Примери за използване на Съпътстващата програма на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Съпътстващата програма на фестивала.
Събития в съпътстващата програма.
Events in the accompanying program.Съпътстващата програма е по-богата отвсякога.
The side-events program is richer than ever.Професионална и cool- съпътстващата програма.
Съпътстващата програма включва над 25 събития.
The accompanying program includes more than 25 business events.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
съпътстващи заболявания
съпътстващата употреба
съпътстващо лечение
съпътстващото приложение
съпътстващата програма
съпътстващи мерки
съпътстваща терапия
съпътстващи документи
съпътстващи събития
съпътстващи услуги
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Тази година биеналето има богата съпътстващата програма.
This year the Competition has a rich accompanying program.Припомнете си тук съпътстващата програма на изложението.
Организиране на събития в рамките на съпътстващата програма.
Organizing events within the framework of the accompanying program.Има и съпътстващата програма, която включва концерти и лекции.
There is an accompanying program that includes concerts and lectures.Интересна и разнообразна е съпътстващата програма на SECURITY EXPO.
The accompanying program of SECURITY EXPO is interesting and varied.Такава ще бъде съпътстващата програма и през четирите изложбени дни.
This will be the accompanying program during the four exhibition days.Здравословният режим ипрофилактиката- фокус на съпътстващата програма.
Healthy living andprevention- a highlight of the accompanying program.Такава е съпътстващата програма на АРХИТЕКТУРНО-СТРОИТЕЛНА СЕДМИЦА 2019.
This is what the program accompanying ARCHITECTURE& CONSTRUCTION WEEK 2019 is.Играта работи като администратор,а също и всички съпътстващата програма.
The game run as administrator,and also all the accompanying program.Атракциите са част от съпътстващата програма, включваща над 10 събития.
Attractions are part of the accompanying program, including more than 10 events.Денталната медицина също беше широко застъпена в съпътстващата програма.
Dental medicine was also widely represented in the side-events program.Съпътстващата програма- акцентът, който прави едно изложение пълноценно.
An accompanying programme- the highlight that gives an exhibition its full value.Устойчивост в модата" е част от съпътстващата програма на деловия форум.
Sustainability in Fashion" is part of the accompanying program of the Business Forum.Изложението продължава и на 9 ноември с много събития от съпътстващата програма.
The exhibition continues on November 9 with many events from the accompanying program.Специализираният семинар е сред акцентите на съпътстващата програма на международно изложение СИХРЕ.
The specialized workshop is among the highlights of the accompanying program of the International Exhibition SIHRE.Регионалният исторически музей Бургас участва традиционно в съпътстващата програма на Междун….
Regional Historical Museum Burgas traditionally participates in the supporting program of th….Част от съпътстващата програма на конкурс“Mondial de Bruxells” беше посещението на нашата изба в с. Еленово.
Part of the accompanying program of competition"Mondial de Bruxelles" was Ползване на зала за фирмена презентация ивключване на проявата в съпътстващата програма на изложението.
Use of hall for company presentation andinclusion the event in the accompanying program of the exhibition.Съпътстващата програма се допълва от състезание за любителите на напитките от кафе- Български бариста шампионат.
The side-events program is complemented by a competition for coffee beverages- На тези предимства наблягаха и компаниите в своите презентациии в рамките на съпътстващата програма.
These advantages were also emphasized by the companies in their presentations within the framework of the accompanying program.Съпътстващата програма тече паралелно с фестивалната и включва селекция от традиционни и иновативни културни събития.
Accompanying program run in parallel with the festival and includes a selection of traditional and innovative cultural events.Екосистема от иновации предлага съпътстващата програма на иновативната бизнес-платформа- изложение MachTech&InnoTech2019.
Innovation ecosystem offered by the accompanying program of the innovative Business Platform- exhibition MachTech& InnoTech2019.Законодателната рамка за сектора ивисоките технологии са сред водещите акценти на съпътстващата програма.
Съпътстващата програма ще бъде изключително богата, а акцентът ще падне върху актуалните теми, модерните технологии и иновациите.
The side-events program will be extremely extensive, with a focus on topical issues, cutting-edge technology and innovation.Специалистите могат да направят своята визита по-ефективна, като посетят събитията от съпътстващата програма, които всяка година са средно 35.
Specialists can make their visit more effective by visiting events from the accompanying program that average 35 each year.
