Какво е " POLITICAL RULE " на Български - превод на Български

• политическото господство
• политическото управление
• политическо господство
• политическо управление

Примери за използване на Political rule на Английски и техните преводи на Български

He doesn't play by normal political rules.
Той не играе по обичайните правила на политиците.

These political rules keep changing whenever you want them to.
Тези политически правила непрекъснато се променят, когато ти се прииска.

But in a sense they led the way for political rule.
По думите му това е отворило път към политическо уреждане.

Islam is a religion of political rule, a system of government.
Ислямът е религия на политическото управление, система на управление..

Dominion" in Reconstructionist' literature means rigorous political rule.
Господството(владеенето) в Реконструкционистката литература означава стриктното политическо управление.

The exploiting classes need political rule to maintain exploitation, i. e.
На експлоататорските класи е необходимо политическо господство за подкрепа на експлоатацията, т.е.

It was indeed a clash about the kind of"regime" in the sense of the pattern of political rule.
Това беше наистина сблъсък за вида на„режима“ в смисъла на модела на политическо управление.

The Roman provided a unity of political rule; the Greek, a unity of culture and learning;
Рим осигури единството на политическото управление на гърците- единството на култура и знания;

The culmination of this rule is the proletarian dictatorship, the political rule of the proletariat.
Завършекът на тази роля е пролетарската диктатура, политическото господство на пролетариата.

The political rule of the producer cannot co- exist with the perpetuation of his social slavery.
Политическото господство на производителите не може да съществува наред с увековечаването на тяхното социално робство.

The aim of the union will be to change the political rules of the country.
Целта на обединението е промяна на политическите правила в страната.

This is opposite to what Islam teaches, for the peace of Muhammad is based on submission, the fear of Allah, and obedience to political rule.
Това е точно обратното на това, което исляма учи, за мира на Мохамед се основава на представяне, страх от Аллах, и подчинение на политическото управление.

The exploited classes need political rule in order to completely abolish all exploitation, i.e.
На експлоатираните класи им е необходимо политическо господство в интерес на пълното унищожаване на всякаква експлоатация, т.е.

First of all itwill establish a democratic system and thereby, directly or indirectly, the political rule of the proletariat….
Преди всичко тя ще създаде демократичен строй и с това пряко или косвено ще установи политическо господство на пролетариата.

Political rule in the name of the people was simply transformed into private economic power, as public property was quickly- and most often criminally- privatized by the elite.
Политическото управление в името на народа беше просто трансформирано в лична икономическа власт, като обществената собственост беше често, и най-вече по криминален път, приватизирана от елита.

Above all, it will establish a democratic constitution and thereby directly or indirectly the political rule of the proletariat.
Преди всичко тя ще създаде демократичен строй и с това пряко или косвено ще установи политическо господство на пролетариата.

The fundamental idea of the dictatorship of the proletariat as the political rule of the proletariat and as a method of overthrowing the power of capital by the use of force was advanced by Marx and Engels.
Основната идея за диктатурата на пролетариата като политическо господство на пролетариата и като метод за събаряне властта на капитала чрез насилие дадоха Маркс и Енгелс.

Answer: In the first place it will inaugurate a democratic constitution and thereby, directly or indirectly, the political rule of the proletariat.
Отговор: Преди всичко тя ще създаде демократичен строй и с това пряко или косвено ще установи политическо господство на пролетариата.

This fortuitous liberty and independence of the political rule of surrounding and more powerful peoples the Jews attributed to the fact that they were the“chosen people,” to the direct interposition of Yahweh.
Тази случайна свобода и независимост от политическата власт на по-могъщите обкръжаващи народи евреите отдаваха на факта, че са“богоизбрани” в резултат от прякото застъпничество на Яхве.

These most favorable circumstances were further enhanced by the tolerant political rule of the Mediterranean world by the Romans.
Тези крайно благоприятни обстоятелства още повече усилваха търпимостта, с която се отличаваше римската политическа власт в Средиземноморието.

Many monasteries also became centres of vivid patriotic activity aiming at liberating Bulgaria from the Ottoman political rule.
В редица манастири наред с религиозната просвета се развивала и патриотична дейност, чиято цел била освобождаването от османското политическо владичество.

The Spanish colonization of the Americas was the settlement and political rule over much of the western hemisphere.
Испанската колонизация на Америка е географското проучване, завладяването, окупирането и политическото управление на голяма част от западното полукълбо от испанската империя.

Informal constraints(norms, conventions and codes of conduct) favorable to growth can sometimes produce economic growth even with unstable or adverse political rules.
Ако неформалните ограничения(норми, конвенции и принципи на поведение) са благоприятни, те могат да доведат до икономически растеж дори и при наличието на нестабилни или неблагоприятни политически правила.

The Spanish colonization of America was the exploration, conquest, settlement and political rule over much of the western hemisphere by the Spanish Empire.
Испанската колонизация на Америка е географското проучване, завладяването, окупирането и политическото управление на голяма част от западното полукълбо от испанската империя.

The reigning social philosophy postulates the power and self-sufficiency of a spontaneous social form that would bring together order and freedom without the mediation of political rule.
Господстващата сега социална философия постулира силата и самодостатъчността на един доброволен социален ред, който обединява правилата и свободите без посредничеството на политическото командване.

The democratic principle holds good irrespective of the territorial aspect of political rule, but its institutionalisation beyond the nations is at best rudimentary.
Принципът на демократичността е в сила независимо от териториалния аспект на политическото управление, но институционализирането му отвъд държавата в най-добрия случай е в начален стадий.

Aristotle lays the foundations for his political theory in Politics by arguing that the city-state and political rule are“natural.”.
Аристотел полага основите на своята политическа теория в политиката с аргумента, че град-държава и политическа правило са естествени.

The decision to return to political rule and the restriction of their role was resented by many of the regime's supporters in the Army, whose dissatisfaction with Papadopoulos would become evident a few months later.
Решението да се върне към политическо управление и ограничението на неговата роля води до недоволство у много поддръжници на режима в редовете на гръцката армия, чийто разочарование от Пападопулос става видно няколко месеца по-късно.

In its place came free competition, with the corresponding social and political constitution, with the economic and political rule of the bourgeoisie.
На тяхно място се появи свободната конкуренция със съответстващия й обществен и политически строй, с икономическото и политическото господство на буржоазната класа.

Because the proletariat must first of all conquer political rule, elevate itself to a national class(45), constitute itself as a nation, it will itself be national, even though by no means in the meaning of the bourgeoisie.
Тъй като пролетариатът трябва преди всичко да завоюва политическото господство, да се издигне до положението на национална класа[4], да се конституира като нация, той сам е вече национален, макар и съвсем не в буржоазен смисъл.