Какво е " PARTICULARLY REMARKABLE " на Български - превод на Български

• особено забележителен
• особено забележителни
• особено забележително
• особено удивителни
• особено впечатляващо

Примери за използване на Particularly remarkable на Английски и техните преводи на Български

I don't think he was particularly remarkable as a child.
Не мисля, че е бил забележително дете.

Particularly remarkable are the ancient caves in Castellana Grote.
Особено забележителни са древните пещери в Кастелана Гроте.

But in itself this is not particularly remarkable.
Но това само по себе си не е особено впечатляващо.

Nothing particularly remarkable, but fatal nonetheless.
Нищо забележително, но фатално при това.

For me her death is nothing particularly remarkable.
Той не намира смъртта за особено впечатляващо нещо.

Nothing particularly remarkable, but fatal nonetheless.
Нищо забележително, но все пак смъртоносна.

There is always a favorite dish and how it turns out particularly remarkable.
Винаги има любимо ястие и как се оказва особено забележително.

There was nothing particularly remarkable about him at first glance.
Нямаше нищо забележително в тях на пръв поглед.

Growth in consumer demand in recent years is particularly remarkable.
Нарастването на потребителското търсене през последните години е значително.

Now, this is a particularly remarkable example of creativity.
Това сега е особено забележителен пример за креативност.

The improvements seen on the Social Responsiveness Scale were particularly remarkable.
Подобренията, отчетени по скалата за оценка на реакциите4, бяха особено забележителни.

I wouldn't say it's particularly remarkable, though.
Все пак, не бих казала, че е особено впечатляващо.

It is particularly remarkable that this is occurring in Myanmar.
Аз съм изключително загрижен, че това става в България.

These are not quite so tall but they are particularly remarkable for another reason.
Тези не са толкова високи, но те са особено удивителни по друга причина.

It was not particularly remarkable, close-knit Soviet family.
Това не беше особено забележително, близко свързано съветско семейство.

Built in the Gothic style, and finished in 1515, its ceiling is particularly remarkable.
Издигнат в готически стил и завършен през 1515 г., таванът му е особено забележителен….

Can't say there's anything particularly remarkable about her appearance.
Не можеше да се каже, че имаше нещо забележително във външния й вид.

What is particularly remarkable about imprinted genes is that a lot of them play a role in shaping the brain.
Това, което е особено изумително в импринтнатите гени, е, че много от тях играят роля при оформянето на мозъка.

Aside from the playfully upturned edges of Jopson's mustache, there's nothing particularly remarkable about this bust.
С изключение на заострените мустаци на Марти, няма нищо особено забележително в този бюст.

There was nothing particularly remarkable about the village of 220 and it attracted just a few hundred tourists each year.
Там няма нищо забележително- само 220 жители, които приемат неколкостотин туристи всяка година.

We do not hide the possibility that we may be of such origins, but neither do we nor those of Ra feel that such an origin is particularly remarkable.
Не крием възможността да имаме такъв произход, но нито ние, нито тези от Ра смятат, че такъв произход е особено забележителен.

Armenia is particularly remarkable since its original period of transition was rocky, due to the war with Azerbaijan.
Армения е особено забележителен пример, тъй като първоначалният й период на преход бе неравен поради войната с Азербайджан.

Visitors can explore the chapels of the complex as well as the living quarters of the sisters themselves, and the cloisters are particularly remarkable to behold.
Посетителите могат да разгледат параклисите на комплекса, както и жилищните помещения на самите сестри, а манастирите са особено забележителни.

It is particularly remarkable if we consider that the world population has increased 7-fold over the last two centuries….
Това е огромно постижение и е особено забележително, ако вземем предвид, че населението на света се е увеличило 7 пъти през последните два века.

The distinction may be also conferred on non-governmental organisations having made particularly remarkable contributions to landscape protection, management or planning.'.
Това отличие може да се присъжда и на неправителствени организации, които имат забележителен принос в опазването, управлението или планирането на ландшафта.

One particularly remarkable game for Android comes to mind when you utter the word“zombies,” that title is Dead Trigger by Madfinger Games.
Една изключително интересна игра за Android идва в ума, когато се сетиш за думата"зомбита" и тя е Dead Trigger, разработена от Madfinger Games.

What makes places like the Torre David particularly remarkable is this sort of skeleton framework where people can have a foundation where they can tap into.
Това, което прави места като Торе Давид особено удивителни е този рамков скелет, в който хората имат основа, с която могат да се свържат.

What is particularly remarkable in the often fast-paced world of electronic music, is the fact that Westbam. with dance tracks like"Beatbox Rocker"- managed to create songs which are not only popular for a moment but outlast decades and can be regarded as real classics.
Това, което е особено забележително в често забързания свят на електронната музика, е фактът, че Westbam- с танцови песни като„Beatbox Rocker“- създава музика, която остава във времето и надхвърля десетилетия живот.

This newest addition to the very select club of free-floating planetary like objects is particularly remarkable, because we had already detected fast-evolving weather patterns on the surface of SIMP0136, back when we thought it was a brown dwarf,” says Étienne Artigau, who led the original discovery the object in 2006.
Новото попълнение в редовете на свободно реещите се планетарни обекти е особено забележително, защото вече успяхме да открием бързо развиващи се структури на повърхността на SIMP0136, когото досега смятахме за кафяво джудже", казва съавторът в изследването Етиен Артиго.

The latter is particularly remarkable, given that the German left has been more opposed to anything to do with military matters for very obvious historical reasons.
Последното е особено необичайно- западногерманската левица винаги е била против всичко военно, по очевидни исторически причини.