Какво е " PRACTICAL APPLICABILITY " на Български - превод на Български

• практическа приложимост
• практическата приложимост

Примери за използване на Practical applicability на Английски и техните преводи на Български

The project has practical applicability and socially significant results.
Проектът да има практическа приложимост и обществено значими резултати.

Report for the conducted experiments and assessment of the potential for practical applicability.
Отчет за проведените експерименти и оценка на потенциала за практическа приложимост.

Scientific problem: relevance, practical applicability, theoretical dimensions.
Научен проблем: актуалност, значимост, практическа приложимост, теоретични измерения.

They are useful as an instrument of analysis, but only if one understands that their practical applicability is limited.
Те са полезни като инструменти за анализ, но само ако си даваме сметка, че практическата им приложимост е твърде ограничена.

Leaving has its practical applicability as a way out of the company's inability to sell a share.
Напускането има своята практическа приложимост като изход от дружеството при невъзможност за продажба на дружествения дял.

They will be judged in terms of their completeness, relevance, validity, novelty and practical applicability.
Те ще бъдат преценявани от гледна точка на тяхната пълнота, значимост, обоснованост, новост, както и на практическата им приложимост.

The eleventh principle pleads for practical applicability and public worthiness of the activity of statistical institutes.
Единадесетият принцип апелира към практическа приложимост и обществено значение на дейността на статистически институти в Европейския съюз.

YHHCM-91H hose crimper machine is widely welcomed among customers because of its practical applicability and reasonable price.
YHHCM-91H машина за пресоване на маркучи е широко приветствана сред клиентите поради практическата си приложимост и разумната цена.

Activity 4.4.1: Assessment of the potential for practical applicability- assessment of the potential of the developed methods, algorithms and techniques on their practical applicability.
Дейност 4.4.1: Оценка на потенциала за практическа приложимост- изготвяне на оценка на потенциала на разработените подходи, методи и алгоритми за практическа приложимост.

Four of the teams presented the most accurate models that featured the best practical applicability and innovation of the development.
Четири от екипите представиха най-точни модели, които се отличаваха с най-добра практическа приложимост и иновативност на разработката.

The objective of this program is to educate next generation leaders in enterprise and IT architecture, based on sustainable, innovative and well founded concepts with proven practical applicability.
Целта Тази програма е да се образоват лидери от следващо поколение в предприятието и ИТ архитектура, базирани на иновативни, устойчиви и добре обосновани концепции с практически доказан приложимост.

We lead the way when it comes to striking a good balance between public health and practical applicability, but what happens with external imports?
Ние сме първи, що се отнася до постигането на добър баланс между общественото здраве и практическата приложимост, но какво става с вноса от страни извън Европейския съюз?

The received results from the research could have practical applicability in fine arts education, regarding the choice of pieces of art, included in the education, analysis and illustration of different studying problems in the educational process.
Получените резултати от изследването могат да имат практическа приложимост в обучението по изобразително изкуство относно подбора на вида на произведения на визуалните изкуства, включвани за изучаване, анализ и илюстрация на различни учебни проблеми в обучителния процес.

The ongoing demand and positive feedback from program graduates reflect the attractiveness and practical applicability of this graduate program.
Продължаващото търсене и положителните отзиви от завършилите програмата отразяват привлекателността и практическата приложимост на това завършил програма.

Moreover, through the investigation of the practical applicability of new sources, frameworks and methods for official statistics across a wide range of aspects regarding social and sustainable progress will provide a coherent framework of reliable evidence to the benefit of society.
Освен това, чрез изследване на практическата приложимост на нови източници, рамки и методи за официалната статистика в широк кръг от аспекти по отношение на социалното и устойчивото развитие, ще се осигури съгласувана рамка от надеждни доказателства в полза на обществото.

Fourthly, competition in the field of information resources can be expressed in a certain practical applicability, consistency and power of attorney.
Четвърто, конкуренцията в областта на информационните ресурси може да бъде изразена в определена практическа приложимост, последователност и пълномощно.

This international program proceeds from where the applied research of the Antwerp Management School, TU Delft, and its international research partners leaves off, with the goal of offering sustainable, innovative and well founded concepts with proven practical applicability.
Тази международна програма постъпления където приложни изследвания на управление на училище в Антверпен, TU Delft и това е международни краища изследователски партньори, с цел да предложи устойчиви, иновативни и добре обосновани концепции с доказан практическа приложимост.

The well-established professors, specialists and senior lectures focus especially on the practical applicability and present real-world solutions to real-world situations.
Най добре установени и международно известни професори, специалисти и висши лекциите се фокусират особено върху практическата приложимост и настоящи реални решения за реални ситуации.

R3 Infomedia recommends that all users of the Golden Book read carefully the reviews and make their own reasonable judgments as to the accuracy and practical applicability thereof.
Голдън Медия ООД препоръчва на потребителите на Онлайн Справочника Golden Pages да четат внимателно публикуваните мнения и сами да правят разумна преценка за тяхната точност и практическа приложимост.

This most often subjected to critical assessment, including for its poor practical applicability, but in return is nothing more universal and generally accepted in this regard has not yet appeared.
Това най-често се подлага на критична оценка, включително за нейната слаба практическа приложимост, но в замяна нищо по-универсална и общоприета в които все още не се е появила тази връзка.

Thus, in our country, the education in a narrow, specialized and still underdeveloped field, aiming at preparing future art historians, will have the opportunity to manifest its practical applicability in a real situation.
Така образованието, подготвящо за професията на изкуствоведа, в една тясно специализирана и все още слабо развита у нас област ще има възможността да изяви своето практическо приложение в реална ситуация.

Their use makes it possible to combine academic precision and in-depth studies with the practical applicability of science, to prepare digital resources that respond to the contemporary demands of society.
Тяхното използване дава възможност да се съчетаят ака демичната прецизност и задълбоченост с практическата приложимост на нау ката, да се подготвят дигитални ресурси, отговарящи на съвременните изисквания на обществото.

This international program proceeds where applied research of Antwerp Management School, TU Delft and it's international research partners ends, aiming to offer sustainable, innovative and well-founded concepts with proven practical applicability…[-].
Тази международна програма постъпления където приложни изследвания на управление на училище в Антверпен, TU Delft и това е международни краища изследователски партньори, с цел да предложи устойчиви, иновативни и добре обосновани концепции с доказан практическа приложимост.

In the cases when an article contains suggestions and advice, NED does not guarantee in any way their practical applicability and is not responsible for the consequences of applying them.
В случай че някоя статия съдържа предложения и съвети, то НЮД по никакъв начин не гарантира практическата им приложимост и не носи отговорност за резултатите от тяхното прилагане.

In this context, controversial issues in terms of the practical applicability of the ideas underlying the European Banking Union are outlined, potential positive and negative results in case Bulgaria decides to join the Union are also clarified, and a recommendation on the issue is formulated.
На този фон се очертават противоречивите моменти по отношение практическата приложимост на залегналите в ЕБС идеи и се изясняват потенциалните положителни и отрицателни резултати при евентуално решение от страна на България за присъединяване, в резултат на което се формулира препоръка по въпроса.

The well-established and internationally renowned professors, specialists and senior lectures focus especially on the practical applicability and present real-world solutions to real-world situations.
Най добре установени и международно известни професори, специалисти и висши лекциите се фокусират особено върху практическата приложимост и настоящи реални решения за реални ситуации.

After a discussion on the practical applicability of the indicators in the Bulgarian conditions, designed to benefit Sofia Municipality, the participants were divided into groups and developed models for assessing the risk of corruption in activities with high corruption risk levels such as tenders or budgeting.
След проведена дискусия за практическата приложимост на индикаторите в българските условия, така че да бъдат от полза за Столична община, участниците бяха разделени на групи и разработиха модели за оценка на корупционния риск по отношение на дейности с високи нива на корупционен риск като тръжни процедури или бюджетиране.

Karoll Knowledge Foundation supports young Bulgarian scientists who work on important scientific topics and aim to achieve technological commercialization and practical applicability of the material, model, product or technology developed in the field of biotechnology and nanotechnology.
Фондация Карол знание подкрепя български млади учени, които работят по значими научни теми и се стремят към технологична комерсиализация и практическа приложимост на разработения от тях материал, модел, продукт или технология в областта на биотехнологиите и нанотехнологиите.

Representatives of the business believe that by annually updating curricula, improving the structure of the plan-adopting, increasing the practical applicability of the education system, and providing scholarships, they will be able to create and develop a lasting interest in the majors of the economy.
Представителите на бизнеса считат, че чрез ежегодно осъвременяване на учебните планове, подобряване структурата на план-приема, увеличаване на практическата приложимост на образователната система и предоставяне на стипендии, ще успеят да създадат и развият траен интерес към важните за икономиката специалности.

Intensive practical relevance and direct applicability of acquired knowledge.
Интензивен практически и незабавно прилагане на придобитите знания.