Какво е " POTENTIAL ALTERNATIVES " на Български - превод на Български

• потенциални алтернативи
• възможни алтернативи
• потенциалните алтернативи

Примери за използване на Potential alternatives на Английски и техните преводи на Български

Do you want to inform other companies about potential alternatives?
Искате да информирате други дружества относно потенциални алтернативи?

The official said any potential alternatives would likely be somewhere in Western Europe.
Източникът поясни, че потенциалните алтернативи най-вероятно ще бъдат някъде в Западна Европа.

DMAC has similar intrinsic properties to those of N-Methyl-2-pyrrolidone(NMP) and both substances may be considered as potential alternatives for some of their major uses.
DMAC има характерни свойства, които са сходни с тези на N-метил-2-пиролидон(NMP) и двете вещества могат да се разглеждат като възможни алтернативи по отношение на някои от основните си видове употреба.

Green adventurer brings potential alternatives to all situations, helping you to walk the right path.
Зеленият авантюрин носи потенциални алтернативи във всички ситуации, като ви помага да вървите по точния път.

In some research, extracts of the Agaricus blazei species are shown to have"therapeutic effects against bacterial and viral infection" and were proposed as potential alternatives to antibiotic drugs.
В някои изследвания, екстракти от нея показват"терапевтични ефекти срещу бактериална и вирусна инфекция" и са предложени като потенциални алтернативи на антибиотичните лекарства.

Finding out the properties of potential alternatives is easier now, as more information is available.
Намирането на свойствата на потенциалните алтернативи е по-лесно сега, тъй като разполагате с повече информация.

Entrea Capital acts as an objective advisor to our corporate clients with strained financial situation knowing how critical it is to develop potential alternatives within a very short timeframe.
Entrea Capital работи като целенасочен консултант на своите клиенти с лимитирани финансови възможности, знаейки важността от изключително бързото разработване на потенциални алтернативи.

Hong Kong, Shanghai, Paris and cities in the US are potential alternatives, according to people familiar with the discussions in the Governing Council.
Хонконг, Шанхай, Париж и градове в САЩ са потенциални алтернативи, според хора, запознати с обсъжданията в Управителния съвет.

DMF has similar intrinsic properties to those of N, N-dimethylacetamide(DMAC) and N-methyl-2-pyrrolidone(NMP) and the three substances may be considered as potential alternatives for some of their major uses.
DMF има характерни свойства, които са сходни с тези на N, N-диметилацетамид(DMAC) и N-метил-2-пиролидон(NMP) и трите вещества могат да се разглеждат като възможни алтернативи по отношение на някои от основните си видове употреба.

This gives us the foundation to develop new ideas, show you potential alternatives and integrate tailored solutions, that are according to your plans, products and abilities.
Това ни дава основата да разработваме нови идеи, да ви покажем потенциални алтернативи и да внедряваме специализирани решения, които са параметеризирани по вашите планове, продукти и възможности.

Fund allocations were, in general, based on rough estimation of the regional potential and fund absorption capacities rather than systematic analysis of the regional situation and comparison between potential alternatives in terms of types of RES or RES technologies.
Разпределянето на средства по принцип се базира на приблизителна оценка на регионалния потенциал и на капацитета за усвояване на средства, а не на систематичен анализ на регионалната ситуация и сравнение между потенциалните алтернативи по отношение на видовете ВЕИ или технологиите за ВЕИ.

The preparation of these reports requires a substantial amount of data(e.g. on conditions of use, potential alternatives to using the substance and socio-economic information), which may only be available to various different actors in the supply chain.
Изготвянето на тези доклади изисква значително количество информация(напр. относно условията на употреба, потенциалните алтернативи за използване на веществото и социално-икономическа информация), с която вероятно разполагат само отделните участници във веригата на доставка.

No later than six months before the date of application of this Regulation, the Commission shall present a report to the European Parliament and the Council on a feasibility study of a substance-based review system('monographs') and other potential alternatives for the environmental risk assessment of veterinary medicinal products, to be accompanied, if appropriate, by a legislative proposal.
Не по-късно от 6 месеца преди датата на прилагане на настоящия регламент Комисията представя доклад на Европейския парламент и на Съвета относно осъществимостта на система за преглед въз връзка с веществата(монографии) и други възможни алтернативи за оценката на риска за околната среда при ветеринарномедицинските продукти, придружавани от законодателно предложение, ако това е целесъобразно.

The preparation of these reports requires a substantial amount of data(e.g. on conditions of use, potential alternatives to using the substance and socio-economic information), which may only be available to various different actors in the supply chain.
Изготвянето на тези доклади изисква значително количество информация(напр. относно условията на употреба, потенциалните алтернативи за използване на веществото и социално-икономическа информация), с която вероятно разполагат само отделните участници във веригата на доставка. Следователно за събирането на информацията е важна комуникацията по веригата на доставка.

Investments that involve contracts of insurance are often made available to customers as potential alternatives or substitutes to financial instruments subject to this Directive.
Инвестиции, които включват застрахователни договори, биват често предлагани на потребителите като потенциални алтернативи или заместители на финансовите инструменти, предмет на настоящата директива.

In this mode of negativity literature does not replicate or mirror anything outside itself, but rather unfolds unlimited potential alternatives to concrete historical manifestations- be they of human subjects or cultures.
Чрез този способ на отрицателност литературата не е реплика или огледален образ на нищо извън себе си; по-скоро тя разкрива неограничени потенциални алтернативи на конкретни исторически проявления- били те човешки същества или култури.

European Parliament and to the Council on a feasibility study of an active substance based review system('monographs') and other potential alternatives for the environmental risk assessment of veterinary medicinal products, to be accompanied, if appropriate, by a legislative proposal.
Ето защо Комисията следва да представи доклад на Европейския парламент и на Съвета, който да разглежда осъществимостта на такава система на монографии и на други възможни алтернативи за оценка на риска за околната среда при ветеринарните лекарствени продукти, придружен от законодателно предложение, ако това е целесъобразно.

The Commission should therefore submit a report to the European Parliament and the Council examining the feasibility of active substance based review system('monographs') and other potential alternatives for environmental risk assessment of veterinary medicinal products, accompanied if appropriate by a legislative proposal.
Ето защо Комисията следва да представи доклад на Европейския парламент и на Съвета, който да разглежда осъществимостта на такава система на монографии и на други възможни алтернативи за оценка на риска за околната среда при ветеринарните лекарствени продукти, придружен от законодателно предложение, ако това е целесъобразно.

The Commission should therefore submit a report to the European Parliament and the Council examining the feasibility of active substance based review system('monographs') and other potential alternatives for environmental risk assessment of veterinary medicinal products, accompanied if appropriate by a legislative proposal.
Не по-късно от 6 месеца преди датата на прилагане на настоящия регламент Комисията представя доклад на Европейския парламент и на Съвета относно осъществимостта на система за преглед въз връзка с веществата(монографии) и други възможни алтернативи за оценката на риска за околната среда при ветеринарномедицинските продукти, придружавани от законодателно предложение, ако това е целесъобразно.

The Commission should therefore submit a report to the European Parliament and the Council examining the feasibility of active substance based review system('monographs') and other potential alternatives for environmental risk assessment of veterinary medicinal products, accompanied if appropriate by a legislative proposal.
Комисията представя доклад на Европейския парламент и на Съвета относно изследване за осъществимостта на система за преглед въз основа на активните вещества(„монографии“) и на други възможни алтернативи за оценка на риска за околната среда при ветеринарните лекарствени продукти, придружен от законодателно предложение, ако това е целесъобразно.

All parties will take the appropriate amount of time to study the viability of potential alternative dates later in the year should the situation improve.
Всички страни ще отделят необходимото време, за да проучат потенциалните алтернативни дати за провеждане на Гран при на Китай по-късно през годината, ако ситуацията с вируса се подобри.

All parties will take the appropriate amount of time to study the viability of potential alternative dates for the Grand Prix later in the year should the situation improve.
Всички страни ще отделят необходимото време, за да проучат потенциалните алтернативни дати за провеждане на Гран при на Китай по-късно през годината, ако ситуацията с вируса се подобри.

Scala is a new generation JVM based object-oriented programming language that has gained significant momentum over the years as a potential alternative to Java.
Scala е ново поколение базиран на JVM обектно-ориентиран език за програмиране, който придоби значителна скорост през годините като потенциална алтернатива на Java.

This study also found very few noteworthy side effects, leading some experts to recommend ashwagandha as a potential alternative to antidepressant and anti-anxiety medications.
Това проучване също така открива много малко забележими странични ефекти, което кара някои експерти да препоръчат ashwagandha като потенциална алтернатива на антидепресантите и анти-тревожните медикаменти.

The establishment of a single centralised assessment of the environmental properties of active substances for veterinary use by means of a monograph system could be a potential alternative.
Създаването на единна централизирана оценка на екологичните свойства на активните вещества за ветеринарна употреба чрез система на монография може да представлява потенциална алтернатива.

The Commission should therefore submit a report to Parliament and the Council examining the feasibility of monographs and potential alternative options as soon as possible.
Следователно Комисията следва възможно най-скоро да представи доклад пред Европейския парламент и Съвета, в който се оценява осъществимостта на монографиите и потенциалните алтернативни възможности.

Their age is the most obvious, with bitcoin having entered this world as the very first global cryptocurrency in 2009 and Ethereum only showing up in 2015 as a potential alternative.
Най-очевидната разлика е тяхната възраст, биткойн е първата глобална криптовалута, която навлезе през 2009 година, а етереум се появи едва през 2015 година като потенциална алтернатива.

Jesus taught: The will of God is the way of God, partnership with the choice of God in the face of any potential alternative.
Същността на отговора на Иисус се заключаваше в следното: Божията воля е Божий път, съучастие в избора на Бога в условията на всяка потенциална алтернатива.

Ever since AlphaBay went offline earlier in July, users of the site had discussed potential alternative dark web marketplaces on online forums.
Откакто порталът AlphaBay става недостъпен в началото на юли, потребителите му обсъждат в онлайн форум потенциални алтернативни пазари в тъмната мрежа.

But the potential alternative can be found in Syria too, in the councils and committees in which local people cooperate on the practical business of living, to provide themselves with education, sanitation, and health care in the absence of the state.
Но потенциална алтернатива може да бъде намерена също и в Сирия: в местните съвети и комитетите, в които местните хора си сътрудничат за практични дела от живота като осигуряване на образование, канализация и здравеопазване в отсъствието на държавата.