Какво е " POLITICAL TENSIONS " на Български - превод на Български

• политическото напрежение
• политическо напрежение
• политически напрежения
• политически сблъсъци

Примери за използване на Political tensions на Английски и техните преводи на Български

Political tensions rise!
Политическото напрежение расте!

Growing political tensions.
Нарастващо политическо напрежение.

Political tensions in Britain.
Политическо напрежение във Великобритания.

Heightened Political Tensions.
Нарастващо политическо напрежение.

Political tensions rise prior to elections in Turkey.
Политическото напрежение преди изборите в Турция се увеличава.

Increasing political tensions.
Нарастващо политическо напрежение.

Political tensions are rising ahead of elections in May.
Политическото напрежение преди изборите в Турция се увеличава.

We want to ease political tensions.
Ние искаме да намаляваме политическото напрежение.

These imbalances usually create social, economic, migration and political tensions.
Тези неравновесия създават социални, икономически, миграционни и политически напрежения.

Rising political tensions.
Нарастващо политическо напрежение.

Open markets will relieve political tensions.
Пазарите реагираха спокойно на политическото напрежение.

That said, political tensions are still high.
По думите й политическото напрежение е високо.

But against the backdrop of overall rising military and political tensions in the world….
Но предвид покачващото се военно и политическо напрежение в света….

Protectionism and political tensions are weighing on sentiment.
Протекционизмът и политическото напрежение тежат върху сентимента.

Nationalist rhetoric is still very present, creating unnecessary political tensions.
Националистическата реторика все още е налице и създава излишно политическо напрежение.

It has worsened the political tensions in the country.
Ескалира политическото напрежение в страната.

Political tensions are set to intensify as the clock winds down to the October 31st deadline.
Политическото напрежение се определя да се засили, като часовникът се изтича до крайния срок от 31 октомври.

This heightened political tensions in the area.
Това естествено усилва политическото напрежение в региона.

Political tensions between various EMGF members and Ankara also explain why it was not part of the Cairo meeting.
Съществуващото политическо напрежение между членове на Източносредиземноморския газов форум и Турция обяснява защо тя не бе част от срещата в Кайро.

It is also a source of political tensions and human tragedies.
Миграцията обаче е и източник на политическо напрежение и на човешки трагедии.

Current political tensions can lead, under certain circumstances, to unrest in the country.
Съществуващото политическо напрежение би могло да доведе при определени обстоятелства до размирици в страната.

Commodity market- Oil continues to rise, reflecting Iran's political tensions and declining US production.
Commodity market- Петролът продължава да поскъпва, отразявайки политическото напрежение в Иран и понижаващият се добив в САЩ.

To what extent do political tensions with Croatia reflect on our cooperation in other fields?
До каква степен политическото напрежение с Хърватия отразява нашето сътрудничество в други области?

In a region whose history is riddled with ethnically inspired political tensions, Romania's election result gives hope for a future of tolerance.
В регион, чиято история е пълна с политически напрежения по етнически линии, резултатите от изборите предложиха надежда за бъдеще на толерантност.

Despite the political tensions between the two, Hungary and Germany enjoy close economic relations.
Въпреки политическото напрежение между двете, Унгария и Германия се радват на тесни икономически отношения.

This is due to increased political tensions and falling oil and gas prices.
Това се дължи на нарастващото политическо напрежение и по-ниските цени на петрола и газа.

During 2016, political tensions are stronger as conservative governments and financial markets get a harder time.
През 2016 година, политическото напрежение е по-силно, а консервативните правителства и финансовите организации ще имат затруднения.

Heightened military activity and increased political tensions in this region continue to pose serious threats to commercial vessels," it said.
Засилената военна активност и засиленото политическо напрежение в този регион продължават да представляват сериозна заплаха за търговските кораби», съобщава американската морска администрация(MARAD).

The outbreak of political tensions in Saudi Arabia will play a key role in oil movements during the week.
Развръзката на политическото напрежение в Саудитска Арабия ще играе ключова роля за движенията на петрола през седмицата.

At the end of 2017 political tensions in the country intensified.
В края на 2017 г. политическото напрежение в страната се изостри.