Какво е " PATIENTS RANDOMIZED " на Български - превод на Български

• пациентите рандомизирани
• пациенти рандомизирани
• рандомизирани пациенти

Примери за използване на Patients randomized на Английски и техните преводи на Български

B Full analysis set(FAS) includes all patients randomized.
Б Пълният набор за анализ(FAS) включва всички рандомизирани пациенти.

Patients randomized DLQI, IS mean change from baseline(SE).
Рандомизирани пациенти DLQI, средна промяна по LS от изходно ниво(SE).

LS= least squares; SE= standard error a Full analysis set(FAS) includes all patients randomized.
LS= най-малките квадрати; SE= стандартна грешка a Пълният набор за анализ(FAS) включва всички рандомизирани пациенти.

Patients randomized in the ACTIVE program were those presenting with documented AF, i.e.
Пациентите рандомизирани в програмата ACTIVE са били пациенти с доказано предсърдно мъждене(AF), т.е.

Thromboembolic events occurred in 12% of patients randomized to rivaroxaban(4 ischaemic strokes and 3 myocardial infarctions).
Тромбоемболични събития се проявяват при 12% от пациентите, рандомизирани на ривароксабан(4 исхемични инсулта и 3 миокардни инфаркта).

Patients randomized to Arm B could switch to Hemlibra prophylaxis after completing at least 24 weeks without prophylaxis.
Пациентите, рандомизирани в група B, могат да преминат към профилактика с Hemlibra след завършване на най-малко 24 седмици без профилактика.

In Study 309, a statistically significant improvement in OS was observed in patients randomized to the eribulin arm compared to the control arm.
В Проучване 309 при пациентите, рандомизирани да получават ерибулин, се наблюдава статистически значимо подобрение в OS в сравнение с контролното рамо.

For patients randomized to warfarin, the median time in therapeutic range(INR 2.0 to 3.0) was 60.6%.
Пациентите, рандомизирани за прием на варфарин, са в терапевтичен интервал(INR 2, 0 до 3,0) средно 60,6% от времето.

Over all controlled studies, the discontinuation rate due to adverse reactions was 12.2% for patients randomized to lacosamide and 1.6% for patients randomized to placebo.
Във всички контролирани проучвания честотата на преустановяване на лечението поради нежелани лекарствени реакции е 12, 2% при пациентите, рандомизирани за лакозамид, и 1, 6% при пациентите, рандомизирани за плацебо.

FAS week 52 includes all patients randomized at least one year before the cutoff date of the primary analysis.
FAS на седмица 52 включва всички пациенти, рандомизирани най-малко една година преди крайната дата на заключване на данните от първичния анализ.

Based on the analysis of pooled placebo-controlled clinical trials in 1,308 patients with partial-onset seizures, a total of 61.9% of patients randomized to lacosamide and 35.2% of patients randomized to placebo reported at least 1 adverse reaction.
На базата на анализ на данните от сборни плацебо контролирани клинични проучвания при 1308 пациенти с парциални пристъпи общо 61, 9% от пациентите, рандомизирани да приемат лакозамид, и 35, 2% от рандомизираните да приемат плацебо съобщават поне за едно нежелана реакция.

Patients randomized to the empagliflozin 10 mg or 25 mg groups were receiving Glyxambi 10 mg/5 mg or 25 mg/5 mg with background metformin.
Пациентите рандомизирани в групите на лечение с емпаглифлозин 10 mg или 25 mg са получавали Glyxambi 10 mg/5 mg или 25 mg/5 mg с фоново лечение с метформин.

The discontinuation rate due to adverse reactions was 3.5%, 3.4% and 4.0% for patients randomized to brivaracetam at respectively the dose of 50 mg/day, 100 mg/day and 200 mg/day and 1.7% for patients randomized to placebo.
Процентът на преустановяване на лечението поради нежелани реакции е бил 3,5%, 3,4% и 4,0% за пациенти, рандомизирани да приемат бриварацетам с дози съответно от 50 mg/ден, 100 mg/ден и 200 mg/ден, както и 1,7% за пациентите, рандомизирани да приемат плацебо.

Patients randomized to placebo who did not have HBe- seroconversion by Week 48 rolled over to open-label entecavir for the second year of the study;
Пациентите рандомизирани на плацебо, които не са имали HBe сероконверсия до седмица 48, за втората година от проучването са преминали на ентекавир отворен етикет;

Pancreatitis was reported more often in patients randomized to linagliptin(7 events in 6,580 patients receiving linagliptin versus 2 events in 4,383 patients receiving placebo).
При пациентите, рандомизирани на линаглиптин, по-често се установява панкреатит(7 случая на 6 580 пациенти приемащи линаглиптин, спрямо 2 случая на 4 383 пациенти, приемащи плацебо).

Patients randomized to tocilizumab had fewer ACR30 flares and higher overall ACR responses than patients receiving placebo regardless of a history of prior biologic use.
Пациентите, рандомизирани за лечение с тоцилизумаб, имат по-малко ACR30 активизиране и по-високо общо ACR повлияване в сравненние с пациентите на плацебо, независимо от анамнезата за предишна употреба на биологични лекарства.

DNA< 8 log10 IU/ml Baseline HBV DNA≥ 8 log10 IU/ml aNC=F(noncompleter=failure)* Patients randomized to placebo who did not have HBe- seroconversion by Week 48 rolled over to open-label entecavir for the second year of the study; therefore randomized comparison data are available only through Week 48.
Пациентите рандомизирани на плацебо, които не са имали HBe сероконверсия до седмица 48, за втората година от проучването са преминали на ентекавир отворен етикет; по тази причина сравнителни данни от рандомизирано проучване са налични само до седмица 48.

Of the 850 patients randomized to receive placebo or Cimzia in these placebo-controlled studies, 29% of patients were naïve to prior systemic therapy for the treatment of psoriasis.
От общо 850 пациенти, рандомизирани да получават плацебо или Cimzia в тези плацебоконтролирани проучвания, 29% от пациентите са били нелекувани с предходна системна терапия за лечение на псориазис.

Baseline HBV DNA< 8 log10 IU/ml Baseline HBV DNA≥ 8 log10 IU/ml aNC=F(noncompleter=failure)* Patients randomized to placebo who did not have HBe- seroconversion by Week 48 rolled over to open-label entecavir for the second year of the study; therefore randomized comparison data are available only through Week 48.
Пациентите рандомизирани на плацебо, които не са имали HBe сероконверсия до седмица 48, за втората година са преминали на отворена фаза от проучването на ентекавир; по тази причина сравнителни данни от рандомизирано проучване са налични само до седмица 48.

At week 16, patients randomized to Cimzia who achieved a PASI 50 response continued to receive Cimzia up to Week 48 at the same randomized dose.
На седмица 16 пациентите, рандомизирани на Cimzia, които са постигнали отговор PASI 50, са продължили да приемат Cimzia до седмица 48 при същата доза.

In CHRONOS, a significantly greater proportion of patients randomized to dupilumab 300 mg Q2W+ TCS achieved an IGA 0 or 1 response, EASI-75, and/or an improvement of> 4 points on the pruritis NRS from baseline to week 16 and week 52 compared to placebo+ TCS(see Table 5).
В CHRONOS, значимо по-голяма част от пациентите, рандомизирани на дупилумаб 300 mg Q2W+ TCS са постигнали отговор 0 или 1 по IGA, EASI-75, и/или подобрение с> 4 пункта по скалата NRS за пруритус от изходното ниво до седмица 16 и седмица 52 в сравнение с плацебо+ TCS(вж. таблица 5).

Among 795 patients randomized, the majority were males(84%), white(73%), current or former smokers(95%) with baseline performance status ECOG 1(67%) and ECOG 0(33%).
Сред общо 795 рандомизирани пациенти, мнозинството са мъже(84%), бели(73%), настоящи или бивши пушачи(95%) с функционално състояние по ECOG 1(67%) и ECOG 0(33%) на изходно ниво.

In all five studies, patients randomized to the Raptiva group achieved statistically significantly better responses than placebo on the primary endpoint.
Във всички пет проучвания пациентите, рандомизирани в групата, приемаща Raptiva, са имали статистически значимо по-добри клинични отговори, отколкото плацебо групата, по отношение на основната крайна цел.

These were conducted with patients randomized to one of several possible treatment groups with cilazapril doses of 0.5 mg, 1.0 mg or 2.5 mg and hydrochlorothiazide doses of 6.25 mg, 12.5 mg or 25 mg alone or in combination.
Въпросните са проведени с пациенти, рандомизирани в една от няколко възможни групи за лечение с дози на цилазаприл от 0, 5 mg, 1, 0 mg или 2, 5 mg, и дози на хидрохлоротиазид от 6, 25 mg, 12, 5 mg или 25 mg, самостоятелно или в комбинация.

In all five studies, patients randomized to the Raptiva dose group achieved statistically significantly better responses than placebo on the primary endpoint(PASI 75 response)(see Table 2 below) and on.
Във всички пет проучвания пациентите, рандомизирани към групата, получаваща Raptiva, са постигнали статистически значимо по-добро повлияване, отколкото пациентите в плацебо групата по отношение на първичната крайна точка(ниво на повлияване 75 по PASI)(вж. табл.2 по-долу) и на всички вторични крайни точки за ефикасност.

Patients randomized to sertraline showed significantly greater improvement than those randomised to placebo on the Children's Yale-Brown Obsessive Compulsive Scale CY-BOCS(p =0.005) the NIMH Global Obsessive Compulsive Scale(p=0.019), and the CGI Improvement(p =0.002) scales.
Пациентите, рандомизирани на сертралин, са показали значимо по-голямо подобрение от рандомизираните на плацебо по Children's Yale-Brown Obsessive Compulsive Scale CY-BOCS(p=0,005), NIMH Global Obsessive Compulsive Scale(p=0,019) и CGI(Clinical Global Impressions) Improvement scales(p=0,002).

In all five studies, patients randomized to the Raptiva dose group achieved statistically significantly better responses than placebo on the primary endpoint(PASI 75 response)(see Table 2 below) and on all the secondary efficacy endpoints.
Във всички пет проучвания пациентите, рандомизирани към групата, получаваща Raptiva, са постигнали статистически значимо по- добро повлияване, отколкото пациентите в плацебо групата по отношение на първичната крайна точка(ниво на повлияване 75 по PASI)(вж. табл. 2 по- долу) и на всички вторични крайни точки за ефикасност.

Patients randomized to the placebo group were receiving the placebo plus linagliptin 5 mg with background metformin Patients randomized to the empagliflozin 10 mg or 25 mg groups were receiving empagliflozin 10 mg or 25 mg and linagliptin 5 mg with background metformin* p-value< 0.0001.
Пациентите, рандомизирани в групата на плацебо, са получавали плацебо плюс линаглиптин 5 mg на фона на метформин Пациентите, рандомизирани в групите на лечение с емпаглифлозин 10 mg или 25 mg, са получавали емпаглифлозин 10 mg или 25 mg и линаглиптин 5 mg на фона на метформин.

A significantly greater proportion of patients randomized to dupilumab+ TCS achieved a rapid improvement in the pruritus NRS compared to placebo+ TCS(defined as> 4-point improvement as early as week 2; p< 0.05) and the proportion of patients responding on the pruritus NRS continued to increase through the treatment period.
Значимо по-голяма част от пациентите, рандомизирани на дупилумаб+ TCS са постигнали бързо подобрение по скалата NRS за сърбеж в сравнение с плацебо+ TCS(определено като подобрение с ≥4 пункта още на седмица 2; p< 0,05), а процентът на пациентите, отговорили по скалата NRS за пруритус продължава да се повишава по време на лечението.