Какво е " POSSIBILITY OF TRANSFERRING " на Български - превод на Български

• възможността за прехвърляне на
• възможност за прехвърляне на
• възможността за предаване на
• възможността да прехвърлят
• възможността за трансфер на

Примери за използване на Possibility of transferring на Английски и техните преводи на Български

The possibility of transferring lead through skin contact is not significant.
Възможността за прехвърляне на олово чрез контакт с кожата не е значима.

These threads also create the possibility of transferring a higher volume of data.
Тези нишки също така създават възможност за прехвърляне на по-голям обем данни.

The possibility of transferring unused amounts from under-utilised product groups to other groups.
Възможността за прехвърляне на неизползвани количества от недоизползвани групи в други групи.

Another argument against sleep is that pediatricians consider the possibility of transferring some infections to a child.
Друг аргумент срещу съня е, че педиатърът обмисля възможността за прехвърляне на някои инфекции на дете.

There is also the possibility of transferring heat without direct contact of bodies.
Съществува и възможност за прехвърляне на топлина без пряк контакт с телата.

The articles of association determine a large part of the rules regarding the possibility of transferring shares freely in a BV.
Уставът определя голяма част от правилата относно възможността за свободно прехвърляне на акции в BV.

Mention of the possibility of transferring the rights of the beneficiary to other persons.
Посочване на възможността за прехвърляне на правата на бенефициента на други лица.

At the same time, they may facilitate illicit activities, thanks to the possibility of transferring large amounts at low transportation costs.
Едновременно с това те може да улеснят незаконните действия, благодарение на възможността за трансфер на големи суми с ниски разходи за транспортиране.

Similarly, the possibility of transferring lead through skin contact with crystal beads is not significant.
По същия начин, възможността за прехвърляне на олово чрез контакт с кожата с кристални перли не е значима.

In addition to this, the online casino sites also provide the possibility of transferring the winnings directly into players account.
В допълнение към това, онлайн казино сайтовете предоставят и възможността за прехвърляне на печалби директно в сметките на играчите.

The possibility of transferring between campuses in London, Milan, Florence and Rome on a per term or per year basis.
Възможността за прехвърляне между кампусите в Лондон, Милано, Флоренция и Рим на базата на срок или на година.

For ease of use and low local taxes and selling fees the possibility of transferring the business with the purchase of the owner company;
С цел улеснение и ниски местни данъци и такси при продажба възможност за прехвърляне на бизнеса със покупка на фирмата собственик;

The possibility of transferring unused amounts set out in Annex III from under-utilised product groups to other groups.
Възможността за прехвърляне на неизползвани количества, посочени в приложение ІІІ, от недоизползвани групи в други групи.

It has a history of movements in your control panel and the possibility of transferring the balance(minimum 300€) to your bank account or to PayPal.
Има история на движенията в контролния Ви панел и възможност за прехвърляне на баланса(минимум 300 евро) към банковата Ви сметка или към PayPal.

The possibility of transferring funds up to 15% between pillars plus an additional 15%+ 2% of Pillar I to Pillar II, respectively for the environment/ climate and for young farmers, etc.
Възможност за прехвърляне на средства до 15% между стълбовете плюс допълнителни 15%+2% от Стълб I към Стълб II, съответно за околна среда/климат и за млади земеделски стопани и др.

So if you work on a noisy factory floor for eight hours a day, for example, it's worth talking to your boss about the possibility of transferring temporarily to a quieter setting.
Така че, ако работите в шумна фабрика по 8 часа на ден например- си струва да говорите с шефа си за възможността за прехвърляне във временно по- тиха обстановка.

The amendment eliminates the possibility of transferring hunting traditions from generation to generation.
Изменението премахва възможността за предаване на ловните традиции от поколение на поколение.

The first software we will present is Appandora, a free file manager for all iOS devices that offers the possibility of transferring PDF files from your iPad books to your computer.
Първият софтуер, ние ще представим е Appandora безплатен файлов мениджър за всички iOS устройства, който предлага възможността за прехвърляне на PDF файлове от вашите iPad книги на вашия компютър.

Written declaration on the possibility of transferring the 10% target on biofuels to sustainable energy.
Писмена декларация относно възможността за прехвърляне на целта от 10% относно биогоривата към устойчива енергия.

(PT) I voted in favour of the report on the SWIFT agreement on the transfer of bank data to the US, as I believe that the agreement negotiated with the Council and the US now includes safeguards relating to the protection of citizens' data, eliminating the possibility of transferring raw data to third countries.
(PT) Гласувах в подкрепа на доклада относно споразумението SWIFT относно изпращането на банкови данни до САЩ, тъй като считам, че договореното със Съвета и САЩ споразумение понастоящем включва гаранции, които се отнасят до защитата на данните на гражданите, като премахва възможността от предаване на необработени данни на трети държави.

The whole problem lies in the possibility of transferring these damaged chromosomes to the child, which subsequently may suffer from a genetic disease.
Целият проблем се крие в възможността за прехвърляне на тези повредени хромозоми на дете, което в последствие може да страда от генетично заболяване.

Introduction of rules on reciprocal transfers of criminal proceedings including the possibility of transferring the accused person to that person's country of origin.
Въвеждане на правила за взаимно прехвърляне на наказателни производства, включително възможност за прехвърляне на обвинени лица в тяхната страна по произход;

These include the immediate cancellation of the possibility of transferring funds from the second to the first pillar, increasing the contributions in the second pillar from 5% to 10%, even with the cost of reducing the contributions in the first pillar or income tax.
Сред тях са незабавно отменяне на възможността за прехвърляне на средства от втория към първия стълб, увеличаване на вноските във втория стълб от 5% на 10%, даже и с цената на намаляване на вноските в първия стълб или данъка върху доходите.

They determine the relationship between the issuer(the person issuing securities) and the owners of these securities, which usually provide payment of income in the form of dividends or interest, as well as the possibility of transferring monetary and other rights arising from these documents to other persons.
Ценни книжа- са документи, които изразяват собственост или за заемане, определящи връзката между човека, който е издал тези документи, както и техните собственици, и предвиждащи, като правило, за изплащане на доход под формата на дивиденти или лихви, както и възможността за прехвърляне на пари и други права, произтичащи на тези документи до други.

The special feature of the ExoHand is the possibility of transferring forces to one's own hand in the form of force feedback from another environment as a physical feeling of shape.
Обратна сила за безопасно дистанционно манипулиране Особеност на ExoHand е възможността за прехвърляне на сила в собствената ръка под формата на обратна сила от друга среда като физическо усещане за форма.

The possibility of transferring large volumes of data without specifications and without specific details in individual cases is in fundamental conflict with the data protection legislation that we have adopted in Europe in all our parliaments, including the national parliaments.
Възможността за прехвърляне на големи обеми от данни без уточнения и без конкретни детайли в отделните случаи влиза в съществен конфликт със законодателството за защита на данните, прието в Европа от всички досегашни парламенти, в това число и от националните парламенти.

In 1956, the USSR and Japan signed a Joint Declaration in which Moscow agreed to consider the possibility of transferring Habomai and Shikotan to Japan after the conclusion of a peace Treaty, and the fate of Kunashir and Iturup was not affected.
През 1956 година СССР и Япония подписват Съвместна декларация, в която Москва се съгласява да разгледа възможността за предаване на Япония на Хабомай и Шикотан след сключването на мирен договор, а съдбата на Кунашир и Итуруп изобщо не се засяга.

An added advantage for our clients is the possibility of transferring funds between betting accounts opened with us at no cost, providing that the accounts are in the same currency(currency exchange rates will apply in case of a transfer between accounts in different currencies).
Допълнително предимство за нашите клиенти е възможността да прехвърлят пари между сметките си при различните букмейкъри без никакви комисионни, при условие че акаунтите са в една и съща валута. Превалутиране би имало само, ако сметките са в различна валута.

In the period 2015- 2017, Sienit Holding AD, founder of TIZ, together with Fraunhofer and VFU“Lyuben Karavelov“, successfully works over a project for checking the possibility of transferring the TYPHABOARD technology in Bulgaria, covering the production of a stockpile as a raw material for the subsequent production of 100% recyclable construction material and its application as a durable internal insulation for multifamily buildings.
В периода 2015- 2017 г.„Сиенит Холдинг“ АД, основател на ТИЗ, заедно с„Фраунхофер“ и ВСУ„Любен Каравелов“ работи успешно над проект за Проверка възможността за трансфер на технологията TYPHABOARD в България, обхващаща добива на папур като суровина за последващото производство на 100% рециклируемия едноименен строителен материал и приложението му като устойчива вътрешна изолация за многофамилни сгради.

An added advantage for BET-IBC customers is the possibility of transferring funds between all betting accounts opened with us at no additional fees, providing the accounts are in the same currency(currency exchange rates will apply in case of transferring funds between accounts in different currencies).
Допълнително предимство за нашите клиенти е възможността да прехвърлят пари между сметките си при различните букмейкъри без никакви комисионни, при условие че акаунтите са в една и съща валута. Превалутиране би имало само, ако сметките са в различна валута.