Какво е " PERIOD NECESSARY " на Български - превод на Български

• периода необходим
• срока необходим
• времето необходимо
• период необходим
• необходимия период
• необходим период
• необходимия срок
• срок необходим

Примери за използване на Period necessary на Английски и техните преводи на Български

Personal data is stored for the period necessary to achieve the objectives.
Личните данни се съхраняват за времето, необходимо за постигане на целите.

And for the period necessary to fulfill the purposes outlined in this Privacy Policy unless.
Периода, необходим за изпълнение на целите, описани в тази Политика, освен ако.

Your personal data will be kept for the period necessary for the specific processing of data.
Вашите лични данни ще се съхраняват за периода, необходим за специфичната обработка на данните.

After the period necessary for the results to show, I felt a tangible effect!
След необходимия период за видим резултат наистина почувствах осезаем ефект!

The processing of personal data does not exceed the period necessary to achieve the legitimate aims.
Обработката на лични данни не надхвърля периода, необходим за постигането на законните цели.

The duration of on-the-spot checks shall be strictly limited to the minimum time period necessary.
Продължителността на проверките на място е строго ограничена до минималния необходим период от време.

For the period necessary to ensure all rights and obligations arising from the purchase agreement, i.e.
За периода, необходим за гарантиране на всички права и задължения, произтичащи от договора за покупка, т.е.

This notice must be strictly limited to the minimum time period necessary and shall not exceed 14 days.
Обявяването е строго ограничено до минималния необходим период от време и не надвишава 14 дни.

The period necessary to comply with an retention requirements under the applicable domestic legislation, or.
Срока, необходим за спазване на изискванията за запазване по приложимото вътрешно законодателство, или.

Personal data shall be retained on the official website of the competent authority only for the period necessary.
Личните данни се съхраняват на официалния уебсайт на компетентния орган само за необходимия период.

Personal data will therefore be kept for the period necessary to implement the sales-purchase agreement.
Следователно личните данни ще се съхраняват за срока, необходим за изпълнение на споразумението за покупка и продажба.

Such a situation can only be exceptional and therefore cannot extend in time beyond the period necessary.
Подобно положение може да съществува само по изключение и в този смисъл не следва да продължава във времето отвъд абсолютно необходимия период.

Personal data will, therefore, be kept for the period necessary to implement the purchase and sale contract.
Следователно личните данни ще се съхраняват за срока, необходим за изпълнение на споразумението за покупка и продажба.

Provided that the purpose of the checks is not jeopardised, advance notice, strictly limited to the minimum time period necessary, may be given.
При условие че контролът не се излага на риск, може да се даде предварително уведомление, строго ограничено до необходимия срок време.

Storage: We will hold your personal data for the period necessary for processing the same in compliance with the provisions of the law.
Съхранение: Ние ще съхраняваме вашите лични данни за срока, необходим за тяхното обработване в съответствие с разпоредбите на закона.

In case you dispute the accuracy of the data processed by the Bank for you- for a period necessary to verify their accuracy;
В случай че оспорвате точността на данните, които Банката обработва за Вас- за срок, необходим за проверка на точността им;

The data is retained for the period necessary to provide services requested by the user, or stated by the purposes outlined in this document.
Данните се задържат за времето, необходимо за предоставяне на услугата, изисквана от потребителя, или посочено в целите, изложени в този документ.

This notice must be strictly limited to the minimum time period necessary and shall not exceed 14 days.
Обявяването трябва да бъде строго ограничено до минималния необходим период от време и не следва да надвишава 14 дни.

We will keep your data only for the period necessary to fulfill the purposes for which they were collected, as set out in this Privacy Policy.
Ще запазим данните Ви само за периода, необходим за изпълнение на целите, за които са събрани, както е посочено в настоящата Политика за поверителност.

Any announcement shall be strictly limited to the minimum time period necessary and shall not exceed 14 days.
Обявяването трябва да бъде строго ограничено до минималния необходим период от време и не следва да надвишава 14 дни.

Item 14 shall not be included in the period necessary for obtaining permit for stay or for acquiring Bulgarian citizenship by naturalisation.
Не се включва в необходимия срок за получаване на разрешение за постоянно пребиваване или за придобиване на българско гражданство по натурализация.

Cookies required for the web function will be maintained solely for the period necessary for the web function.
Cookies, необходими за функционалността на уебсайта ще бъдат запазени само за времето, необходимо за фунционирането на сайта.

We retain your personal data only during the period necessary for the purposes set forth in this Policy or as provided by the applicable law.
Ние запазваме вашите лични данни само през периода, необходим за целите, посочени в тази Политика, или както е предвидено в приложимото законодателство.

The cookies necessary for the functioning of the website shall be preserved only for the period necessary for the website functioning.
Cookies, необходими за функционалността на уебсайта ще бъдат запазени само за времето, необходимо за фунционирането на сайта.

We store personal data only for the period necessary to achieve the goals, but no more than the deadline set in the applicable legal provisions.
Съхраняваме лични данни само за времето, необходимо за постигане на целите, но не по-късно от крайния срок, определен в приложимите законови разпоредби.

Therefore, it is God's intention to abolish Hell completely, after the lapse of the period necessary for the full payment of all indemnity.
Следователно Бог възнамерява съвсем да премахне ада след изтичане на времето, необходимо на всеки един индивид за изплащане на греховете му.

We will retain your Personal Data for the period necessary to fulfil the Purposes outlined in this Privacy Policy and internal company policies.
Ще запазим информацията Ви за периода, необходим за изпълнение на целите, посочени в тази декларация за поверителност Политика и вътрешни фирмени политики.

For example, where you have made a purchase with us, we will keep a record of your purchase for the period necessary for invoicing and tax purposes.
Например, когато сте направили покупка с нас, ще запазим запис на вашата покупка за периода, необходим за фактуриране, данъчни и гаранционни цели.

We will retain Personal Information for the period necessary to fulfill the purposes outlined in this policy, unless a different retention period is required or permitted by law.
Ще запазваме Лична информация за периода, необходим за изпълнение на целите, описани в настоящите правила, освен ако законът на изисква или не разрешава различен период..

Provided that the purpose of the checks is not jeopardised, advance notice, strictly limited to the minimum time period necessary, may be given.
При условие че не се поставя под съмнение целта на контрола, може да се даде предварително уведомление, строго ограничено до минимално необходимия срок време.