Какво е " PRIMARY CONSIDERATION " на Български - превод на Български

• първостепенно съображение
• основното съображение
• основно внимание

Примери за използване на Primary consideration на Английски и техните преводи на Български

Taken as a primary consideration.
Взети предвид като първостепенно съображение.

Primary consideration in all actions concerning.
Първостепенно съображение във всички действия, отнасящи се до.

Water separation is the primary consideration.
Водоотделянето е основното внимание.

The primary consideration of actions concerning children is their best interest.
Основното съображение за действията спрямо децата представлява техният най-добър интерес.

Children's best interests are a primary consideration in all actions.
Висшите интереси на детето са първостепенно съображение във всички действия.

In cases concerning children, the best interests of the child should be a primary consideration.
Когато става въпрос за деца, висшите интереси на детето следва да бъдат първостепенно съображение.

The prescription is always the primary consideration in choosing glasses.
Предписанието за очила винаги е основното съображение при избора на очила.

In all actions concerning children… the best interests of the child shall be a primary consideration.
Висшите интереси на детето са първостепенно съображение във всички дейности, отнасящи се до децата.

Norway's climate should be your primary consideration when deciding when to visit.
Изменението на Норвегия трябва да ви бъде основното съображение при вземането на решение кога да посетите.

In all actions concerning children with disabilities, the best interests of the child shall be a primary consideration.
Във всякакви действия, засягащи децата с увреждания, първостепенно съображение ще бъде защитата на интересите на детето.

The best interests of the child is a primary consideration in all actions.
Висшите интереси на детето са първостепенно съображение във всички действия.

The primary consideration should always be to use the method that is most appropriate for the research question and data type.
Основното съображение винаги трябва да бъде да използвате метода, който е най-подходящ за изследователския въпрос и вида на данните.

Your child's eyeglass prescription is always the primary consideration in choosing glasses.
Предписанието за очила винаги е основното съображение при избора на очила.

Experts say comfort is your primary consideration, but it shouldn't be the only factor to consider when buying pillows.
Експертите казват, че комфортът е вашето основно съображение, но не трябва да бъде единственият фактор, който да вземете предвид при закупуването на възглавници.

Patient's individual clinical response should be the primary consideration in dose adjustment.
Основно съображение при адаптирането на дозата трябва да бъде индивидуалният клиничен отговор на пациента.

Several centuries ago, the primary consideration was service to God and that parents taught their children.
Преди няколко века основното съображение бе службата към Бога и родителите учиха децата си.

Whenever the length of the elements in an antenna is calculated, the primary consideration is longer wavelength.
При изчисляване на дължината на елементите в антената дължината на вълната е основното внимание.

Protection of personal information is a primary consideration for the Government of Canada when choosing any service provider such as a VAC.
Защита на личната информация е основното съображение за правителството на Канада, когато избират всеки доставчик на услуги, като например VAC.

(42b) In cases concerning children, the best interests of the child should be a primary consideration when applying this Regulation.
(42б) Когато става въпрос за деца, висшите интереси на детето следва да бъдат първостепенно съображение при прилагането на настоящия регламент.

Primary consideration should be given to removal of the liquid agent from the skin before removal of the individual to an uncontaminated area or atmosphere.
При лечение на експозиция на VX, основно внимание се отделя на отстраняването на течността от кожата преди отстраняването на индивида в незамърсена зона или атмосфера.

It says that they should be the primary consideration in making decisions about the child.
Там е посочено, че те трябва да бъдат първостепенно съображение при взимането на решения за детето.

The primary consideration is academic excellence, as indicated by the possession of a Master's degree or, in exceptional cases, a Bachelor's degree with First Class Honours.
Основното съображение е академичното отличие, както се вижда от притежаването на магистърска степен или, в изключителни случаи, бакалавърска степен с отличие от първа класа.

The best interest of the child is the primary consideration when determining parental responsibility.
Най-добрите интереси на детето са първостепенно съображение при упражняването на родителската отговорност.

The primary consideration is the fact the appreciation on the employer stock over its original purchase price will be subject to long-term capital gains tax, rather than ordinary income.
Основното съображение е фактът, че поскъпването на запаса от работодател над първоначалната му покупна цена ще бъде предмет на дългосрочен данък върху печалбата, а не на обикновен доход.

Recalls that the best interests of the child should be a primary consideration in all decisions concerning children and migration;
Припомня, че висшите интереси на детето следва да бъдат първостепенно съображение във всички решения относно децата и миграцията;

Primary consideration will be given to issues involved in planning the strategic direction of business within economic, political, organizational, and competitive parameters and constraints.
Основно внимание ще бъде отделено на въпроси, свързани с планирането на стратегическо направление на дейност в рамките икономически, политически, организационни и конкурентни параметри и ограничения.

Member States should ensure that the best interest of the child is a primary consideration throughout the collection procedure.
Държавите членки следва да гарантират, че висшият интерес на детето е първостепенно съображение по време на процедурата по събиране.

When treating VX exposure, primary consideration is given to removal of the liquid agent from the skin, before removal of the individual to an uncontaminated area or atmosphere.
При лечение на експозиция на VX, основно внимание се отделя на отстраняването на течността от кожата преди отстраняването на индивида в незамърсена зона или атмосфера.

Calls on Member States to take the best interests of the child as the primary consideration in all decisions concerning children;
Призовава държавите членки да вземат предвид висшите интереси на детето като първостепенно съображение във всички решения, отнасящи се до децата;

The auditor's primary consideration is whether the understanding that has been obtained is sufficient to assess risks of material misstatement of the financial statements and to design and perform further audit procedures.
Основното съображение на одитора е дали разбирането, което е придобито, ще е достатъчно, за да се оценят рисковете от съществени неточности, отклонения и несъответствия във финансовия отчет и за изпълнение на допълнителните одиторски процедури.