Какво е " PREVIOUS OPERATIONS " на Български - превод на Български

• предишни операции
• предишните операции

Примери за използване на Previous operations на Английски и техните преводи на Български

Previous operations on the meninges;
Предишни операции по менингите;

Any scarring from previous operations.
Наличие на коремните сраствания от предишни операции.

What previous operations did you endure.
Какви предишни операции сте издържали.

And the IUD- only in the absence of heavy menstruation, uterine bleeding, previous operations and neoplasms.
А IUD- само при липса на тежка менструация, кървене от матката, предишни операции и неоплазми.

Previous operations, illnesses and disorders.
Предишни операции, заболявания и нарушения.

Skin injuries of various kinds, previous operations or stresses can provoke the disease.
Кожни наранявания от различни видове, предишни операции или стресове могат да провокират заболяването.

The utility automatically creates a restore point and allows you to cancel any previous operations.
Помощната програма автоматично създава точка за възстановяване и ви позволява да анулирате всички предишни операции.

Perhaps he was spoiled, since the previous operations had gone off without anything resembling a hitch.
Може би беше разглезен, тъй като предишните операции бяха минали без абсолютно никакви спънки.

Furthermore by adhering to these types of requests, the account could be used for their transit amounts of money illegally obtained in previous operations by fraudsters.
Освен това, като се придържа към такива искания, сметката може да се използва за прехвърляне на техни транзитни парични суми, незаконно получени при предишни операции от измамниците.

Some previous operations may significantly affect hair loss, such as Gastric Sleeve and digestive tract operations..
Някой предишни операции могат значително да повлияят на загубата на коса, като например стомашно- чревния ръкав и операциите на хранителния тракт.

The carrying web, along with metal that is punched away in previous operations, is considered scrap metal.
Балансовата мрежата, заедно с метал, който е ударил с кола в предишни операции, се третира като скрап.

Erdogan said that previous operations of the turkish armed forces("The shield of the euphrates" and"Olive branch") provided security in several regions of syria.
Ердоган счита, че предишните операции на ВС на Турция(«Щит на Ефрат» и«Маслинова клонка») са обезпечили безопасността в няколко региона на Сирия.

If there are likely to be significant intra-abdominal adhesions from previous operations, a vertical incision may provide easier access and better visualization.
Ако има съмнения за значителни интраабдоминални(в коремната кухина) сраствания от предишни операции, вертикалната инцизия може да осигури по-лесен достъп и по-добра видимост.

Compare Turkey's previous operations to the destruction of Raqqa by the coalition and you will see how carefully we manage counterterrorism operations..
Сравнете предишните операции на Турция с разрухата, която причини коалицията в Ракка и тогава ще видите с какво внимание ръководим антитерористичните операции..

As already mentioned, the opening balance is defined as the difference between the debit and the loan of a certain account on the basis of previous operations at the end of the reporting period.
Както вече споменахме, началното салдо се дефинира като разликата между дебита и заема на дадена сметка въз основа на предишни операции към края на отчетния период.

The cause of rupture of the uterus may be not only scars after previous operations, but also other conditions, for example, improper insertion of the fetal head in childbirth.
Причината за разкъсване на матката може да бъде не само белези след предишни операции, но и други състояния, например неправилно вмъкване на плода на главата при раждане.

In some cases your surgeon may begin with a laparoscopic approach and find it necessary to make a larger incision because of scar tissue from previous operations or other complications.
В някои случаи хирургът може да започне с лапароскопски подход и да установи, че е необходимо да направи по-голям разрез поради тъкан от белези от предишни операции или други усложнения.

You will also be asked about any additional medical problems and previous operations you have had, as well as any problems or reactions you or your family have had with anaesthetics.
Ще бъдете попитани за всякакви допълнителни медицински проблеми и предишни операции, които сте имали, както и за всякакви проблеми или реакции, които вие или вашето семейство сте имали с анестетици.

As such it varies from one patient to the other and depends on a variety of factors including but not limited to the type of baldness, number of grafts, quality of the grafts, the thickness of the graphs, skin elasticity, previous operations, etc.
Който ще се използва при пациента ще се реши по време на консултацията, преди операцията. Методът варира от един пациент до друг и зависи от различни фактори, включително, но не само, вида на плешивост, броя на присадките, качеството на присадките, дебелината на присадките, еластичността на кожата, предишните операции и т.н.

A good doctor will not be embarrassed by such tests; moreover, he will gladly show you the brilliant results of previous operations, and you will finally make sure that you have made the right choice.
Добър лекар няма да се притеснява от такива тестове, освен това с радост ще ви покаже блестящите резултати от предишни операции и най-сетне ще се уверите, че сте направили правилния избор.

Russian effortsto influence the 2016 US presidential election represent the most recent expression of Moscow's longstanding desire to undermine the US-led liberal democratic order, but these activities demonstrated a significant escalation in directness, level of activity, and scope of effort compared to previous operations.
Действията на Русия по време на американските избори са“само най-скорошният израз на дългогодишното желание на Москва да подрива водения от САЩ либерален демократичен свят”, но този път Кремъл е демонстрирал“ескалация на директността, нивото на действия и мащаба на усилията в сравнение с предишни операции”.

The exception is if the woman has reached the age of more than 40 years, or if the woman had had previous operations on the uterus, in addition, and in previous failures of IVF procedures, in all these cases, doctors may find it necessary to plant three embryos.
Изключението е, ако жената е навършила повече от 40 години или ако жената е имала предишни операции по матката, а при предишни провали на процедурите за ин витро ин витро, във всички тези случаи лекарите могат да сметнат за необходимо да засадят три ембриони.

The Intelligence Community's assessment concluded that Russia's interference in the elections was only“the most recent expression of Moscow's longstanding desire to undermine the US-led liberal democratic order, but these activities demonstrated a significant escalation in directness, level of activity, and scope of effort compared to previous operations.”.
Действията на Русия по време на американските избори са“само най-скорошният израз на дългогодишното желание на Москва да подрива водения от САЩ либерален демократичен свят”, но този път Кремъл е демонстрирал“ескалация на директността, нивото на действия и мащаба на усилията в сравнение с предишни операции”.

A trailed packer which you can use for crushing clods after the previous operation.
Прикачен ролер, който може да се използва за разбиване на буците след предишни операции.

Hernias occurring at the site of a previous operation are known as incisional hernia.
Хернии, които се появяват на мястото на предишна операция се наричат следоперативни.

Turn the square over, align it with the drawn line, and repeat the previous operation again.
Обърнете квадратчето, подравнете го с начертаната линия и повторете предишната операция.

Of great importance for diagnosis is the presence of inflammatory complications after the previous operation.
От голямо значение за диагностицирането е наличието на възпалителни усложнения след предишната операция.

A trailed packer which you can use for crushing clods after the previous operation regardless of heavy conditions.
Прикачен ролер, който може да се използва за разбиване на буците след предишни операции, независимо от тежките условия.

If the probability of the occurrence of the causes that led to the previous operation is small, then the delivery through the natural birth can be permissible.
Ако вероятността за възникване на причините, довели до предишната операция, е малка, тогава доставката чрез естествено раждане може да бъде допустима.