Какво е " PERFECTLY TRUE " на Български - превод на Български

• съвършено вярно
• напълно вярно
• абсолютно вярно

Примери за използване на Perfectly true на Английски и техните преводи на Български

Perfectly true.
Съвършено вярно.

That is perfectly true--.
Това също е адски вярно-.

Perfectly true, sir.
Самата истина, сър.

It's- it's perfectly true.
Наистина е така.

Perfectly true, sir!
Абсолютно вярно, сър!

Well, it's perfectly true.
Добре, това е напълно вярно.

Perfectly true, along with 19 others.
Добре бе 19, както и всички други.

All that is perfectly true.
Това е абсолютно вярно, така е.

This is perfectly true; I have been there and seen it!
И това е абсолютната истина, бях там, видях!

In his case this is perfectly true.
В нейния случай това е съвършено вярно.

It's perfectly true.
Това е истина.

And unfortunately, this was perfectly true.
И за съжаление бе напълно прав.

That's how perfectly true God's prophetic Word is.
Колко точно е Божието пророчество.

In some fields this is perfectly true.
На някои места това е съвършено вярно.

It is perfectly true, as philosophers say, that life must be understood backward.
Съвършено вярно е, както казват философите, че животът може да бъде разбран само ако погледнем назад.

As much as this is rather cliche it is perfectly true.
Дори и да е клише, е тотално вярно.

It is perfectly true that the European and Canadian examples are rooted, like all law, not in abstract reasoning but in specific experience.
Напълно вярно е, че европейските и канадски примери имат основанията си, като всеки закон, не в някакви абстрактни разсъждения, а в точно определен опит.

The information given above is perfectly true.
Дадената по-горе информация е напълно вярна.

But this is just what Hamerling maintains when he says,"It is perfectly true that the will is always determined by motives, but it is absurd to say that on this ground it is unfree;
А последното се твърди от Хамерлинг, когато казва:„Съвършено вярно е, че волята винаги се определя от подбуди, но е абсурдно да се казва, че поради това тя била несвободна;

He went to the woman and she told him it was perfectly true.
Той кимна на жената и й каза, че била абсолютно права.

It is perfectly true that some Theosophists have been(through nobody's fault but their own) greatly disappointed because we have offered them no short cut to Yoga Vidya, and there are others who wish for practical work.
Напълно е вярно, че някои теософи са били доста разочаровани(не по чиято и да било вина, а по своя собствена), защото ние не сме им предложили най-краткия път към йога-видия, а мнозина желаят практическа дейност.

I assure you, everything she said was perfectly true.
Уверявам те, че всичко, което ти е казала, е истина.

It is, therefore, perfectly true of the developed capitalist countries that"the workingmen have no country" and that"united action" by the workers, of the civilized countries at least,"is one of the first conditions for the emancipation of the proletariat"[Communist Manifesto].
Затова напълно вярно е, че в развитите капиталистически страни"работниците нямат отечество" и че"съединяването на усилията" на работниците…"е едно от първите условия за освобождаването на пролетариата".

Johnny didn't think so, but Mick assured him that it was perfectly true.
Джони не повярва, но Мик го увери, че било чиста истина.

In the more developed capitalist countries it is perfectly true that“the workers have no fatherland” and that“united action” of the workers, in the civilised countries at least,“is one of the first conditions for the emancipation of the proletariat”.
Затова напълно вярно е, че в развитите капиталистически страни„работниците нямат отечество” и че„съединяването на усилията” на работниците поне от цивилизованите страни„е едно от първите условия за освобождаване на пролетариата”(„Комунистически манифест”).

Much is made about the importance of persistence in business- and that is perfectly true.
Много книги подчертават важността на постоянството и това е вярно.

It is, therefore, perfectly true of the developed capitalist countries that"the workingmen have no country" and that"united action" by the workers, of the civilized countries at least,"is one of the first conditions for the emancipation of the proletariat"[Communist Manifesto].
Затова напълно вярно е, че в развитите капиталистически страни„работниците нямат отечество" и че„съединяването на усилията" на работниците поне от цивилизованите страни„е едно от първите условия за освобождаване на пролетариата"(„Комунистически манифест").

He feels that there is nothing which is absolutely undivine, and this is perfectly true.
То чувства, че няма нищо, което да е изцяло небожествено, което е напълно вярно.

That's all perfectly true, but limiting, since the more significant truth is that many, many other countries- probably the majority of what we usually call free ones- also have laws, with varying degrees of strictness, against hate speech, or“incitement to racial hatred.”.
Всичко това е напълно вярно, но недостатъчно, тъй като по-важната истина е, че много, много други страни- може би повечето от онези, които обикновено наричаме свободни- действително имат закони, с различни нива на строгост, насочени против словото на омразата или„насъскването на расова омраза“.

His claim that the maximum difference in longitude between the two theories amounts to 10 proves perfectly true.
Неговото твърдение, че максималната разлика в дължината между двете теории суми до 10 окаже съвършено вярно.