Какво е " PATTERNS OF THINKING " на Български - превод на Български

• модели на мислене
• моделите на мислене

Примери за използване на Patterns of thinking на Английски и техните преводи на Български

Do not believe old, obsolete patterns of thinking.
Не се поддавайте на остарели модели на мислене.

Replaces old patterns of thinking with positivity and flexibility.
Заменя старите модели на мислене с позитивност и гъвкавост.

These strategies are individual patterns of thinking and acting.
Тези стратегии са индивидуални модели на мислене и действие.

Person-centred counselling is for clients who would like to address specific psychological habits or patterns of thinking.
Клиент-центрирана терапия е за хора, които биха искали да се справят с конкретни навици или модели на мислене.

IDENTIFY negative beliefs and patterns of thinking that are limiting you.
Да осъзнаете и промените вярвания и модели на мислене, които Ви ограничават.

For him, modern farming follows the natural nature of animals and offers new patterns of thinking.
За него модерното фермерство следва естествената природа на животните и предлага нови модели на мислене.

Every person carries within him- or herself patterns of thinking, feeling, and potential acting that were learned throughout their lifetime.
Всеки човек носи в себе си модели на мислене, усещане и потенциално действие, което е заучил през живота си.

This type of counselling is for those who want to address specific psychological habits or patterns of thinking.
Клиент-центрирана терапия е за хора, които биха искали да се справят с конкретни навици или модели на мислене.

The sector needs individuals with flexible patterns of thinking and behaviour to succeed in a competitive international business environment.
Секторът се нуждае от хора с гъвкави модели на мислене и поведение, за да успее в конкурентна международна бизнес среда.

The American Psychological Association describes personality as the“individual differences in characteristic patterns of thinking, feeling and behaving.”.
Американската психологическа асоциация определя личността като"индивидуално различие в характерни модели на мислене, чувстване и поведение.".

The underlying principle is that a person's patterns of thinking and behavior affect the way that person interacts with the world.
Основният принцип е, че моделите на мислене и поведение на човек влияят върху начина, по който той взаимодейства със света.

Personality, according to the American Psychological Association, refers to“individual differences in characteristic patterns of thinking, feeling, and behaving”.
Американската психологическа асоциация определя личността като"индивидуално различие в характерни модели на мислене, чувстване и поведение.".

Its goal is to change patterns of thinking or behavior behind people's difficulties, and so change the way they feel.
Целта му е да промени моделите на мислене или поведение, които стоят зад трудностите на хората и така да променят начина, по който се чувстват.

When psychologists talk about“personality,” they're referring to the patterns of thinking, feeling, and behaving that make each of us unique.
Когато психолозите говорят за“личността”, те се отнасят до моделите на мислене, чувство и поведение, които правят всеки един от нас уникален.

It aims to change patterns of thinking or behaviour that are behind people's difficulties, and so change the way we feel.
Целта й е да промени моделите на мислене или поведение, които са в основата на проблемите ни, и така да променят начина, по който се чувстваме.

Cognitive-behavioral therapy- A type of psychotherapy in which people learn to recognize and change negative and self-defeating patterns of thinking and behavior.
Когнитивно-поведенческа терапия- вид психотерапия, при която хората се научават да разпознават и променят отрицателните и саморазрушителните модели на мислене и поведение.

This simple idea is that our unique patterns of thinking, feeling, and behaving are significant factors in our experiences, both good and bad.
Тази простичка идея е, че нашите уникални модели на мислене, на чувстване и поведение са значителни фактори в нашите преживявания, добри и лоши.

When we are adults our logical mind does not let us accept all the information presented to us, so bypassing it is critical for making any major changes in your self beliefs, patterns of thinking, and physical behavior.
Логическият ум на възрастните не ни позволява да приемаме всяка информация, която ни се представи, затова заобикалянето му е важно за направата на значими промени в самоубежденията, моделите на мислене и физическото поведение.

People with personality disorders have long-standing patterns of thinking and acting that differ from what society considers usual or normal.
Хората с нарушения на личността имат дълготрайни модели на мислене и действие, които се различават от това, което обществото счита за обичайно или нормално.

Certain patterns of thinking can turn a short-term dip in vitality or emotional well-being into longer periods of anxiety, stress, unhappiness and exhaustion.
Но определени модели на мислене могат да превърнат кратките спадове в жизнеността или емоционалното ни благополучие в продължителни периоди на тревожност, стрес, нещастие и умора.

Also, the proposals they articulate are rarely more than a reproduction of old patterns of thinking and acting, thus they are unable to interact adequately with contemporary reality.
Също така, предложенията, които те формулират рядко са повече от възпроизвеждане на стари модели на мислене и действие, като по този начин не са в състояние да си взаимодействат по подходящ начин със съвременната реалност.

The aim of Schema therapy is to help the person to break their negative patterns of thinking, feeling and behaving, which are often very tenacious, and to develop healthier alternatives to replace them.
Схема-фокусираният модел на лечение има за цел да помогне на човека да прекъсне тези негативни модели на мислене, чувство и поведение, които често са много упорити, и да развиве здравословни алтернативи, които да ги заменят.

And the patterns of thought that form us are not unique to us.
Моделите на мислите, които ни формират не са еднакви за всички.

I knew his pattern of thinking.
Познаваше неговия начин на мислене.

In this pattern of thinking, a person may expect divine rewards for his or her sacrifices.
Човек с този начин на мислене очаква божествена награда за своите жертви.

The brain is designed to be non-creative in order to form stable patterns of thought.
Мозъкът е създаден да бъде нетворчески, да формира устойчиви мисловни модели.

He believes consciousness is the inevitable result of the strange and wonderful way the brain joins information together into patterns of thought.
Той вярва, че съзнанието е неизбежният резултат от странния и прекрасен начин, по който мозъкът събира информацията в моделите на мислите.

The Air realm is the world of archetypal ideas beyond the veil of the physical world in the air element, the cosmic energy is actualized into specific patterns of thought.
Въздушното царство е светът на архетипните идеи зад разнообразието на физическият свят, космическата енергия, актуализирана в специфични мисловни модели.

When you accept yourself completely and show yourself unconditional love and compassion, unhelpful patterns of thought naturally begin to fade away and you can blossom into the true nature of your being.
Приемайки себе си напълно, демонстрирайки безусловната си любов и състрадание, виждаш как естествено изчезват безполезните мисловни модели и изгрява истинската природа на твоята същност.

But most important according him is to start with a change in the pattern of thinking, meaning that the Bulgarians should adopt a new lifestyle and view on this global problem.
Но най-важно според него бе да започнем с промяна в модела на мислене, т.е. българите трябва да приемат нов начин на живот и активно отношение към този глобален проблем.