Примери за използване на Presented annually на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The award is presented annually since 1979.
They were established in 1994 and are presented annually.
E учредена през 1994 г. и се връчва ежегодно през декември.It is presented annually to a person who….
The Whitley Awards have been presented annually since 1994.
Наградите"Уитли" се раздават всяка година от 1994 г. до днес.It is presented annually during the Frankfurt Book Fair.
Призът се дава всяка година по време на панаира на книгата във Франкфурт.And the best browser-based games,the award is presented annually.
И най-добрия браузър-базирани игри,наградата се връчва ежегодно.The award is presented annually by ECE.
Founded by British music magazine Q, the Q Awards are presented annually.
Основани от британското музикално списание Q. Q Наградите се връчват ежегодно.This award is presented annually to individuals who have been….
Нобеловата награда се присъжда всяка година на хора, които са….Award People's Choice Awards are presented annually since 1975.
Наградите People's Choice Awards се връчват всяка година от 1975-та.The prize is presented annually by the European Parliament.
We do this through five different awards and prizes that are presented annually.
Учредява и финансира 5 Нобелови награди, които се присъждат всяка година.Presented annually to the woman. sorry, person, who best exemplifies a foiler.
Присъждана ежегодно на жената простете… човека, въплъщаващ идеала за последовател.Founded by British music magazine Music Week, the Music Week Awards are presented annually.
They are presented annually by the International Academy of Digital Arts and Sciences.
The SABRE Awards, Europe's top awards for the public relations industry, are presented annually.
Наградите SABRE, които са най-престижните европейски награди в пиар индустрията, се присъждат всяка година.The Emmy Awards are presented annually by the National Academy of Television Arts& Sciences.
Наградите Emmy ежегодно се присъждат от Международната академия за телевизионни изкуства и науки.A copy from the made or renewed Tour Operator Liability insurance is presented annually to the Minister of Tourism.
Копие от сключената или подновена застраховка"Отговорност на туроператора" се предоставя ежегодно на министъра на туризма.The Hugo Awards have been presented annually since 1955 and are science fiction's most prestigious award.
The MAC Hermann Trophy is the highest individual award in college soccer presented annually to one male and one female athlete.
MAC Hermann Trophy е най-престижната индивидуална награда в колежа по футбол и се дава ежегодно на най-забележителните мъже и жени в шампионата.The Hugo Awards have been presented annually since 1955 and are the most prestigious awards in the genre.
Наградите Хюго се провеждат ежегодно от 1955 г., и са най-престижната награда за научна фантастика.The MAC Hermann Trophy, presented by World Wide Technology, is the most prestigious individual award in college soccer and is presented annually to the most outstanding female and male players of the year.
MAC Hermann Trophy е най-престижната индивидуална награда в колежа по футбол и се дава ежегодно на най-забележителните мъже и жени в шампионата.The awards are presented annually to performers who have made a lasting and impressive contribution to the world of entertainment.
Отличието се връчва всяка година на изпълнители с траен и впечатляващ принос към шоубизнеса.His collections of high fashion and ready to wear are presented annually during the fashion week in Paris.
Колекциите му висша мода и ready to wear се представят ежегодно по време на седмицата на модата в Париж.It is presented annually to projects focusing on renewable energies and the conservation of resources.
Отличието се дава ежегодно на проекти, насочени към енергийна ефективност, възобновяеми енергийни източници и запазване на природните ресурси.The prestigious prize Dubai International Holy Quran Award is presented annually within a grand competition, funded by the Government of Dubai.
Едноименната престижна награда Dubai International Holy Quran Award се връчва ежегодно в рамките на грандиозното състезание, финансирано от правителството на Дубай.The award is presented annually in the international competition by a jury of 37 design experts for the Design Zentrum Nordrhein Westfalen of Germany.
Наградата се връчва всяка година на международен конкурс с жури от 37 експерта по дизайн в Центъра за дизайн Нордхайн Вестфалия в Германия.The MAC Hermann Trophy is the most prestigious individual award in college soccer and is presented annually to the most outstanding male and female players of the year.
MAC Hermann Trophy е най-престижната индивидуална награда в колежа по футбол и се дава ежегодно на най-забележителните мъже и жени в шампионата.The TS Eliot Prize is presented annually for the best new collection of poems published in the UK or Ireland.
Наградата„Т. С. Елиът“ се дава от 1993 г. за най-добра колекция Presented annually by the Royal Institute of British Architects, the award honors practices or individuals with outstanding recent contributions to both the theory and practice of architecture.
Представена ежегодно от Кралския институт на британските архитекти, наградата признава личности или практики за неотдавнашен значителен принос към теорията и практиката на архитектурата.
