Какво е " СЪПЪТСТВАЩИ ДОКУМЕНТИ " на Английски - превод на Английски

• supporting documents
• accompanying documents
• supporting documentation
• related documents
• additional documents

Примери за използване на Съпътстващи документи на Български и техните преводи на Английски

Ръководства и съпътстващи документи.
Policies and Accompanying Documents.

Какви съпътстващи документи са необходими?
What accompanying documents are required?

Оформя необходимите съпътстващи документи;
Form the necessary accompanying documents;

Изготвяне, предпечат и печат на материали и съпътстващи документи;
Preparation, edition, and printing of materials and additional documents;

Изготвяне на общи условия и съпътстващи документи във връзка с осъществяването на онлайн търговия;
Drafting terms and conditions and related documents with respect to electronic trade;

Консултация по подготовка на съпътстващи документи.
Consultation on the preparation of supporting documents.

Когато е приложимо, съпътстващи документи относно собствеността върху недвижим имот, намиращ се в чужбина;
Where applicable, supporting documentation for ownership of real estate located abroad;

Доход, фактури, оценки и други свързани съпътстващи документи.
Income, invoices, estimates and other relevant supporting documents.

Изготвяне на всякакви съпътстващи документи във връзка с изпълнението на всякакви видове договори;
Preparation of any accompanying documents in connection with the execution of any kinds of contracts;

Чуждестранните медицински свидетелства се приемат като съпътстващи документи.
Foreign medical certificates are accepted as supporting documents.

Подготовка на проектното предложение и всички съпътстващи документи за етап„Кандидатстване“.
Preparation of the project proposal and all additional documents at the Application stage.

Съдействие при изготвянето и подобряване на ППП, както и на съпътстващи документи(ФEEВИ).
Assistance in IPP and accompanying documents completion and improvement(EERSF).

Всички справки и всякакви съпътстващи документи трябва да бъдат изпратени като част от вашето пълно заявление.
All references and any supporting documentation must be sent as part of your full application.

Обединение на информацията и съхранение на множеството съпътстващи документи към отделните кредити.
Pooling information and storing multiple accompanying documents to individual loans.

За програмата„Еразъм+“ има различни съпътстващи документи за отделните участници и за организациите.
The Erasmus+ Programme has various supporting documents for individual participants as well as organizations.

В молбата за отнемане на родителските права се излагат фактите, като тя се придружава от съпътстващи документи.
The application for the withdrawal of parental authority sets out the facts and is accompanied by supporting documents.

Приич заяви, че ще внесе обвинителния акт и съпътстващи документи в Белградския окръжен съд в сряда.
Prijic said he would submit the indictment and supporting documents to the Belgrade district court on Wednesday.

Автобиографията и другите съпътстващи документи могат да бъдат изпратени в. doc-,. docx-,. txt-,. html- и. pdf-формат.
CV and other supporting documents can be sent in. doc-,. docx-,. txt-,. html- and. pdf- format.

Исковата молба, подписана с електронен подпис, и сканираните съпътстващи документи могат да бъдат изпратени по електронна поща.
A digitally signed application along with scanned supporting documents can be sent by e-mail.

От януари 2012 г. Frontex изисква съпътстващи документи за по-голямата част от разходите при съвместни операции по екстрадиция.
As of January 2012 Frontex requests supporting documents for the majority of costs in joint return operations.

Официалният език за подаване на молбата и за обмена на информация, данни и съпътстващи документи, е гръцкият език.
The official language for submitting the application and exchanging information, particulars and supporting documents is Greek.

Оформяме заповеди за прекратяване на трудови договори на различни основания по Кодека на труда, заедно с всички съпътстващи документи.
We prepare orders for termination of employment contracts on different grounds under the Labor Code, together with all accompanying documents;

Официалният език за подаване на молбата и за обмена на информация, данни и съпътстващи документи, е гръцкият език.
The official language for the submission of the application and the exchange of information, data and supporting documents is Greek.

Всички съпътстващи документи за понесените от Вас деяния и увреждания, трябва да бъдат приложени към писмото в подкрепа на Вашата молба.
Any supporting documents for the acts and injury that you have suffered must be enclosed with your letter, in support of your claim.

Кандидатстване Подготовка на писмо за кандидатстване, предложения за промяна в законодателството и съпътстващи документи за Министерския съвет.
Preparation of a letter of application, proposals for legislative amendments and accompanying documents for the Council of Ministers.

Правоимащият ищец трябва точно да посочи претенцията си и да представи съпътстващи документи(като доклади, фактури, медицински документи)..
An entitled claimant must precisely indicate the claim and submit supporting documents(e.g. reports, invoices, medical documentation).

Изготвяне на договор за наем и съпътстващи документи като анекси, приложения, описи на имущество, приемно-предавателни протоколи и др.
Preparation of a preliminary lease agreement and all supporting documentation such as annexes, appendices, property inventories, handing-over records, etc.

Клиентът декларира съгласието си Договорът за организирано пътуване и всички други съпътстващи документи да бъдат разменени и сключени по електронен път.
The Client declares his/ her consent to the Organized Travel Contract and all other accompanying documents to be exchanged and concluded electronically.

С нас вие може да бъдете сигурни в произхода и качеството на продуктите и не на последно място изрядността и наличието на необходимите съпътстващи документи.
With us you can be sure of the origin and quality of products and last but not least correctness and availability of the required supporting documents.

Декларация на жертвата дали е започнало терапевтичното лечение и, ако е приложимо, представяне на съпътстващи документи за понесените разходи.
A declaration by the victim on whether the therapeutic treatment has been started and, if applicable, submission of the supporting documents for the expenses paid.

Как да използвам "съпътстващи документи" в изречение

Изготвянето на проектно предложение – формуляр за кандидатстване, бюджет и останалите съпътстващи документи

Изготвяне на проектно предложение – формуляр за кандидатстване, бюджет и останалите съпътстващи документи

Изготвяне на проектно предложение, включително формуляр за кандидатстване, Бюджет, бизнес план и останалите съпътстващи документи

Край на подаване от студентите на формуляри за кандидатстване и съпътстващи документи във висшите училища

Задължително носете със себе си ориганалната фактура, както и всички съпътстващи документи от направената покупка.

3. Изпращате формуляра и всички съпътстващи документи (епикризи, разходни документи и пр. ) на Allianz Worldwide Care.

Изготвяне на проектно предложение – формуляр за кандидатстване, анализ „Разходи и ползи”, бюджет и останалите съпътстващи документи

5. представена е проба без съпътстващи документи (включително без идентификационен код) или е придружена с празен формуляр;