Какво е " POINT OF ARRIVAL " на Български - превод на Български

• точката на пристигане
• мястото на пристигане
• място на пристигане
• точка на пристигане
• точка на кацане

Примери за използване на Point of arrival на Английски и техните преводи на Български

Point of arrival is dark.
Точката на пристигане е тъмна.

Death stalked over to the point of arrival and watched carefully.
Смърт закрачи към мястото и внимателно се вгледа.

But the point of arrival and the intended destination were two different things.
Но мястото на пристигането и първоначалното местоназначение са две различни неща.

That is the call to appear not postponable, the point of arrival for everyone, for all of us.
Това е неотложен повик, точка на пристигане за всички, за всички нас.

Thirty years certainly represent a good goal, but they are not and should not be considered a point of arrival.
Тридесет години несъмнено са добро постижение, но те не са и не трябва да се считат за крайна цел.

It is not a point of arrival, but of departure.
Не е въпросът в тръгването, а в пристигането.

OK, this is PX7-455, their point of departure and this, is Earth their point of arrival.
Ок. Това е PX7-455, отправната им точка. А това е Земята, точката им на пристигане.

The point of departure and the point of arrival are at two different places.
Когато мястото на отпътуване и мястото на пристигане са в две различни държави.

Choose a car and our driver will be waiting for you in a given by you hour at the airport or another point of arrival.
Изберете автомобил и наш шофьор ще ви очаква, в посочен от вас час, на летището или друга точка на вашето пристигане.

Still on this point of arrival business, make shifting greeting pages for your different group of onlookers sorts.
Все още на тази точка на пристигане бизнес, да се преместят поздравителни страници за различните си група зрители сортове.

Combined carriage should be regarded as a single operation from the point of departure to the point of arrival[…].
Комбинираният транспорт следва да се счита за една операция от точката на отпътуване до точката на пристигане[…].

Tourist visa is issued at the point of arrival(airport Male) free and is valid for 30 days from the date of entry.
Туристически визи се издават в момента на пристигане(летище от мъжки пол) безплатно и са валидни 30 дни от датата на влизане.

This method is a continuous journey to perfection, which is not a fixed point of arrival, but a style of life and work.
Този метод е непрекъснато пътуване към съвършенство, което не е фиксирана точка на пристигане, а стил на живот и работа.

Where the point of departure and the point of arrival are situated in two different Member States, with or without transit through one or more Member States or third countries.
Чиито място на отпътуване и място на пристигане се намират в две различни държави членки, със или без транзитно преминаване през една или повече държави членки или трети държави;

Utilize extraordinary substance and additionally catchphrases for every point of arrival to engage a particular gathering of people.
Използвайте необикновена субстанция и допълнителни фрази за всяка точка на пристигане, за да ангажирате конкретно събиране на хора.

Where the point of departure and the point of arrival are in the same Member State, while the picking up or setting down of passengers is in another Member State or in a third country;
Чиито място на отпътуване и място на пристигане са в една и съща държава членка, при което пътниците се качват или слизат в друга държава членка или в трета държава;

His grandfather took out his pocket watch and said that when we get back on shore, we look back on our journey as a continuous line from the point of departure to the point of arrival.
Дядо му вадеше джобната си манерка и казваше, че когато се приберат на сушата, пътуването ще изглежда непрекъсната линия от точката на потегляне до точката на пристигане.

The Tochal ski resort is the fifth highest in the world(the point of arrival of the highest ski lift is located at 3.730 meters above sea level).
Ски курортът Тохал е петият по височина в света(точката на пристигане на най-високия лифт е разположена на 3.73 XNUMX метра).

Point of arrival of a passenger transport operation' shall mean the last scheduled point of disembarkation within the Community of passengers who embarked in the Community, where applicable before a stopover outside the Community.
Място на пристигане при превоз на пътници" означава последната определена по разписание точка за слизане на пътници в Общността, които са се качили в Общността, когато е приложимо преди спиране извън Общността.

The Tochal ski resort is the fifth highest in the world(the point of arrival of the highest ski lift is located at 3.730 meters above sea level).
Ски курорт Тохал е петият по височина в света(точката на пристигане на най-високия ски лифт се намира на 3.73 метра над морското равнище).

Point of arrival of a passenger transport operation' shall mean the last scheduled point of disembarkation within the Community of passengers who embarked in the Community, where applicable before a stopover outside the Community.
Място на пристигане при превоз на пътници“ означава последната определена по разписание точка за слизане на пътници в Общността, които са се качили в Общността, когато е приложимо преди спиране извън Общността. В случай на пътуване с отиване и връщане отсечката на връщане се счита за отделен транспортен курс.

A flight between a point of departure and a point of arrival fol owing a pre- planned route using standard navigation procedures.
Маршрутен полет“ означава полет между точка на излитане и точка на кацане, следващ предварително планиран маршрут, с използването на стандартни навигационни процедури.

(aa)'transit' means laden journey by a vehicle through one or more Member States or third countries where the point of departure and the point of arrival is not in those Member States or third countries.
Транзитно преминаване“ означава пътуване с товар на превозно средство през една или повече държави членки или трети държави, при което мястото на отпътуване и мястото на пристигане не са в съответните държави членки или трети държави.

For most visitors to New Zealand, Auckland is the point of arrival, and a few days soaking up the cultural and outdoor attractions here should be on every tourist's to-do list.
За повечето посетители на Нова Зеландия Окланд е мястото на пристигане, а няколко дни, напояващи културните и атракционните атракции на открито тук, трябва да бъде в списъка със задачи на всеки турист.

Prevention of violence against children and respect for their rights on the migration path, from the point of arrival at hotspots, during transit and in reception centers;
Предотвратяване на насилието срещу деца и зачитане на техните права по миграционния път, от точката на пристигане, в горещите точки, по време на транзит и в приемните центрове;

For most readers to New Zealand, Auckland is the point of arrival, and a couple of days washing up the national and outdoor attractions here should be on every tourist's to-do list.
За повечето посетители на Нова Зеландия Окланд е мястото на пристигане, а няколко дни, напояващи културните и атракционните атракции на открито тук, трябва да бъде в списъка със задачи на всеки турист.

For the purposes of paragraph 1,‘section of a passenger transport operation effected within the Community' shall mean the section of the operation effected, without a stopover outside the Community, between the point of departure and the point of arrival of the passenger transport operation.
За целите на параграф 1„частта от услугата по превоза на пътници, извършван в Общността“ означава частта, която е извършена без спиране извън Общността, между точката на отпътуване и точката на пристигане при превоза на пътници.

(171) Cross country- A flight between a point of departure and a point of arrival following a pre-planned route using standard navigation procedures.
Маршрутен полет“ означава полет между точка на излитане и точка на кацане, следващ предварително планиран маршрут, с използването на стандартни навигационни процедури.

For the purposes of paragraph 1,“section of a passenger transport operation effected within the Community” shall mean the section of the operation effected, without a stopover outside the Community, between the point of departure and the point of arrival of the passenger transport operation.
По смисъла на параграф 1„частта от операцията по пътнически транспорт, която се извършва в рамките на Общността“ означава частта, която е извършена без спиране извън Общността, между точката на тръгване и точката на пристигане при пътническия транспорт.

The"Sadovod" market map includes the direction of movement through the territory of the complex and the point of arrival on your own car, a clear indication of parking will help to park the car closest to the market.
Пазарната карта"Садодод" включва посоката на движение през територията на комплекса и точката на пристигане в собствената ви кола, ясната индикация за паркиране ще помогне за паркирането на автомобила, който е най-близо до пазара.