Какво е " PERSONAL DATA BEING PROCESSED " на Български - превод на Български

• обработваните лични данни
• обработката на личните данни
• срещу обработването на личните данни

Примери за използване на Personal data being processed на Английски и техните преводи на Български

The categories of personal data being processed;
Категориите на обработваните лични данни(вид данни);.

Implementation of appropriate technical and organizational measures to ensure compliance of the processing of Personal Data with the requirements of law and the necessary protection of personal data being processed;
(а) прилагане на подходящи технически и организационни мерки за гарантиране спазването при обработката на лични данни с изискванията на закона и необходимата защита на обработваните лични данни;

The right to object to your personal data being processed;
Право да възразите срещу обработването на личните Ви данни;

To object to their personal data being processed in accordance with the provisions of Article 34а, Par. 2 of the PDPA.
Да възразят срещу обработването на личните им данни съгласно чл. 34а, ал. 2 от ЗЗЛД.

Additionally, you may request a copy of the personal data being processed.
Освен това можете да поискате копие от обработваните лични данни.

Right of access to the personal data being processed and to information concerning their processing.
Право на достъп до обработваните лични данни и на информация за тяхното обработване.

The right to rectify- on this basis, the Administrator removes any non-conformities or errors regarding personal data being processed, and completes or updates them if incomplete or has changed;
Право за въвеждане на промени- на това основание Администраторът отстранява всички несъответствия или грешки по отношение на обработваните лични данни и ги допълва или актуализира, ако са непълни или променени;

The scope and nature of the personal data being processed and the methods of personal data processing meet the purposes of personal data processing;
Съответствие на обема и естеството на обработваните лични данни, методите за обработка на лични данни с целите на обработването на лични данни;.

The right of rectification- on this basis, the Administrator removes any discrepancy or error regarding the personal data being processed, and supplements or updates them if they are incomplete or have changed;
Право за въвеждане на промени- на това основание Администраторът отстранява всички несъответствия или грешки по отношение на обработваните лични данни и ги допълва или актуализира, ако са непълни или променени;

The type and amount of personal data being processed depends on the reason Noble Manhattan is processing it(legal reason used) and what it wants to do with it.
Видът и количеството на обработваните лични данни зависи от причината, поради която Ен Джи Би Консултинг ги обработва(използвана правна причина) и какво желае да направи с тях.

The right to rectify- on this basis the Administrator removes any possible inconsistencies or errors concerning the personal data being processed, and supplements or updates them if they are incomplete or have changed;
Право за въвеждане на промени- на това основание Администраторът отстранява всички несъответствия или грешки по отношение на обработваните лични данни и ги допълва или актуализира, ако са непълни или променени;

The volume and nature of the personal data being processed, as well as the methods of personal data processing, corresponding to the purposes of personal data processing;
Съответствие на обема и естеството на обработваните лични данни, методите за обработка на лични данни с целите на обработването на лични данни;.

(2) the categories of personal data being processed;
Цел на обработване на данните; категории на обработваните лични данни;

If you wish to avoid your personal data being processed by Facebook, please contact us by other means.
Ако искате да избегнете обработката на личните си данни от Facebook, моля свържете се с нас по друг начин.

With respect to each stage of data processing the Company shall maintain such technical solutions and organisational measures that prevent the personal data being processed from being accessible to unlimited number of persons and ensure that only those personal data are processed that are necessary for each specific purpose upon each specific processing.
Дружеството, по отношение на всеки един етап от обработката на данни, поддържа такива технически решения и организационни мерки, посредством, които не се позволява обработваните лични данни да са достъпни до неограничен брой лица, както и се обработват само тези лични данни, които са необходими за конкретната цел при всяко конкретно обработване.

The correspondence of the volume and nature of the personal data being processed to the methods of processing personal data and the purposes of processing personal data;.
Съответствие на обема и естеството на обработваните лични данни, методите за обработка на лични данни с целите на обработването на лични данни;.

Personal data are processed unlawfully.
Личните данни са обработвани незаконосъобразно.

Personal data are processed in a transparent manner.
Личните данни се обработват прозрачно.

Persons whose personal data are processed in marketing purpose has right to object.
Лицата, чиито лични данни се обработват по маркетингова цел, имат право да представят възражения.

Your personal data is processed subject to compliance with art.
Легитимен интерес Вашите лични данни се обработват при спазване на чл.

Your personal data is processed mainly electronically through saffbulgaria.
Вашите лични данни се обработват предимно по електронен път чрез saffbulgaria.

Believe that your personal data are processed unlawfully;
Считате, че Вашите лични данни се обработват незаконно;

Personal data is processed manually and automatically.
Личните данни се обработват мануално и автоматизирано.

Where your personal data are processed on the basis of ECI's legitimate interest.
Където вашите лични данни се обработват въз основа на„правния интерес” на ECI.

The following personal data are processed in the context of eTwinning. This list is exhaustive.
Следните лични данни се обработват в контекста на eTwinning. Списъкът е изчерпателен.

The following personal data are processed in the context of eTwinning.
Следните лични данни се обработват в контекста на eTwinning.

Which natural persons do personal data be processed by the company?
На кои физически лица личните данни се обработват от дружеството?

Collected personal data are processed for other purposes only having the consent of the persons.
Събрани лични данни се обработват за други цели само след съгласие на лицата.

Personal data are processed only for specific and clearly defined purposes;
Личните данни се обработват само във връзка с конкретни и ясно дефинирани цели;

Personal data is processed in a way that ensures appropriate security.
Личните данни се обработват по начин, който гарантира подходяща сигурност.