Какво е " POLYCYCLIC AROMATIC HYDROCARBONS " на Български - превод на Български

• полициклични ароматни въглеводороди
• полицикличните ароматни въглеводороди
• многопръстенните ароматни въглеводороди
• полиароматни въглеводороди
• полицикличните ароматни хидрокарбони

Примери за използване на Polycyclic aromatic hydrocarbons на Английски и техните преводи на Български

Polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs).
Полициклични ароматни въглеводороди(ПАВ).

There was also an excessive amount of polycyclic aromatic hydrocarbons.
Имаше и прекомерно количество полициклични ароматни въглеводороди.

Polycyclic aromatic hydrocarbons in the diet".
Дърво на категорията• Полициклични ароматни въглеводороди в Общомедия.

Were heavily polluted with cancerogene polycyclic aromatic hydrocarbons.
В 8% от пробите са били открити канцерогенни полициклични ароматни въглеводороди.

Polycyclic aromatic hydrocarbons- a group of dangerous DNA-damaging chemicals.
Полициклични ароматни въглеводороди- група от опасни химикали, увреждащи ДНК структурата.

(k) fluoranthene is on the list as an indicator of other more dangerous polycyclic aromatic hydrocarbons.
(6) Флуорантенът е включен в списъка като показател за други, по-опасни полиароматни въглеводороди.

PAHs or polycyclic aromatic hydrocarbons appear during the process of combustion of wood or coal.
Полицикличните ароматни въглеводороди(ПАВ) се получават при изгаряне на въглища или дърва.

(k) fluoranthene is on the list as an indicator of other more dangerous polycyclic aromatic hydrocarbons.
(5) Fluoranthene фигурира в списъка само като индикатор на други, по-опасни полициклични ароматни въглеводороди.

Polycyclic aromatic hydrocarbons are neutral, non-polar molecules found in coal and tar deposits.
Полицикличните ароматни въглеводороди са неутрални, неполярни молекули, намиращи се в въглища и катранени депа.

CYP1B1- Catalyzes the estradiol 4-hydration and activates many polycyclic aromatic hydrocarbons and arylamines.
CYP1B1- Катализира 4-хидралацията на естрадиола и активира много полициклични ароматни въглеводороди и ариламини.

Inhibit the toxicity of polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs)(cancer-causing chemicals in the environment).
Потиска токсичността на полицикличните ароматни хидрокарбони(ПАХ)- причиняващи рак химикали от околната среда.

In addition, the amount of toxic substances in the air, such as polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs), is increasing.
В допълнение, количеството токсични вещества във въздуха, като полициклични ароматни въглеводороди(PAHs), се увеличава.

The monitoring exercise on polycyclic aromatic hydrocarbons set out in Commission Recommendation 2005/108/EC has been finalised.
Процедурата по мониторинг на полицикличните ароматни въглеводороди, установена в Препоръка 2005/108/ЕО на Комисията(6), приключи.

Instead, we need to look into the latest information on the hazardous substances known as polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs).
Вместо това трябва да разгледаме най-новите данни относно вредните вещества, познати като полициклични ароматни въглеводороди(ПАВ).

For the measurement of benzo(a) pyrene and other polycyclic aromatic hydrocarbons requ-ves there sampling over a full 24 hours.
За измерването на нивата на бензо(а)пирен и останалите полициклични ароматни въглеводороди се изисква вземане на проби в продължение на 24 часа.

SULT1A1- Involved in the deactivation of estrogens and bioactivation of heterocyclic amines and polycyclic aromatic hydrocarbons.
SULT1A1- Участва в деактивирането на естрогените и био активирането на хетероцикличните амини и полициклични ароматни въглеводороди.

These measures therefore provide full harmonisation on polycyclic aromatic hydrocarbons in the listed foods across the Member States.
Тези мерки осигуряват пълно хармонизиране, по отношение на полицикличните ароматни хидрокарбони в посочените храни във всички държави-членки.

Carcinogenic chemicals that form during meat processing include N-nitroso compounds and polycyclic aromatic hydrocarbons.
Канцерогенните химикали, които се образуват по време на месопреработката, включват N-нитрозосъединения и полициклични ароматни въглеводороди.

Polycyclic aromatic hydrocarbons mixtures containing benzo[a]pyrene which are carcinogens within the meaning of the Directive.
Смеси на полициклични ароматни въглеводороди, по-специално съдържащи бензо[a]пирен, които са канцерогени по смисъла на настоящата директива.

SULT1A1: Involved in the inactivation of oestrogens and bio-activation of heterocyclic amines and polycyclic aromatic hydrocarbons.
SULT1A1- Участва в деактивирането на естрогените и био активирането на хетероцикличните амини и полициклични ароматни въглеводороди.

Polycyclic aromatic hydrocarbons mixtures including those containing benzo[a]pyrene which are carcinogens within the meaning of the Directive.
Смеси на многопръстенни ароматни въглеводороди, включително съдържащи бензо[a]пирен, които са канцерогени по смисъла на Директивата.

In this case, too, we received information that the limit values for these polycyclic aromatic hydrocarbons may possibly be set too high.
В този случай също получихме сведения, че граничните стойности за полицикличните ароматни въглеводороди вероятно са твърде високи.

Fumes containing polycyclic aromatic hydrocarbons(PAHs), heterocyclic amines, higher and mutated aldehydes, and fine and ultrafine particles have been found.
Парите съдържат полициклични ароматни въглеводороди(ПАВ), хетероциклични амини, по-високи и мутирали алдехиди, фини и ултра фини частици.

Benzo(a) pyrene should be used as a marker for the carcinogenic risk of polycyclic aromatic hydrocarbons in ambient air.
Бензо(а)пиренът трябва да се използва като маркер за карценогенния риск от съдържанието на полициклични ароматни въглеводороди в атмосферния въздух.

Polycyclic aromatic hydrocarbons mixtures, particularly those containing benzo[a]pyrene, which are carcinogens within the meaning of this Directive.
Смеси на полициклични ароматни въглеводороди, по-специално съдържащи бензо[a]пирен, които са канцерогени по смисъла на настоящата директива Кожа(10).

Reference method for the sampling and analysis of the deposition of arsenic, cadmium, mercury, nickel and polycyclic aromatic hydrocarbons.
Референтен метод за вземане на проби и анализ на отлагането на арсен, кадмий, живак, никел и полициклични ароматни въглеводороди.

Traffic-generated air pollutants, especially polycyclic aromatic hydrocarbons(PAH), are linked to a 30-percent increase in premature births.
Изгорелите газове от автомобилите и най-вече полицикличните ароматни въглеводороди(ПАВ) са основният фактор за това и повишават риска от преждевременно раждане с 30%.

The use of biodiesel drastically reduces the unburned hydrocarbons and the content of polycyclic aromatic hydrocarbons.
Използването на биодизел води до драстично намаляване на неизгорелите въглеводороди и на нивата на полицикличните ароматни въглеводороди.

Mrs Rühle, as regards compounds and polycyclic aromatic hydrocarbons, these substances can be found in various consumer goods and not just in toys.
Г-жо Rühle, що се отнася до съединенията и полицикличните ароматни въглеводороди, тези вещества може да се открият в различни потребителски стоки, а не само в детските играчки.

There is significant contamination by ions of mercury and copper, organochlorine pesticides, phenols, petroleum products and polycyclic aromatic hydrocarbons.
Има значително замърсяване с йони на живак и мед, пестициди, феноли, нефтопродукти и полициклични ароматни въглеводороди.