Какво е " PERMITTED SPEED " на Български - превод на Български

• разрешена скорост
• разрешената скорост
• допустимата скорост

Примери за използване на Permitted speed на Английски и техните преводи на Български

Double the permitted speed, in fact.
Несъобразената скорост, всъщност е разрешена;

In this collaboration area, the robot only moves at the permitted speed of 250 mm/s.
В тази зона на сътрудничество роботът се движи с допустима скорост от само 250 мм/сек.

Outside cities permitted speed is above 90 km/ h;
Извън градовете разрешена скорост е над 90 км/ час;

To be assured that the drivers will not be fined, have to ride with no more than 10 km/h over the permitted speed.
За да са спокойни шофьорите, че няма да бъдат глобени, трябва да карат с не повече от 10 км/ч над разрешената скорост.

On the highway it permitted speed of 110 km/ h;
На магистралата я разрешена скорост от 110 км/ час;

Maximum permitted speed of trains complying with the High-Speed Rolling Stock TSI.
Максимална разрешена скорост за влакове, съвместими с ТСОС за високоскоростен подвижен състав.

V” indicates the maximum permitted speed.
V- Означение на максимално допустимата скорост.

Outside Tbilisi permitted speed- up to 90 kilometers per hour.
Извън Тбилиси разрешена скорост- до 90 километра в час.

Your driving licence may also be withdrawn for exceeding the permitted speed limit by more than 50 km/h.
Също така се предвижда отнемане на свидетелството за управление, ако разрешената скорост бъде надвишена с над 50 км/ч.

On roads and highways is permitted speed traffic, but not more than 110 and 130 km/ h respectively.
На пътища и магистрали е разрешена скорост на трафика, но не повече от 110 и 130 km/ h съответно.

Our services also include the provision of escort vehicles and timing with respect to the maximum permitted speed.
Нашите услуги включват и предоставянето на придружаващи превозните средства и синхрон на времето на доставка, спрямо максимално допустимата скорост.

The error which allowed- 10% of the permitted speed of 3.22 km/ h.
Грешката, която оставя- 10% от разрешената скорост на 3.22 km/ h.

Outside the city permitted speed of 90 km/ h on roads with one lane in both directions, 100 km/ h on roads with two lanes in both directions.
Извън града разрешена скорост от 90 км/ ч по пътища с едно платно в двете посоки, на 100 км/ ч по пътища с две платна в двете посоки.

In the surrounding area of the city permitted speed of 60 miles/ h/ 96 km/ h.
В околностите на града разрешена скорост от 60 мили/ ч/ 96 км/ ч.

Track buckle or other track misalignment' means any fault related to the continuum and the geometry of track, requiring track to be placed out of service or immediate restriction of permitted speed;
Изкривяване на коловоза и други деформации на коловоза“ е всяка неизправност, свързана с непрекъснатостта и геометрията на коловоза, която изисква коловозът да бъде спрян от експлоатация, или незабавното ограничаване на разрешена скорост.

The Department of Haute-Marne in the east of the country raised the maximum permitted speed to 90 km/h as early as 9 January.
Департаментът Haute-Marne в източната част на Франция вече повиши максималната разрешена скорост до 90 km/ h на пътища, обозначени с„D“ или„RD“.

Section 4.2.4 of this TSI requires, for a maximum permitted speed V≤ 230 km/h, that‘At the design stage, the minimum distance between main track centres on lines….
Раздел 4.2.4 на настоящата ТСОС изисква, за максимално разрешена скорост V ≤ 230 km/h,„На етапа на проектиране, минималното разстояние между осите на главните коловози по линиите….

Some highway sections allow maximum speed of 100 or 120 km per hour, but the maximum permitted speed on most roads is 80 km/hour.
На отделни магистрални участъци се допускат максимални стойности от 100 или 120 км в час, но по повечето пътища максималната разрешена скорост е 80 км/час.

At a time when the maximum permitted speed on English roads was just 20 miles per hour and racing strictly prohibited, a band of enthusiasts intent on testing their bikes and themselves to the limits of speed and endurance gathered on the Isle of Man.
По времето, когато разрешената скорост по английските пътища беше само 30 км/ч и състезанията строго забранени, група ентусиасти възнамеряващи да тестват своята и на моторите си скорост и издражливост до краен предел, се събраха на остров Ман.

The driver, who took car rental in Beirut, is to know what the maximum permitted speed of driving in the city- 40 km/ h, outside of the village- 60 km/ h.
Шофьорът, който взе кола под наем в Бейрут, е да се знае какво максимално допустимата скорост на движение в града- 40 km/ h, извън населено място- 60 km/ h.

It is forbidden to use e-scooters on sidewalks, class I and II streets unless there are bicycle lanes there and roads with a maximum permitted speed of more than 50 km/ h.
Забранява се ползването на електрически тротинетки по тротоари, улици I и II клас, освен ако на тях няма велоалеи и пътища с максимална разрешена скорост над 50 км/ч.

If the truck accelerates beyond the prescribed or permitted speed while coasting, the MAN TipMatic 2 automatically re-engages the gear.
Ако машината ускорява отвъд предписаната или разрешената скорост, докато се движи по инерция, скоростната кутия MAN TipMatic 2 отново автоматично зацепва предавката.

The maximum pressure variation in tunnels and underground structures along the outside of any train complying shall not exceed design pressue during the time taken for the train to pass through the tunnel, at the maximum permitted speed.
Максималните промени на налягането в тунелите и подземните съоръжения край всеки влак, съответстващ на ТСОС на високоскоростния подвижен състав и предвиден за движение в съответния тунел, не трябва да надвишават 10 kPa през периода от време, необходим на влака за преминаване през тунела с максималната разрешена скорост.

And on fast downhill stretches, the Continuous Brake Limiter(DBL) prevents the maximum permitted speed being exceeded, thus ensuring safety on the bus.
А при ускорени спускания по наклони лимитерът на спирачката с постоянно действие(DBL) предотвратява превишаване на разрешената максимална скорост и по този начин запазва безопасността в автобуса.

The maximum pressure variation in tunnels and underground structures along any train complying with the High-Speed Rolling Stock TSI intended to run in the specific tunnel shall not exceed 10 kPa during the time taken for the train to pass through the tunnel, at the maximum permitted speed.
Максималните промени на налягането в тунелите и подземните съоръжения край всеки влак, съответстващ на ТСОС на високоскоростния подвижен състав и предвиден за движение в съответния тунел, не трябва да надвишават 10 kPa през периода от време, необходим на влака за преминаване през тунела с максималната разрешена скорост.

The Municipal Police claim that on 6 September 2014, when driving his car in a built-up area in Piotrków Trybunalski, Mr Korwin-Mikke exceeded the permitted speed limit of 50 km/h by 32 km/h according to a speed camera located in that area.
Общинската полиция твърди, че на 6 септември 2014 г. при управление на автомобила си в населено място в Пьотърков Трибуналски г-н Корвин-Мике е превишил разрешеното ограничение на скоростта от 50 км/ч с 32 км/ч, което е засечено от радар в тази област.

The maximum pressure variation in tunnels and underground structures along any train complying with the High-Speed Rolling Stock TSI intended to run in the specific tunnel shall not exceed 10 kPa during the time taken for the train to pass through the tunnel, at the maximum permitted speed.
Максималните промени на налягането в тунелите и подземните съоръжения край външните страни на всеки влак, съответстващ на ТСОС на подвижния състав на високоскоростната и конвенционалната железопътна система и предвиден за движение в съответния тунел със скорости, по-високи от 190 km/h, не трябва да надвишават 10 kPa през периода от време, необходим на влака за преминаване през тунела с максималната разрешена скорост.

The limiters- dubbed Intelligent Speed Assistance, or ISA- use traffic-sign-recognition cameras and/or GPS data to determine the maximum permitted speed in a particular area, automatically limiting engine power and a vehicle's speed to the prevailing limit.
Ограничителите- наречени интелигентна помощ за скорост, или ISA- използват камери за разпознаване на трафик и/или GPS данни, за да определят максимално разрешената скорост в дадена област, като автоматично ограничават мощността на двигателя и скоростта на превозното средство до лимита.

These permits include restrictions such as the exact size and weight of the transported load, transport duration, precise route, permitted speed and other specific details about the transport.
В тези разрешителни влизат ограничения като точните размери и тегло на превозваният товар, време на превозване, точен маршрут, позволена скорост и други конкретни детайли за превоза.

The trains could electrically repel air away from their surface, thereby diminishing skin resistance and permitting speeds up to three thousand miles an hour.
Тези влакове ще отблъскват въздуха от повърхността си по електрически начин, което намалява въздушното съпротивление и позволява скорости от порядъка на 4800 км/ч.