Какво е " PREVENT THE EMERGENCE " на Български - превод на Български

• да се предотврати появата
• предотвратяване на появата
• предотвратява появата
• се предотврати появата
• недопускането появата

Примери за използване на Prevent the emergence на Английски и техните преводи на Български

Prevent the emergence of stressful situations.
Предотвратява появата на стресови ситуации.

Reduce inflammatory reactions and prevent the emergence of new.
Да се намалят възпалителните реакции и да се предотврати появата на нови.

Prevent the emergence of atherosclerotic plaque and strengthens the vascular wall.
Кръв се предотврати появата на атеросклеротична плака и укрепва съдовата стена.

Take care of your welfare in advance, this will prevent the emergence of many problems.
Преди да се грижите за вашето благополучие, това ще предотврати появата на много проблеми.

It is close people who must prevent the emergence of aggressive qualities in a developing teenager, give him a sense of security, share his emotions.
Тя е близо хора, които трябва да се предотврати появата на агресивни качества в развиващите се тийнейджър, да му даде чувство за сигурност, споделят емоциите си.

This is why it's very important to treat acne and prevent the emergence of acne pimples.
Ето защо е много важно акнето да се лекува и да се предотврати появата на пъпки.

There is no need to eliminate, or prevent the emergence of, differences which cannot be expected to affect the functioning of the internal market.
Не е необходимо да се премахват или да се предотвратява появата на различия, които не се очаква да засегнат функционирането на вътрешния пазар.

However, even with such an illness, they can not only be hidden, but also prevent the emergence of new ones.
Въпреки това, дори и с тази болест, те могат не само да се скрие, но и предотвратява появата на нови. Лаймска.

Vitamin E neutralizes free radicals, prevent the emergence of cancer and disorders of the immune system.
Витамин Е неутрализира свободните радикали, предотвратява появата на рак и заболявания на имунната система.

This rich set of vitamins, trace elements and minerals that help to strengthen the immune system and prevent the emergence of tumors.
Този богат набор от витамини, микроелементи и минерали, които помагат за укрепване на имунната система и предотвратява появата на тумори.

Prudent use of antibiotics can prevent the emergence and selection of antibiotic-resistant bacteria(4, 17, 19-21).
Разумната употреба на антибиотици може да предотврати появата и селекцията на резистентни на антибиотици бактерии(4, 17, 19-21).

Contributing to the normalization of metabolism, olive gradually"dissolve" the existing fat deposits and prevent the emergence of new ones.
Принос за нормализиране на обмяната на веществата, маслиново постепенно"разтвори" съществуващите мастни натрупвания и да се предотврати появата на нови.

The cardiologist will help to eliminate existing, or prevent the emergence of possible disorders of the cardio- vascular system.
Кардиологът ще помогне за премахване на съществуващите, или предотвратяване на появата на възможни нарушения на сърдечно- съдовата система.

In each of the cases before performing finishing wall surface is treated with special anti-fungal agent that will prevent the emergence and spread of mold.
Във всеки от случаите, преди извършване на довършителни повърхността на стената се третира със специален противогъбично средство, което ще предотврати появата и разпространението на плесен.

Prevent the emergence of stars is possible by means of procedures such as cryotherapy(with exposure to cold), darsonval(pulse massage), contrasting compresses and mesotherapy(injection of cocktails and special products).
Предотврати появата на звезди е възможно с помощта на процедури като криотерапия(с излагане на студ), дарсонвал(импулсен масаж), контрастни компреси и мезотерапия(инжектиране на коктейли и специални продукти).

Some experts argue that a curative drink can prevent the emergence and growth of malignant tumors.
Някои експерти твърдят, че лечебната напитка може да предотврати появата и растежа на злокачествени тумори.

S shop after-sales service technician pointed out that the moist air and rain so that the vehicle suffered the test, if the vehicle is a situation occurs, timely maintenance, and prevent the emergence of"hangover".
S магазин сервизен техник посочи, че влажният въздух и дъжд, така че превозното средство е претърпяло теста, ако превозното средство е ситуация се случва, навременна поддръжка и да се предотврати появата на"махмурлук".

Cold water will narrow pores of the face, and thus prevent the emergence of new blackheads and pimples.
Студената вода ще се стесни порите на лицето, и по този начин се предотврати появата на нови черни точки и пъпки.

The microclimate of the terrarium is a very important and at the same time a very delicate factor in breeding snakes, in fact, in relatively small conditions, high temperatures play a decisive role, and only proper air recirculation can prevent the emergence of numerous issues.
Микроклиматът на терариума е много важен и същевременно много деликатен фактор при размножаването на змии, всъщност в сравнително малки условия високите температури играят решаваща роля и само правилната рециркулация на въздуха може да предотврати появата на многобройни проблеми.

But at the same time it is quite possible to significantly alleviate the human condition and prevent the emergence of new stages of the disease with even more acute symptoms.
Но в същото време е напълно възможно да се облекчи значително състоянието на човека и да се предотврати появата на нови етапи на заболяването с още по-остри симптоми.

The US wants to separate the continents,“prevent the emergence of a new rival”, install a tollbooth between Europe and Asia, and establish itself as the guarantor of regional security.
САЩ искат разделянето на двата континента и“недопускането появата на нов съперник”, те искат да направят свой разпределителен пункт на пътя между Европа и Азия, а също да се превърнат в гарант на регионалната сигурност.

Sometimes the doctor will prescribe you an antibiotic to take a few hours before the test and thus prevent the emergence of possible infections.
Понякога лекарят ще Ви предпише антибиотик, който да отнеме няколко часа преди теста и така да предотврати появата на възможни инфекции.

Such rules should prevent the emergence of, or resolve, the conflicting instructions that these situations may create, while offering clear guidance to end-users on the actions to be taken in such situations and to Member States authorities on whether an alert should be deleted.
С тези правила следва да се предотвратява появата или да се търси решение на противоречивите указания, които тези ситуации могат да предизвикат, като същевременно се предоставят ясни насоки на крайните ползватели относно действията, които да бъдат предприети в такива ситуации, както и на органите на държавите членки дали даден сигнал следва да бъде заличен.

Based on the conclusion, you can create a work plan, the implementation of which will prevent the emergence of emergencies, disasters, collapse.
Въз основа на заключението можете да създадете работен план, чието изпълнение ще предотврати появата на извънредни ситуации, бедствия и колапс. хареса.

This is a surveillance mechanism that aims to identify potential risks early on, prevent the emergence of harmful macroeconomic imbalances and correct the imbalances that are already in place.
Процедурата при макроикономически дисбаланси е механизъм за надзор, целящ навременно откриване на евентуални рискове, предотвратяване на появата на вредни макроикономически дисбаланси и коригиране на вече съществуващи дисбаланси.

There is little doubt that the database inter-operability project move forward under the scrutiny of a judge to address privacy concerns and prevent the emergence of a European Big Brother in the field of anti-terrorism.
Няма съмнение, че проектът за оперативна съвместимост на база данни се движи напред под наблюдението на съдия, за да се обърне внимание на загрижеността за неприкосновеността на личния живот и да се предотврати появата на европейски Биг Брадър в областта на борбата с тероризма.

The Macroeconomic Imbalance Procedure(MIP) is a surveillance mechanism that aims to identify potential macroeconomic risks early on, prevent the emergence of harmful macroeconomic imbalances and correct the imbalances that are already in place.
Процедурата при макроикономически дисбаланси е механизъм за надзор, целящ навременно откриване на евентуални рискове, предотвратяване на появата на вредни макроикономически дисбаланси и коригиране на вече съществуващи дисбаланси.

It also protects the human body against viruses, prevents plaque formation in the blood vessels, prevent the emergence of problems with the gastrointestinal tract.
Той също така защитава организма срещу вируси, предотвратява образуването на плаки в кръвоносните съдове, предотвратява появата на проблеми с храносмилателния тракт.

The Macroeconomic Imbalance Procedure(MIP) is a surveillance mechanism applied by the Commission that aims to identify potential risks early on, prevent the emergence of harmful macroeconomic imbalances and correct the imbalances that are already in place.
Процедурата при макроикономически дисбаланси е механизъм за надзор, целящ навременно откриване на евентуални рискове, предотвратяване на появата на вредни макроикономически дисбаланси и коригиране на вече съществуващи дисбаланси.

The Macroeconomic Imbalance Procedure(MIP) is a surveillance mechanism that aims to identify potential risks early on, prevent the emergence of harmful macroeconomic imbalances and correct the imbalances that are already in place.
Макроикономически надзор Процедура при макроикономически дисбаланси Процедурата при макроикономически дисбаланси е механизъм за надзор, целящ навременно откриване на евентуални рискове, предотвратяване на появата на вредни макроикономически дисбаланси и коригиране на вече съществуващи дисбаланси.