Какво е " ACCOMPANYING PROGRAMME " на Български - превод на Български

• съпътстваща програма
• съпътстващата програма

Примери за използване на Accompanying programme на Английски и техните преводи на Български

Varied accompanying programme.
Разнообразна съпътстваща програма.

The organizers of the event have also prepared a rich accompanying programme.
Организаторите са предвидили и богата съпътстваща програма.

Diverse accompanying programme.
Разнообразна съпътстваща програма.

The organizers of the event have also prepared a rich accompanying programme.
Читалищата от общината са подготвили и богата съпътстваща програма.

An accompanying programme is also prepared.
Предвидена е и съпътстваща програма.

The organisers have prepared a rich accompanying programme.
Организаторите са подготвили и богата съпътстваща програма за публиката и участниците.

A rich accompanying programme is prepared too.
Има и подготвена богата съпътстваща програма.

Visitors to the international forum will witness a more extensive accompanying programme.
Присъстващите на международния форум ще бъдат свидетели на още по-богата съпътстваща програма.

Attractive accompanying programme with more than 50 events.
Съпътстваща програма с над 200 събития.

There was also a need for communication, as a complementing information accompanying programmed fragment, but who with and what with?
Нужна беше и връзка като допълнителен информационен съпровождащ програмен фрагмент, но с кого и с какво?

A rich accompanying programme is prepared too.
Също така се подготвя богата съпроводителна програма.

The intention behind this concept is for the visitors to be active explorers, to see the everyday objects in a new perspective and to enjoy in the accompanying programme prepared by the young co-workers.
Намерението зад тази концепция, е гостите да бъдат активни изследователи, за да видят предмети от бита в нова перспектива и да се насладят на съпътстващата програма, подготвена от младите колеги.

You can find the accompanying programme of the exhibition here.
Припомнете си тук съпътстващата програма на изложението.

An accompanying programme- the highlight that gives an exhibition its full value.
Съпътстващата програма- акцентът, който прави едно изложение пълноценно.

Taste is an exposition of Bulgarian wine producers with an accompanying programme of master classes and lectures, held annually in November.
Taste е Изложение на българските винопроизводители със съпътстваща програма от Майсторски класове и лекции и се провежда всяка година през ноември.

Events and an accompanying programme with students from Music schools will please the fans of classic music between 24 May and 29 June.
Основни събития и съпътстваща програма с ученици и студенти по музика ще зарадват почитателите на класиката между 24 май и 29 юни.

This year the international presence will be even more prominent due to the fact that the International Scientific Conference, as a part of the accompanying programme of the exhibition, will be held as an event from the calendar of the Bulgarian Presidency of the Council of the European Union.
Очакваме международната посещаемост тази година да е дори по-висока, поради факта, че Международната научна конференция, като част от съпътстващата програма на изложението ще се проведе като събитие от календара на българското председателство на Съвета на Европейския съюз.

The accompanying programme of the festival targets also arts managers and producers- we will offer an interesting interactive seminar moderated by Prof. Dr.
Съпътстващата програма е насочена и към арт мениджърите и продуцентите в областта на изкуството, на които ще предложим интересен интерактивен семинар по предприемачески планове и проекти, воден от проф.

According to the organizers, this year the international presence will be even more prominent due to the fact that the International Scientific Conference, as a part of the accompanying programme of the exhibition, will be held as an event from the calendar of the Bulgarian Presidency of the Council of the European Union.
Според организаторите, тази година международното присъствие да бъде още по-високо поради факта, че Международната научна конференция, като част от съпътстващата програма на изложението, ще се проведе като събитие от календара на българското председателство на Съвета на Европейския съюз.

The ACCOMPANYING PROGRAMME includes conferences, seminars, presentations and meetings, focused on innovation, investment, international cooperation, energy efficiency and environmental projects.
Изложбите са подкрепени от богата съпътстваща програма, включваща конференции, семинари, презентации и срещи, фокусирани върху иновациите, инвестициите, международното сътрудничество, енергийната ефективност и екологията, финансирането на проекти.

For the first time the festival has an accompanying programme- A to JazZ Talks- for professional discussions and workshops.
За първи път фестивалът предлага в съпътстващата програма A to JazZ Talks- платформа за професионални дискусии и уъркшопи.

The accompanying programme of seminars, networking and catwalks will enrich your experience and knowledge of tendencies in fashion, accomplishments of schools, universities, companies and designers, as well as of innovations and business tendencies in apparel and textiles.
Образование и обучение Богатата съпътстваща програма от семинари, лекции и ревюта ще представи модните тенденции, достиженията на училища, университети, фирми и дизайнери, както и иновациите и бизнес тенденциите в областта на облеклото и текстила.

Programme of Accompanying Events.
Програма на съпътстващи събития.

Provide the social and cultural programme accompanying your working programme;.
Предлага културна програма съпътстваща деловата част;

The programme for accompanying persons;
Специални програми за придружаващи лица;

There will also be an accompanying cultural programme.
Предвидена е и съпътстваща културна програма.

Arena of Beauty 2019 combines modern products and professional accompanying care programme.
Арена на красотата 2019 съчетава модерни продукти и професионална съпътстваща програма.

You should also expect the programme of accompanying events!
Очаквайте и програма на съпътстващите събития!

The draft regulation stipulates that the Banana Accompanying Measures programme must be evaluated 18 months prior to the programme's expiry.
Проектът на регламент определя, че Програмата за придружаващи мерки в сектора на бананите трябва да бъде оценена 18 месеца преди нейното изтичане.

This year's edition has impressed with the presentation of even more new products and an outstanding professional accompanying care programme.
През тази година изданието впечатлява с още повече представени нови продукти и изключително професионалната съпътстваща програма.