Какво е " PERPETUATES " на Български - превод на Български

• увековечава
• продължава
• поддържа
• увековечават
• увековечаващо

Примери за използване на Perpetuates на Английски и техните преводи на Български

The media perpetuates it.
А медиите го увековечават.

It perpetuates deficit spending.
Той поддържа дефицит на разходите.".

It is a state that perpetuates inequality.
Които увековечават неравенството.

It perpetuates myths of masculinity that continue to do great harm.
То увековечава мита за мъжествеността, който продължава да върши огромна вреда.

News media perpetuates the myth.
Медиите увековечават лунните митове.

And the spread of misinformation perpetuates.
Но разространението на дезинформацията продължава.

That just perpetuates a negative cycle.
Това увековечава отрицателен цикъл.

We want a language that articulates and perpetuates our passions.
Ние искаме език, който артикулира и увековечава нашите страсти.

This only perpetuates the negative cycle.
Това увековечава отрицателен цикъл.

Had they not eaten of the tree of life which perpetuates immortality?
Нима не бяха яли от дървото на живота, което увековечава безсмъртието?

Society perpetuates this belief.
Обществото продължава да поддържа тази мисъл.

We denounce as immoral an ordering of life that perpetuates injustice.
Осъждаме като аморален такъв ред на живота, при който се увековечава неправдата.

The pebble perpetuates nothing more than its own memory.
Камъчето увековечава единствено собствената си памет.

Perpetuating racism perpetuates violence.”.
Удължаването на расизма продължава насилието.“.

Censorship perpetuates shame, which, in turn, fosters ignorance.
Цензурата прославя срама, който подхранва невежеството.

The complaint says store policy perpetuates a racial stereotype.
Те казват, че използваното изображение увековечава расистки стереотип.

It just perpetuates the idea that your anxiety is intolerable, he said.
Това просто затвърждава идеята, че безпокойството ви е непоносимо, казва той.

It's not my fault he perpetuates the stereotype!
Вината не е моя, че той затвърждава стереотипа!

You lose interest in drama, conflict and anything that perpetuates hatred.
Загубвате интерес към драмата, конфликта и всичко, което увековечава омразата.

Yeah, the kind Jarod perpetuates about her, about me.
Да, както Джаръд прославя нея, мен.

Remember that the monetary system is the one who created this situation and also perpetuates it.
Че монетарната система е създала тази ситуация и я поддържа.

The monetary system perpetuates this materialism.
Монетарната система удължава този материализъм.

It only perpetuates the notion that your anxiety is intolerable, he explained.
Това просто затвърждава идеята, че безпокойството ви е непоносимо, казва той.

Lies. Yeah, the kind Jarod perpetuates about her, about me.
Лъжи, каквито Джаръд прославя нея, мен.

It also perpetuates the right of return narrative in order to eliminate the state of Israel.
Тя също така също така поддържа говоренето за т. нар. право на завръщане, с цел да елиминира израелската държава.

Similarly, acting immorally in an immoral society just perpetuates immorality.
По подобен начин, действайки неморално в едно неморално общество, само увещава неморалността.

This stuff just perpetuates it… all this liberal nonsense.
И всичко това само ги увековечава всичките тея либерални идиотщини.

(It also perpetuates the very distinction between form and content which is, ultimately, an illusion.).
(То също увековечава и самото различие между формата и съдържанието, което в края на краищата е илюзия).

In this way, it reproduces and perpetuates the worker's exploitation conditions.
С това той възпроизвежда и увековечава условията за експлоатации на работника.

Rape culture perpetuates particular rape myths that are codified into law.
Изнасилваческата култура разпространява определени митове, които са кодифицирани в законите.