Какво е " PERFORM ACTIVITIES " на Български - превод на Български

• извършват дейности
• изпълняват дейности
• ще извършват действия

Примери за използване на Perform activities на Английски и техните преводи на Български

Foreigners who perform activities under the Foreign Investment Act.
Консултации на чужденци, които извършват дейност по Закона за чуждестранните инвестиции;

Two in five believe smartphones will learn their habits and perform activities on their behalf automatically.
Двама от всеки петима вярват, че смартфоните ще изучат навиците им и автоматично ще извършват действия от тяхно име.

Perform activities which are contrary to the mission and the objectives of UNESCO or the Centre;
Извършват дейности, които противоречат на мисията на ЮНЕСКО и на Центъра;

Girls hold thematic streams and perform activities for which viewers pay.
Момичетата държат тематични потоци и изпълняват дейности, за които зрителите плащат.

Perform activities that are contrary to the mission and the objectives of UNESCO or the Centre;
Извършват дейности, които противоречат на мисията и целите на ЮНЕСКО и на Центъра;

Buddhas spontaneously, naturally and continuously perform activities to benefit all sentient beings.
Будите спонтанно, естествено и непрекъснато извършват дейности в полза на всички съзнателни същества.

Perform activities in the winter months when the nipple is hard due to the cold temperatures.
Извършват дейности през зимните месеци, когато зърното е трудно поради студените температури.

In 5 of respondents believe that their phones will soon learn what they do and perform activities on their behalf automatically.
Двама от всеки петима вярват, че смартфоните ще изучат навиците им и автоматично ще извършват действия от тяхно име.

They perform activities of key importance for the use of the website and its services- the sale of products.
Те извършват дейности, които са от основно значение за употребата на уебсайта и неговите услуги- продажба на продукти.

Graduates will be prepared to make business plans and perform activities in a global organization, as well as negotiate and make managerial decisions.
Завършилите ще бъдат подготвени да направят бизнес планове и да извършват дейности в глобална организация, както и да преговаря и вземане на управленски решения.

The processing of personal data may also be carried out by personal data processors with whom the Bank has signed a contract for this purpose and who perform activities forming part of the Bank's services.
Обработването на лични данни може да бъде извършено и от други лица, обработващи лични данни, с които Банката има сключен договор за тази цел и които изпълняват дейности, представляващи част от услугите, предоставяни от Банката.

Move regularly, and perform activities that sweat and burn calories is better than sitting at a computer.
Се движат редовно, и да извършват дейности, че потта и горят калории е по-добре, отколкото да седи на компютър.

(1) Representatives of the energy companies and officials, exercising control under this Law, may enter and pass through another's property and perform activities therein, related to operation of the energy facilities or to control over them.
И длъжностните лица, които осъществяват контрол по този закон, могат да влизат и да преминават през чужди имоти и да извършват дейности в тях, свързани с експлоатацията на енергийните обекти или за контрол върху тях.

A person who struggles with codependency will perform activities at the expensive of their own emotional needs or even physical health just to get approval from a loved one.
Човек, който се бори със зависимостта, ще извършва дейности за задоволяване на собствените си емоционални нужди или физическо здраве, без значение дали ще получи одобрение от любимия човек.

Persons who import from outside the European Union(EU) or introduce from EU countries, use own or sell compressed or liquefied natural gas as well as persons who perform activities of liquefying of natural gas or regasification of liquefied natural gas.
Лица, които внасят или въвеждат на територията на страната, потребяват собствен или продават компресиран или втечнен природен газ, както и лицата, които извършват дейности по втечняване на природен газ или регазификация на втечнен природен газ.

Furthermore, patients should not drive or perform activities that require mental alertness for at least 8 hours after taking zolpidem.
Освен това се препоръчва да не се шофира или извършват дейности, които изискват бдителност до 8 часа след приема на золпидем.

Please note that in addition to the disclosures we have identified in this table, we will disclose Personal Data for the purposes we explain in this notice to service providers, contractors, advisers, agents and MMC group companies that perform activities on our behalf.
Необходимо е да имате предвид, че като допълнение към разкриванията, които сме отбелязали в таблицата по-долу, можем да разкриваме Лични данни за целите, които описваме в това уведомление, за да обслужваме доставчици, изпълнители, агенти и дружества от групата на MMC, които изпълняват дейности от наше име.

Furthermore, patients should not drive or perform activities that require mental alertness for at least 8 hours after taking zolpidem.
Освен това пациентите не трябва да шофират или да извършват дейности, които изискват умствена концентрация, в продължение на най-малко 8 часа след прием на золпидем.

Perform activities for realizing the national programmes and European Directives in the field of energy efficiency, energy resources, the use of renewable and alternative energy sources for the protection and preservation of the environment, as well as for innovation, science, security, and civil society.
Извършва дейности за реализиране на националните програми и европейските директиви в областта на енергийната ефективност, енергийните ресурси, използването на възобновяемите и алтернативните енергийни източници, за защита и опазване на околната среда, както и за развитие на иновациите, науката, сигурността и гражданското общество.

The Ministry of Transport, Information Technology and Communications shall be organised in Directorates which support the Minister of Transport in performing his activities, provide technical support for the Minister's activities and perform activities in regard of providing administrative service.
Министерството на транспорта, информационните технологии и съобщенията е организирано в дирекции, които подпомагат министъра на транспорта при осъществяване на правомощията му, осигуряват технически дейността му и извършват дейности по административното обслужване на гражданите и юридическите лица.

Their representatives may enter and pass through the service landed properties and perform activities therein through its representatives, related to operation of energy facilities, including right of passage of machinery through the service landed properties in connection with the building and servicing of underground ducts;
Негови представители да влизат и да преминават през служещите имоти и да извършват дейности в тях, свързани с експлоатацията на енергийните обекти, включително право на преминаване на техника през служещите поземлени имоти във връзка с изграждането и обслужването на въздушни и подземни проводи;

(3) By way of derogation from paragraphs 1 and 2, the identification requirements with regard to insurance policies written by insurance undertakings within the meaning of Directive 79/267/EEC, where they perform activities which fall within the scope of that Directive shall not be required where the periodic premium amount or amounts to be paid in any given year does or do not exceed Euro 1 000 or where a single premium is paid amounting to Euro 2 500 or less.
По пътя на дерогацията от параграфи 1 и 2 не се поставят изисквания за идентифициране във връзка със застрахователните полици, издадени от застрахователни дружества по смисъла на Директива 79/ 267/ ЕИО, когато те извършват дейност в обхвата на тази Директива, ако периодичната премия или премии, платими за която и да е година, не надвишават 1000 екю или когато е заплатена еднократна премия в размер на 2500 екю или по-малко.

To inform and consult the management and the employees, which perform activities related to the processing of personal data, regarding their obligations in accordance with the Regulation and all other applicable regulatory acts of the EU and the national legislation in the field of personal data protection;
Което участва по подходящ начин и своевременно във всички въпроси, свързани със защитата на личните данни. ДЛЗД има следните задължения и правомощия: информира и консултира ръководството и служителите, които извършват дейности по обработване на лични данни, относно задълженията им съгласно Регламента и всички други приложими нормативни актове на ЕС и националното законодателство в областта на защитата на личните данни;

Performed activities: Consulting Services on joining the 110 kV transmission network.
Извършени дейности: Консултански услуги относно присъединяване към преносна мрежа 110 кV.

Performed activities: Production of construction, supply of solar panels, inverter, controller, battery.
Извършени дейности: Изработка на конструкция, доставка на соларни панели, инвертор, контролер, акумулатор.

Performed activities: Feasibility Study, prepared documents for joining the grid of National Electricity Company.
Извършени дейности: Предпроектно проучване, изготвени документи за присъединяване към преносна мрежа на НЕК ЕАД.

The child performs activities with guidance and support.
Подкрепящо- детето изпълнява дейности с насоки и подкрепа.

Performed activities: Manufacturing, delivery and installation of water cannon platforms.
Извършени дейности: Производство, доставка и монтаж на площадки за водни оръдия.

Performed activities: Feasibility Study.
Извършени дейности: Предпроектно проучване.

Performed activities: Complete construction of the building!
Извършени дейности: Цялостно изграждане на обекта!