„съвпадащи контекстуални свидетелства“, че властите стават все по-твърди спрямо господин Навални и че неговите твърдения, че е конкретна мишена изглеждат свързани с генералната тенденция за поставяне на опозицията под контрол“, се казва в съобщението.

While the focus of the last few years has been on the more expensive Surface Pro, it seems that Redmond continues to regard it as an important segment, with the education market a particular target.
Докато през последните няколко години акцентът беше върху по-скъпата повърхност Про, изглежда, че Редмънд продължава да го счита за важен сегмент, като пазарът на образование е конкретна цел.

The Court found that there was‘converging contextual evidence' that the authorities were becoming increasingly severe towards Mr Navalny and that his allegation of being a particular target appeared coherent in the context of a general move to bring the opposition under control,” it said in a statement.
Съдът установи, че има„съвпадащи контекстуални свидетелства“, че властите стават все по-твърди спрямо господин Навални и че неговите твърдения, че е конкретна мишена изглеждат свързани с генералната тенденция за поставяне на опозицията под контрол“, се казва в съобщението.

You say, it's about doing 10 of these questions, but another task is turning up to 20 classes on time, but another task is collaborating with other people, another task is showing you're working five times, another task is hitting this particular target.
Казвате, трябва да отговориш на 10 от тези въпроси, но друга задача е да се появиш на 20 учебни часа на време, друга задача е да си сътрудничиш с други хора, друга задача е да покажеш работата си пет пъти, друга задача е постигане на тази определена цел.

Successful entries are able to interpret their environment and make real-time decisions based only on a high-level mission directive(e.g.,"find a particular target inside a building having certain characteristics which is among a group of buildings 3 kilometers from the aerial robot launch point").
Допуснатите участници имат възможността да представят своята интерпретация на роботи, които взимат решения в реално време, основани на директива на високо равнище(например,„намери определена цел в определена сграда с определени характеристики, която е сред група от сгради на три километра въздушно от първоначалната точка на робота“).

We are interested in fashion merchandising, which is related to planning- we need to have the right fashion items at the right time at the right place, in the right quantities at the right price and with the right sales promotion for the particular target group.
Ние се интересуваме също така от модния мърчандайзинг, което се отнася до планирането, необходимо да имаме точните модни стоки в точното време, на точното място, в точните количества, на точната цена и с точната продажбена промоция за определена целева група.

Achieving a sustainable competitive advantage depends on the innovations which are largely dependent on the online marketing that initiates the use of social networks which enable the improvement of long-term relationships of the company and the focus on the particular target group.
Изграждането на устойчиви конкурентни предимства се постига чрез иновации, които до голяма степен разчитат на онлайн маркетинг, насърчаващ използването на социални мрежи с цел задълбочаване дългосрочните отношения на компаниите и фокусиране върху определена целева група.

In an attempt to enrich its surveillance arsenal, researchers from the country have developed a 500 megapixel facial recognition camera capable of capturing“thousands of faces at a stadium in perfect detail and generate their facial data for the cloud while locating a particular target in an instant.”.
В опит да обогатят своя арсенал за наблюдение учени от страната са разработили 500-мегапикселова камера за разпознаване на лица, способна да заснеме"хиляди лица на стадион с перфектни детайли и да генерира данни за тях в облака, докато локализира конкретна цел на мига".

However, as already noted above(point 61), loyalty rebates must be understood as encompassing not only those conditional on the customer sourcing all or most of its requirements with the dominant undertaking, but also other pricing structures conditional upon the customer reaching a particular target.
Все пак, както беше посочено по-горе(т. 61), отстъпките за лоялност трябва да се тълкуват в смисъл, че включват не само отстъпките, свързани с условието клиентът да се снабдява за всички или значителна част от своите нужди от предприятието с господстващо положение, но също и ценови структури, зависещи от условието клиентът да постигне определена цел.