Какво е " PILLAGE " на Български - превод на Български

• плячкосване
• грабежи
• ограбването
• плячкосват
• ограбват
• разграбването
• грабят
• разбойничеството
• опожаряване
• грабежът
• грабеж
• грабежите
• плячкосването

Примери за използване на Pillage на Английски и техните преводи на Български

Pillage is formally forbidden.".
Грабежът е формално забранен.

Those villagers shan't pillage themselves.
Селата не се ограбват сами.

Pillage will be punished by the whip.
Грабежът се наказва с камшик.

Theft and pillage are prohibited.
Пиратството и разбойничеството били забранени.

Pillage and devastation are forbidden.
Пиратството и разбойничеството били забранени.

Outrage and pillage were prohibited.
Пиратството и разбойничеството били забранени.

They didn't come here to rape and pillage.
Не са дошли да грабят и да насилват.

Rape and pillage of our national rivers.
Унищожават и ограбват нашите реки.

Saruman's hordes will pillage and burn.
Ордите на Саруман ще плячкосват и опожаряват.

Article 47, pillage is formally prohibited.".
Член 47, грабежът е забранен.".

Woe to the bloody city, completely full of lies and pillage.
Кръвнишки град…, пълен с лъжа и грабеж”.

Adultery, pillage- through all eternity?
Прелюбодеяния, плячкосване- през цялата вечност?

The Turks who followed them assisted in the pillage.
Турците, които вървели след тях, помагали в грабежите.

They rob and rape and pillage the resources of this world.
Крадат, насилват и ограбват ресурсите на този свят.

Pillage even went on at the Bulgarian consulate in Adrianople.
Грабежите продължили дори в българското консулство в Одрин.

Wouldn't want anything disturbing our guests from their rape and pillage.
Искам гостите ни да грабят и изнасилват на спокойствие.

For 10 years, the Greeks will pillage our country, attack our gates.
Години гърците ще плячкосват страната ни, ще нападат портите.

There are three types of attacks: Field Battle, Fortress Siege and Pillage.
Има 3 вида атаки: полева битка, крепостна обсада и опожаряване.

Firstly by organising the pillage of its archeological treasures.
Преди всичко като организира разграбването на археологически ценности.

They weren't content merely traveling between the realms. They had to conquer and pillage.
Те не искат просто да пътуват, а да завладяват и грабят.

They set fire to everything, pillage and destroy for destruction's sake.
Те палят всичко, плячкосват и разрушават заради самото разрушение.

It should therefore be protected from unlawful appropriation and pillage.
Затова следва да се защитава от незаконно присвояване и от разграбване.

And their wealth must come to be for pillage and their houses for a desolate waste.
Затова имотът им ще бъде за грабеж и къщите им- за опустошение;

As to the pillage of the jeweler's shop, it is an invention pure and simple.
Що се отнася до ограбването на магазина със скъпоценности, това е чисто и просто измислица.

Is it Allah who commands you to murder, pillage and to destroy?
Дали е Аллах, който ви заповядва да убивате, плячкосвате и унищожавате?

Murder, pillage, rape, these were not the acts of men fighting in the name of God.
Убийства, грабежи, изнасилвания- това не бяха постъпки на хора, които се бият в името Божие.

Yet you sink and burn his ships and pillage his treasure.
Въпреки това потопявате и опожарявате негови кораби и плячкосвате богатствата му.

If a pillage was performed earlier in the same province, the attack will be a field battle.
Ако преди това има проведено опожаряване в същата провинция, се провежда полева битка.

Most of the citizens during the pillage simple fled to the countryside.
Повечето от гражданите на Тигранакерт по време на грабежите просто избягали в околността.

On returning to the mosque in the course of the next day he perceived clear traces of pillage.
Когато на следващия ден се върнал в джамията, той видял ясни следи от разграбването.