Какво е " PHYSICAL SEPARATION " на Български - превод на Български

• физическо разделяне
• физическо разделение
• физическа раздяла

Примери за използване на Physical separation на Английски и техните преводи на Български

There is physical separation.
Има само физическа раздяла.

Physical separation, such as by multipair cable or.
Физическо разделяне, като многожилен кабел, или чрез.

You think it's just physical separation they enforce here,?
Мислиш, че са наложили само физическо разделяне?

Physical separation leads to emotional separation..
Физическата раздяла води до емоционална раздяла..

There is no proper definition on the required size and degree of physical separation within and between the continents.
Няма точна дефиниция за необходимия размер и степен на физическо разделение в и между континентите.

It is a physical separation process.
Е процес на физическо разделяне.

It could be the death of a loved one or even a divorce, breakup or physical separation, betrayal or romantic rejection.”.
То може да бъде смъртта на любим човек или развод, раздяла или физическо разделяне, предателство или романтично отхвърляне.

It is a physical separation process. Send InquiryChat Now.
It е процес на физическо разделяне. Изпрати запитванеЧат сега.

It was intended that this would be achieved by the physical separation of the advisory and IQR subunits.
Предвидено е това да се постигне чрез физическо разделяне на консултантските подразделения и подразделенията за НПК.

Of course, when data is stored internally in an organization's own data centers that's exactly what's done-- physical separation of data.
Разбира се, когато данните се съхраняват вътрешно в собствени центрове за данни на организацията, точно това се случва физическо разделяне на данните.

Stage 4: Physical separation.
Четвърти етап: физическо разделяне.

Historian Benny Morris no mainstream Zionist leader was able to conceive of future co-existence without a clear physical separation between the two peoples.
По твърденията на историка Бен Морис, нито един ционистки главатар не е могъл да си представи бъдещето съществуване без ясното физическо разделение на двата народа.

The physical separation happens when one of the partners can no longer deal with the emotional distance and are overwhelmed with feelings of pain, frustration or anger.
Физическата раздяла настъпва, когато единият от тях не може повече да се справя с тази дистанция и затрупалите ги чувства на гняв, болка и неудовлетвореност.

It could be the death of a loved one, a divorce, a breakup, a physical separation from a person, betrayal or a romantic rejection.
То може да бъде смъртта на любим човек или развод, раздяла или физическо разделяне, предателство или романтично отхвърляне.

This physical separation can create a huge gap of unexplained emotions, and coping with the loss of a pet can be overwhelming and at times emotionally paralyzing.
Това физическо разделение може да създаде огромна пропаст на необясними емоции и да се справи със загубата на домашен любимец може да бъде огромна и понякога емоционално парализираща.

Holds are however emptied partly one after the other so that the initial physical separation no longer exists after transfer into storage facilities.
Трюмовете обаче се изпразват частично един след друг, така че след прехвърлянето в съоръженията за съхранение първоначалното физическо разделяне вече не съществува.

The disorder is also basically known as“broken heart syndrome” because it can be caused by an emotionally stressful event, such as the death of a loved one or a divorce, rupture or physical separation of a loved one.
Състоянието е също известно като"синдром на счупено сърце", защото може да бъде причинено от емоционално стресиращо събитие, като смъртта на любим човек или развод, разпад или физическа раздяла с любим човек.

Sampling can therefore be performed based on initial physical separation or based on the separation after transfer into the storage facilities.
Поради това вземането на проби може да се извършва въз основа на първоначалното физическо разделяне или въз основа на разделянето след прехвърляне в съоръженията за съхранение.

According to historian Benny Morris no mainstream Zionist leader could conceive of future co-existence without a clear physical separation between the two peoples.
По твърденията на историка Бен Морис, нито един ционистки главатар не е могъл да си представи бъдещето съществуване без ясното физическо разделение на двата народа.

A single path provided by a transmission medium via either physical separation, such as by multipair cable or electrical separation, such as by frequency-division or time-division multiplexing.
Път през преносна среда, осъществен или чрез физическо разделяне, като многожилен кабел, или чрез разделяне по електрически начин, например мултиплексиране.

According to historian Benny Morris no mainstream Zionist leader has been able to conceive of future co-existence without a clear physical separation between the two peoples.
По твърденията на историка Бен Морис, нито един ционистки главатар не е могъл да си представи бъдещето съществуване без ясното физическо разделение на двата народа.

The aim of the VRS was to be to"complete the physical separation of Srebrenica from Žepa as soon as possible, preventing even communication between individuals in the two enclaves.
Директива 7 до Войската на Република Сръбска, която предвижда„тоталното физическо разделение на населението на анклавите Сребреница и Зепа възможно най-скоро, предотвратяване дори и на комуникацията между лицата в двата анклава.

Procedures to prevent access to information by the use of information barriers(e.g. strict physical separation of such teams, confidential and secure data filing).
(б) процедури, целящи предотвратяване достъп до информация(например, стриктно физическо разделяне на такива екипи, конфиденциално и надеждно документиране и съхранение на данните);

We also control access to our information technology systems by means of firewalls, ID validation, logical segmentation and/ or physical separation of our systems and information;
Прилагаме и контрол на достъпа до нашите системи за информационни технологии с помощта на защитни стени(firewalls), валидиране на идентификационен номер(ID), логическо сегментиране и/или физическо разделяне на нашите системи и информация;

The directive, known as Directive 7, specified that the Serb forces were to"complete the physical separation of Srebrenica from Žepa as soon as possible, preventing even communication between individuals in the two enclaves.
Директива 7 до Войската на Република Сръбска, която предвижда„тоталното физическо разделение на населението на анклавите Сребреница и Зепа възможно най-скоро, предотвратяване дори и на комуникацията между лицата в двата анклава.

Implementing access controls to our information technology, such as firewalls, ID verification and logical segmentation and/ or physical separation of our systems and information; and.
Прилагаме и контрол на достъпа до нашите системи за информационни технологии с помощта на защитни стени(firewalls), валидиране на идентификационен номер(ID), логическо сегментиране и/или физическо разделяне на нашите системи и информация;

CYPRUS MARKS the tenth anniversary since the opening of the checkpoints on Tuesday, which ended 29 years of physical separation between the two communities, adding another milestone to the long history of continued division on the island.
С отварянето на границите между двете части се отбелязва краят на 29-годишно физическо разделение между двете общности и се добавя още един важен момент в дългата история на продължаващото разделение на острова.

Implementing access controls to our information technology, including, but not limited to; firewalls, ID verification and logical segmentation and/ or physical separation of our systems and information;
Прилагаме и контрол на достъпа до нашите системи за информационни технологии с помощта на защитни стени(firewalls), валидиране на идентификационен номер(ID), логическо сегментиране и/или физическо разделяне на нашите системи и информация;

Research has provided evidence that intense, traumatizing events, such as a break-up, divorce, loss of a loved one, physical separation from a loved one, or betrayal can cause real physical pains in the area of one's heart.
Проучване доказва, че интензивните, травмиращи преживявания, като край на връзка, развод, загуба на любим, физическо разделяне от любим или предателство могат реално да причинят физическа болка около сърцето.

Implementing access controls to our information technology, such as firewalls, automatic screen lock, ID verification and logical segmentation and/ or physical separation of our systems and information;
Прилагаме и контрол на достъпа до нашите системи за информационни технологии с помощта на защитни стени(firewalls), валидиране на идентификационен номер(ID), логическо сегментиране и/или физическо разделяне на нашите системи и информация;