Какво е " PERSONAL PAPERS " на Български - превод на Български

• лични документи
• личните документи
• личните книжа

Примери за използване на Personal papers на Английски и техните преводи на Български

He has no personal papers.
Нямат лични документи.

Personal papers were also filched.
Отмъкнати са и лични документи.

Letters and personal papers.
Телефон и лични документи/вещи.

Personal papers and correspondence.
Лични документи и кореспонденция.

Let's start with personal papers.
Да започнем с личен документ.

Check your personal papers and make sure everything is in order.
Проверете личните си документи и дали всичко е наред.

These are his personal papers.
Това са личните му документи.

All his personal papers were destroyed after his death.
По негово желание личните му документи са унищожени след смъртта му.

Look for Naomi's personal papers.
Разгледай личните документи на Наоми.

His personal papers were destroyed after his death, at his own request.
По негово желание личните му документи са унищожени след смъртта му.

Do not forget to take personal papers.
Не забравяйте личните документи.

Strasberg's personal papers, including photos, are archived at the Library of Congress.
Личните документи на Страсбърг, включително снимките, са архивирани в библиотеката на Конгреса.

She opened one of the boxes, the one marked“Personal Papers.”.
Отвори една от кутиите с надпис„Лични документи“.

Have all personal papers ready.
Всички лични документи да са приготвени.

You will also see instances of marginalia in archival documents, such as personal papers.
Също така те няма да виждат и информацията съхранявана в персонални папки като Documents например.

Loss or theft of personal papers, purses and bags.
Загуба или кражба на лични документи, портмоне и чанта.

His autopsy was definitively thwarted by an illegal and hastily contrived embalming, and his personal papers disappeared without a trace.
Аутопсията му бе осуетена от незаконно и бързо балсамиране, а личните му документи изчезнаха без следа.

Found some of his personal papers and address book.
Намерих накои от личните му книжа и бележници.

The Ayn Rand Archives acquires, preserves, and provides access to Ayn Rand's personal papers and related items.
Архивът„Айн Ранд"(Ayn Rand Archives) придобива, съхранява и предоставя достъп до личните книжа на Айн Ранд и други отнасящи се до нея материали.

It does not contain personal papers or correspondence.
Той не съдържа съпътстващи документи или свързана с тях кореспонденция.

In personal papers Mirabeau called for the overthrow of all order, all laws, and all power to"leave the people in anarchy.".
В лични документи Мирабо призовава за отхвърлянето на всякакъв ред, всякакви закони и на цялата власт, за да се,, оставят хората в анархия".

As requested by him, Smith's personal papers were destroyed after his death.
По негово желание личните му документи са унищожени след смъртта му.

So I was faced with a dilemma that I have confronted numerous times in connection with my mother's personal papers and correspondence.
За пореден път бях изправена пред дилемата, която много пъти съм срещала във връзка с личните книжа и кореспонденцията на майка ми.

As a last wish he wanted his personal papers to be destroyed after his death.
По негово желание личните му документи са унищожени след смъртта му.

She also demanded a promise from her sister, Lavinia, to burn her personal papers upon her death(Habegger 604).
Тя също иска обещание от сестра си Лавиния да изгори документите ѝ след смъртта ѝ.

Objects necessary for studies, personal papers, decorations, objects used for religious practice and everyday objects which could only be sold significantly below their value but are useful to the debtor;
Вещи или оборудване, необходими за образователни цели, лични документи, украшения и вещи, използвани за изповядване на религия, както и вещи от ежедневието, които може да бъдат продадени само на цена, която е значително под първоначалната им стойност, но които са от голяма полза за длъжника;

Many people who were left homeless after the incident were never able to get their normal lives back since all their personal papers and belongings burned in the conflagration.
Много от останалите бездомни след пожара, никога не успяват да възвърнат стария си живот, тъй като всичките им лични документи и вещи се изгарят в пожара.

After his death, his widow sold an assortment of his personal papers and books to the Harry Ransom Center and the University of Texas at Austin.
След смъртта му вдовицата продаде колекция от личните му книжа и книги за Университета на Тексас в Остин(University of Texas at Austin).

Such an arrangement is implicit in habitual employer-employee relations and there is nothing in the particular circumstances of the case- such as a regulation or stated policy of the applicant's employer discouraging employees from storing personal papers and effects in their desks or filing cabinets- to suggest that the applicant's expectation was unwarranted or unreasonable.
Такава уговорка се подразбира в обичайните взаимоотношения работодател-служител и нищо в конкретните обстоятелства по делото- като правило или заявена политика на работодателя на жалбоподателя, които не насърчават служителите да съхраняват лични документи и вещи в своите бюра или картотеки- не предполага, че очакванията на жалбоподателя са били неоправдани или неразумни.

Items or equipment necessary for educational purposes, personal papers, decorations and items used for religious practice, as well as everyday objects that can only be sold at a price significantly below their original value, but with a high utility value for the debtor;
Вещи или оборудване, необходими за образователни цели, лични документи, украшения и вещи, използвани за изповядване на религия, както и вещи от ежедневието, които може да бъдат продадени само на цена, която е значително под първоначалната им стойност, но които са от голяма полза за длъжника;