Какво е " PLACED BACK " на Български - превод на Български

• поставя обратно
• поставени отново
• поставен обратно
• поставя отново

Примери за използване на Placed back на Английски и техните преводи на Български

Hoop is placed back in the machine;
Обръч се поставя обратно в устройството;

The iconic three stripes are in gold and are placed back on the shoulders.
Иконичните три ленти са в златно и са разположени върху раменете.

He will be placed back on the market in the near future.
Очаква се той бъде пуснат на пазара в близко бъдеще.

Once the 15 minutes is up, the child should be placed back into bed.
След приключване на сесията, детето трябва да бъде поставено в леглото.

The device was placed back on the market in 2002 under a new name.
Изделието беше отново пуснато на пазара през 2002 г. под ново наименование.

The pericardium and diaphragm are then reconstructed, using prosthetics, and placed back in the patient's chest.
В перикарда и диафрагмата са реконструирани след това, използвайки prosthetics и пуснати обратно в пациента гърдите.

The rubbed candle is placed back and try to start the engine again.
Въртената свещ се поставя обратно и се опитва отново да стартира двигателя.

Divided tablets should be returned to the open blister pocket and placed back in the cardboard box.
Неизползваната таблетка трябва да се върне в отвореното гнездо на блистера и да се постави обратно в картонената кутия.

The baby was then placed back in Bethan's womb for the remainder of the pregnancy.
След това фетусът е поставен обратно в утробата на Бетан за остатъка от бременността.

From the rim of the glass lamp is put forward, replacing lamps, and the glass is placed back to its original location.
От ръба на чашата лампа се поставя напред, подмяна на лампи, и стъклото се поставя обратно към първоначалното си местоположение.

Then the epithelial flap is placed back on the eye with a kind of spatula.
След това епителният flap се поставя отново върху окото с инструмент, който прилича на шпатула.

When placed back in the chamber a few hours later, all mice showed fear.
Когато ги пускат обратно в клетката няколко часа по-късно, всички мишки показват признаци на страх.

The remaining amount will be placed back into Your Player account.
Останалата сума ще бъде поставена обратно във Вашия Акаунт за игри.

The mice were placed back in chamber A, where they now froze in fear even though they had never been shocked there; a false memory had been incepted.
На третия ден мишките били поставени отново в камера А, където те„замръзнали“ от страх, въпреки че в тази камера никога не са били подлагани на електрически шок.

After drying, they can be placed back and carefully sew the hole.
След изсушаване те могат да бъдат поставени назад и внимателно да шият дупката.

When they were placed back in chamber A, the mice froze in fear, even though they were never shocked there, meaning a false memory had been created when the shock was given in chamber B.
На третия ден мишките били поставени отново в камера А, където те„замръзнали“ от страх, въпреки че в тази камера никога не са били подлагани на електрически шок.

To really transform, everything ought to be placed back into the square of possibility.
За да се трансформира наистина, всичко трябва да бъде поставено обратно в полето на възможността.

The mice on day 3 were placed back into chamber A, where they now froze in fear, even though they had never been shocked there.
На третия ден мишките били поставени отново в камера А, където те„замръзнали“ от страх, въпреки че в тази камера никога не са били подлагани на електрически шок.

Last year, the statue of Queen Carmen Sylva was placed back on the pedestal where it belonged.
Миналата година, статуята на кралицата Кармен Силва е поставена отново на пиедестал, там, където й е мястото.

The embryo(sometimes two) is placed back in the womb and hopefully it will implant and a pregnancy will occur.
Ембриона(понякога две) се поставя обратно в утробата и се надяваме, че ще се имплантира и ще настъпи бременност.

Over 2-5 days, the embryo develops independently in the laboratory, after which it is placed back into the uterus of the future mother.
След 2 до 5 дни ембрионът се развива самостоятелно в лабораторни условия, след което се поставя обратно в матката на бъдещата майка.

Lead, mercury, and cadmium are placed back into the soil, atmosphere, and groundwater, creating hazardous conditions.
Оловото, живакът и кадмият се поставят обратно в почвата, атмосферата и подземните води, създавайки опасни условия.

It is important that as trees start to grow they are placed back outside where they have access to light.
Важно е, тъй като дърветата започват да растат, те да са поставени обратно навън, където да имат достъп до светлината.

On the third day, the mice were placed back into chamber A, where they now froze in fear, even though they had never been shocked there.
На третия ден мишките били поставени отново в камера А, където те„замръзнали“ от страх, въпреки че в тази камера никога не са били подлагани на електрически шок.

In the context of restoration, of all these items were carefully preserved and placed back in their initial place where can be seen by visitor, nowdays.
В рамките на възстановяването, всички тези предмети били внимателно запазени и поставени обратно в първоначалното им място, където посетителят може да види днес.

When one tip cooled down from use, it was placed back in the brazier of charcoal and the next tip was used.
Когато един съвет се охлажда надолу от употреба, той е поставен обратно в Мангал на дървени въглища и следващия съвет е бил използван.

Remove the needle from the vial and place back the protective cap over the needle.
Извадете иглата от флакона и поставете обратно предпазната капачка върху иглата.

Place back in the fridge for 2 hours.
Поставете обратно в хладилника за 2 часа.

Place back in the oven for 15 minutes.
Поставете обратно във фурната за 15 минути.

Place back the prepared filter and brew a coffee.
Поставете обратно подготвения филтър и направете кафе.