Какво е " PRESENTING THEM " на Български - превод на Български

• представяйки ги
• представянето им
• да ги представи
• ги представя
• да ги представят

Примери за използване на Presenting them на Английски и техните преводи на Български

If I had other options, believe me, I would be presenting them now.
Ако имаше такива, повярвайте ми, щях да ви ги представя.

Presenting them with the best website possible can help lead to better sales.
Представянето им с възможно най-добрия сайт може да доведе до по-добри продажби.

They enable solving conflicts by way of presenting them in a symbolic form.
Това провокира емоционалните конфликти представяйки ги в символичен вид.

He recently writes his own blog, mainly related to his favorite hobby- reading books and presenting them.
Отскоро пише собствен блог, главно свързан с голямото му хоби- четенето на книги и тяхното представяне.

And we study that in our chimpanzees by presenting them with an animated head.
Изучаваме това при шимпанзетата, като им представяме анимирана глава.

Modules can count towards this MSc for a maximum of eight years after we have stopped presenting them.
Модулите ще се зачитат за тази диплома за максимален срок от осем години, след като са спрели да ги представя.

His topics were algebraical, but he was fond of presenting them against a geometrical background.
Неговите теми бяха algebraical, но той е любители на представянето им срещу геометрична фон.

Presenting them in combination with a marble countertop, he created a rare sample of country chic in the interior.
Представяйки ги в комбинация с мраморен плот, той създава рядка извадка от елегантен стил в интериора.

Preparation of VAT returns and VAT journals and presenting them at the NRA.
Изготвяне на справки декларации и дневници по ДДС и представянето им в НАП.

For reader's convenience I prefer presenting them in the form of a table where the characteristics of both models can be traced in parallel(Table№ 1).
За удобство на читателя съм предпочел представянето им във формата на таблица, в която характеристиките на двата модела могат да бъдат проследени паралелно(Таблица № 1).

Making decisions regarding the participation in other organizations and presenting them before the General Meeting;
Взема решение за участие в други организации и го представя на Общото събрание;

We really enjoy taking complex subjects and presenting them in a way that enables intelligent consumers to understand a topic that may be new to them..
Ние наистина се ползват, като сложни теми и да ги представя по начин, който дава възможност на потребителите да разберат интелигентни тема, която може да бъде нова за тях.

Modules can count towards the certificate for a maximum of eight years after we have stopped presenting them.
Модулите могат да се броят към тази диплома за максимален срок от осем години, след като са спрели да ги представя.

Budget option- an unusual framework for pictures of the young photographer, presenting them in a favorable light, colorful photo albums.
Бюджетен вариант- необичайна рамка за снимки на младия фотограф, представяйки ги в благоприятна светлина, цветни фотоалбуми.

In 2015 the Commission simplified the structure of the annual activity reports and gave DGs more flexibility in presenting them.
През 2015 г. Комисията опрости структурата на годишните отчети за дейността и предостави на генералните дирекции гъвкавост в представянето им.

Drawing up of ledgers and reference-declarations according to the VAT Act and presenting them electronically to the National Revenue Agency;
Изготвяне на дневници и справки-декларации по ЗДДС и представянето им в НАП по електронен път.

The children would compose their own works on the press and would discuss and edit them as a group before presenting them as a team effort.
Децата трябва сами да съставят работите си, да дискутират и редактират групово преди да ги представят.

Whoops works by collecting all errors together and presenting them in one page with all the debug information needed to fix the problem.
Опа работи, като събира всички грешки заедно и ги представя в една страница с цялата информация, необходима за отстраняване на грешки, за да реши проблема.

The guys will learn how to create remixes of their favorite music and without fear of presenting them to the public.
Момчетата ще се научат как да създават ремикси на любимата си музика и без да се страхуват да ги представят на обществеността.

Secondly, it defends the principle of geographical identification and traditional specialities, presenting them as two elements contributing to European agricultural competitiveness and the preservation of cultural heritage.
Второ, той защитава принципа на географското указание и традиционните специалитети, като ги представя като два елемента, които допринасят за конкурентоспособността на европейското селско стопанство и опазването на културното наследство.

Therefore certain things can only be- said; but the saying is just as important as any other way of presenting them was in other epochs.
Следователно някои неща могат да бъдат казани, но казването е точно толкова важно, колкото е бил всеки друг начин за представянето им през други епохи.

It also automatically recognises colors copied to the clipboard, presenting them as a swatch that can be applied with a single click.
Той също така автоматично разпознава цветове, копирани в клипборда, представяйки ги като мостра, че може да се прилага само с едно кликване.

The same is true for companies- they know well what are the most important questions to ask and what is most important in presenting them as an employer.
Същото важи и за фирмите- те добре знаят кои са най-важните въпроси, които да зададат, както и кое е най-важното в представянето им като работодател.

Playing them, people are happy to do things that in real life, presenting them with only negative emotions.
Да ги играя, хората са щастливи да правят неща, които в реалния живот, като ги представя само с негативни емоции.

Close to the artists directly associated with the stage, the organization is the ideal mediator between the artists and the audience, conveying works and presenting them in an accessible way.
Близка до художници, пряко свързани със сцената, организацията е идеалният медиатор между творците и аудиторията, курирайки произведенията и представяйки ги по достъпен начин.

The group will meet at least 4 times annually, drawing up statements and presenting them to European Securities and Markets Authority.
Групата ще заседава годишно минимум 4 пъти, като изготвя становища и ги представя на European Securities and Markets Authority.

Annually send personnel courses to update their knowledge and upgrade the services offered, to get acquainted with new items on the market and by presenting them to clients.
Ежегодно се изпращат служители на курсове за актуализиране на знанията им и осъвременяване на предлаганите услуги, за запознаване с новите артикули на пазара и съответно с представянето им на клиентите.

Promotion should encourage the appropriate use of pharmaceutical products by presenting them objectively and without exaggerating their properties.
Съдържанието на рекламата насърчава отговорната употреба на ветеринарния лекарствен продукт, като го представя обективно и без да преувеличава свойствата му.

Although the president appoints the ministers of intelligence and defense, the president must obtain approval from the supreme leader before presenting them to the legislature.
Въпреки че президентът назначава министрите на разузнаването и отбраната, обикновенно президента получава изрично одобрение от върховния водач за тези двама министри, преди да ги представи на законодателя за вот на доверие.

They identify trends& research information about particular cryptocurrency& tokens presenting them to potential investors& their employer.
Те идентифицират тенденциите и изследователската информация за конкретна криптовалута и токени, които ги представят на потенциалните инвеститори и техния работодател.