Какво е " PARTICULARLY STRIKING " на Български - превод на Български

• особено поразителни
• особено впечатляващи
• особено забележителни
• особено поразителен
• особено впечатляващо
• особено поразителна
• особено впечатляващ
• особено поразително
• особено стряскаща
• особено ярък

Примери за използване на Particularly striking на Английски и техните преводи на Български

I want you to see a few that are particularly striking.
Искам да видите няколко, които са особено забележителни.

Particularly striking are walls with an intense, dark coat of paint.
Особено поразителни са стените с интензивен, тъмен слой боя.

His U-turn on the euro has been particularly striking.
Неговият обратен завой по отношение на еврото е особено поразителен.

Particularly striking was the intensity of his intercessory prayer.
Особено поразителна беше силата на неговите застъпнически молитви.

The small lighter and the thin lighter are particularly striking and unique.
Малката запалка и тънката запалка са особено впечатляващи и уникални.

Particularly striking in combination with a black look yellow, red and white.
Особено впечатляващо в комбинация с черно изглежда жълто, червено и бяло.

The materials used and the chariot's strength are particularly striking.
Използваните материали и устойчивостта на колесницата са особено забележителни.

Particularly striking is Europe's lag in the new generation of mobile communications.
Особено впечатляващо е изоставането в новото поколение мобилни комуникации.

According to the producer's business website, the effects are particularly striking.
Според бизнес сайта на производителя ефектите са особено поразителни.

Bright output in this color is provided, particularly striking swimsuits will look in this version.
Bright изход в този цвят, особено поразителни бански ще изглеждат в тази версия.

According to the producer's official website, the effects are particularly striking.
Според официалния уебсайт на производителя, ефектите са особено поразителни.

One particularly striking sacred structure is the Cathedral of Ani, a building with coral bricks.
Една особено забележителна свещена структура е катедралата Ани- сграда с коралови тухли.

The lack of outstanding figures is particularly striking in the domain of art.
Липсата на изключителни фигури е особено впечатляваща в областта на изкуството.

The façade is particularly striking and includes some remarkable sculpture by Lorenzo Maitani(14th century).
Фасадата на катедралата е особено впечатляваща и включва забележителна скулптура на Лоренцо Мейтани(от XIV век).

According to the producer's public presence, the effects are particularly striking.
Според публичния уебсайт на производителя, тези ефекти са особено поразителни.

It was a remarkable rally, and particularly striking was the number of world leaders present.
Шествието беше забележително, като особено впечатляващ е броят на присъстващите световни лидери.

According to the producer's public presence, the effects are particularly striking.
Според публичното присъствие на производителя, ефектите са особено впечатляващи.

Female youth unemployment was particularly striking, at 39.4% in the Middle East and 34.1% in North Africa.
Младежката безработица сред жените е особено стряскаща, 39, 4% в Близкия изток и 34, 1% в Северна Африка.

This July, there were no strong occurrences of the El Niño phenomenon making the rise in temperatures seen across the world particularly striking.
Този юли не е имало силни прояви на феномена Ел Ниньо, се казва в доклада, което прави повишаването на температурите, наблюдавани в целия свят, особено поразително.

Particularly striking are the names Vesta(Hestia)-“nevasta” and Nestane- to which many others may be added.
Особено забележителни са имената Vesta(Hestia), Semele и Nestane, към които могат да се добавят още много други.18.

Female youth unemployment in these regions was particularly striking, at 39.4 per cent in the Middle East and 34.1 per cent in North Africa.".
Младежката безработица сред жените е особено стряскаща, 39, 4% в Близкия изток и 34, 1% в Северна Африка.

It's particularly striking that so much of the growth in milk demand is in Asia, where most people are non-lactase-persistent.
Особено поразително е, че толкова голям дял от ръста на търсене на мляко е в Азия, където повечето хора нямат лактазна персистентност.

The silver-coloured underbody protection at the front and rear as well as the black/yellow 16-inch SCORPIUS alloy wheels with all-terrain tyres are particularly striking.
Сребърната защита на предните и задните колела, както и черно-жълтите 16-инчови алуминиеви джанти SCORPIUS с гуми за всички терени са особено поразителни.

Graphics can be particularly striking if toys for babies and soothing colors, with an emphasis on achieving the goal.
Graphics може да бъде особено впечатляващи, ако играчки за бебета и успокояващи цветове, с акцент върху постигането на целта.

Although the risk reduction linked with chocolate consumption was statistically significant, the benefits are not particularly striking compared with those of other dietary practices associated with heart health.
Въпреки че намаляването на риска, свързано с консумацията на шоколад, е статистически значимо, ползите не са особено поразителни в сравнение с тези на други хранителни практики, свързани със здравето на сърцето.

It's particularly striking centuries later when these issues are still prominent in public discussions about social justice and women's rights.
Това е особено поразително векове по-късно, когато тези въпроси са все още са актуални в публични дискусии за социалната справедливост и правата на жените.

Looking at the ingredients of Princess Hair on the label, these three components are particularly striking: In general it can be said that it is not just the type of ingredients that is decisive for its effect;
С оглед на съставките на Princess Hair на етикета тези три компонента са особено впечатляващи: Като цяло може да се каже, че не само типът съставки е от решаващо значение за неговия ефект, а количеството е не по-малко важно.

Particularly striking are the architectural solutions in Dubai, where the investments are so great that they give the architects absolute power over their imagination.
Особено поразителни са архитектурните решения в Дубай, където инвестициите са толкова големи, че дават на архитектите абсолютна власт над въображението си.

France and Belgium's readiness to repeal one of the EU's greatest achievements- the free movement of people within the borders of the Schengen Area- in order to stop the flow of refugees seeking asylum from Italy is a particularly striking example of this long-standing problem.
Готовността на Франция и Белгия да отменят едно от най-големите достижения на ЕС- свободното движение на хора в рамките на шенгенското пространство, за да спре навлизането от Италия на търсещи закрила бежанци, е особено ярък пример за този отколешен проблем.

In the design of the kitchen, they are particularly striking, because their beauty is emphasized by shiny tiles and smooth surfaces.
В дизайна на кухнята, те са особено поразителни, защото тяхната красота се подчертава от блестящи плочки и гладки повърхности.