Какво е " PREFERENTIAL TARIFF " на Български - превод на Български

• преференциалните тарифни
• преференциална тарифа
• преференциални тарифни
• преференциално тарифно
• преференциалната тарифна

Примери за използване на Preferential tariff на Английски и техните преводи на Български

CASCO with full coverage at preferential tariff.
Застраховки КАСКО с пълно покритие при преференциални тарифни числа.

The statutory instruments on preferential tariff measures adopted unilaterally by the Republic of Bulgaria.
Нормативните актове за едностранно приети от Република България преференциални тарифни мерки.

The international agreements of the Republic of Bulgaria establishing preferential tariff measures;
Международни споразумения, по които Република България е страна относно въвеждането на преференциални тарифни мерки;

Rules of origin ensure that CETA preferential tariff rates benefit EU and Canadian production.
Правилата за произход гарантират, че преференциалните тарифни ставки по реда на CETA ще ползват производители от ЕС и от Канада.

Preferential tariff measures adopted unilaterally by the Republic of Bulgaria in favour of countries, groups of countries or territories;
Преференциални тарифни мерки, приети едностранно от Република България в полза на страни, група страни или територии;

Where the proof of origin required for the purposes of the preferential tariff measure as referred to in paragraph 1 is a movement certificate EUR.
Когато доказателството за произход, изисквано за целите на преференциалната тарифна мярка, посочена в параграф 1, е сертификат за движение EUR.

(e) preferential tariff measures adopted unilaterally by the Community in respect of certain countries, groups of countries or territories;
Преференциални тарифни мерки, приети едностранно от Република България в полза на страни, група страни или територии;

His company is believed to have illegally repackaged imported sugar, which was later sold to the EU under the preferential tariff arrangement.
Смята се, че компанията му е препакетирала незаконно внесена захар, която след това е продала в рамките на ЕС по силата на договореността за преференциални тарифи.

The statutory instruments on preferential tariff measures adopted unilaterally by the Republic of Bulgaria.
Нормативни актове за едностранно приети от Република България преференциални тарифни мерки- Общата система за преференции.

As far back as 1971, the European Union stood out from the other economic powers as it was the first to establish a preferential tariff system for developing countries.
Още през 1971 г. Европейският съюз се различаваше от другите икономически сили, тъй като беше първият, който създаде преференциална тарифна система за развиващите се страни.

(a) the acquisition of such origin confers preferential tariff treatment on the basis of the preferential tariff measures contained in the SAA;
Придобиването на такъв произход дава преференциално тарифно третиране на основата на преференциалните тарифни мерки, съдържащи се в ССА;

EU has significantly increased its exports to both Colombia and Peru of products that have been liberalised under the Agreement, either fully, partially or by means of preferential tariff quotas.
Съществено е нараснал износът на ЕС както за Колумбия, така и за Перу на продукти, които съгласно споразумението са либерализирани изцяло, частично или посредством преференциални тарифни квоти.

Beneficiary countries or territories to which preferential tariff measures adopted unilaterally by the Community for certain countries or territories apply.
M21 Страни бенефициери, или територии за които се прилагат преференциални тарифни мерки, приети едностранно от Общността за някои страни или територии.

(d) intentionally or negligently draws up, or causes to be drawn up, a statement on origin which contains incorrect information and leads to wrongfully obtaining the benefit of preferential tariff treatment.
Умишлено или поради небрежност състави или е причина за съставянето на изявление за произход, което съдържа невярна информация и води до неправомерно ползване на преференциално тарифно третиране.

(b) in the case of goods benefitting from the preferential tariff measures referred to in Article 20(3)(e), be determined in accordance with the Committee procedure.
Стоките по смисъла на преференциалните тарифни мерки по член 20, параграф 3, буква д, като условията по тези случаи се определят от процедурата на Комитета.

It is the violation of these basic principles of coexistence that recently led the European Union to withdraw Sri Lanka's preferential tariff benefits following a detailed investigation by the Commission.
Нарушаването на основните принципи на съвместно съществуване неотдавна накара Европейския съюз да оттегли преференциалните тарифни ползи за Шри Ланка след щателно разследване от страна на Комисията.

(c) the documents required for the application of preferential tariff arrangements or other measures derogating from the legal rules applicable to the goods declared;
(в) документите, изисквани за прилагане на споразуменията за преференциални тарифи или други мерки, отклоняващи се от официалните правила по отношение на обявените стоки;

Preferential tariff measures adopted unilaterally by the Union in respect of certain countries or territories outside the customs territory of the Union or groups of such countries or territories;
Преференциалните тарифни мерки, приети едностранно от Съюза по отношение на определени държави или територии извън митническата територия на Съюза или групи такива държави или територии;

The customs authorities may suspend the application of the preferential tariff measure for the duration of the verification procedure laid down in Article 109 of this Regulation where.
Митническите органи могат да преустановят прилагането на преференциалната тарифна мярка, докато трае процедурата по проверка, определена в член 109 от настоящия регламент, когато.

The preferential tariff measures adopted unilaterally by the Union in respect of certain countries or territories which are not part of its customs territory or groups of such countries or territories;
Преференциалните тарифни мерки, приети едностранно от Съюза по отношение на определени държави или територии извън митническата територия на Съюза или групи такива държави или територии;

Other provisions applicable within the framework of the rules of origin for the purposes of preferential tariff measures adopted unilaterally by the Union for certain countries or territories.
Други разпоредби, приложими в рамките на правилата за произход за целите на преференциалните тарифни мерки, приети едностранно от съюза за определени държави или територии.

(d) the preferential tariff measures contained in agreements which the Community has concluded with certain countries or groups of countries and which provide for the granting of preferential tariff treatment;
Преференциални тарифни мерки, съдържащи се в споразумения на Общността с други страни или група страни, предвиждащи митническа обработка при преференциален тарифен режим;

Territorial requirements applicable within the framework of the Rules of Origin for the purposes of preferential tariff measures adopted unilaterally by the Union for certain countries or territories.
Методи на административно сътрудничество с цел удостоверяване на произхода в рамките на преференциалните тарифни мерки, приети едностранно от съюза за определени държави или територии.

The preferential tariff measures contained in agreements which the Union has concluded with certain countries or territories outside the customs territory of the Union or groups of such countries or territories;
Преференциалните тарифни мерки, предвидени в споразумения, които Съюзът е сключил с определени страни или територии извън митническата територия на Съюза или с групи такива държави или територии;

Methods of administrative cooperation for the purpose of origin verification within the framework of preferential tariff measures adopted unilaterally by the Union for certain countries or territories.
Методи на административно сътрудничество с цел удостоверяване на произхода в рамките на преференциалните тарифни мерки, приети едностранно от съюза за определени държави или територии.

The preferential tariff measures contained in agreements which the Union has concluded with certain countries or territories not forming part of its customs territory or with groups of such countries or territories;
Преференциалните тарифни мерки, предвидени в споразумения, които Съюзът е сключил с определени страни или територии извън митническата територия на Съюза или с групи такива държави или територии;

Proofs of origin applicable within the framework of the rules of origin for the purposes of preferential tariff measures adopted unilaterally by the Union for certain countries or territories.
Определение на понятието„продукти с произход“, приложимо в рамките на правилата за произход за целите на преференциалните тарифни мерки, приети едностранно от Съюза за някои държави или територии.

(d) the preferential tariff measures contained in agreements which the Community has concluded with certain countries or groups of countries and which provide for the granting of preferential tariff treatment;
Преференциалните тарифни мерки, предвидени в споразумния, по които страна е Общността, с определена страна или група страни, за които е предвидено отпускането на преференциални тарифни мерки;

Imports of products partially liberalised by the Agreement have increased by 27% and those subject to preferential tariff quotas by 71%(albeit from a very low value- EUR 21 million).
Вносът на частично либерализирани съгласно споразумението продукти се е увеличил с 27%, а този на продуктите, предмет на преференциални тарифни квоти- със 71%(макар и първоначалната стойност да е била много ниска- 21 млн. евро).

(a) the acquisition of such origin confers preferential tariff treatment on the basis of the preferential tariff measures contained in the Euro-Mediterranean Agreement;
Придобиването на такъв произход осигурява третиране по преференциална тарифа въз основа на мерките за преференциални тарифи, съдържащи се в Евро-средиземноморското споразумение;