Какво е " KEY CONSIDERATION " на Български - превод на Български

• основно съображение
• ключов фактор
• ключово съображение
• ключов въпрос
• важно съображение

Примери за използване на Key consideration на Английски и техните преводи на Български

Obviously that is a key consideration.
Това очевидно е основно съображение.

And the price is also a key consideration because hearing aids range from hundreds to several thousand dollars.
И цената е също основно съображение, защото слуховите апарати варират от стотици до няколко хиляди долара.

Simple Maintenance- This is another key consideration.
Механизъм на отваряне- това е още едно важно съображение.

For many, the key consideration is budget.
А за някои основното съображение остава бюджета.

For viruses, the ability to interact with the human genome is a key consideration.
При вирусите способността да взаимодействат с човешкия геном е основно съображение.

Environmental matters are a key consideration for any company.
Екологичните въпроси са ключово съображение за всяка компания.

All decisions made will be with the best interests of the child as a key consideration.
Всички решения ще бъдат взимани съгласно най-добрите интереси на детето като основно съображение.

Managerial experience is also a key consideration for entry to our Online MBA programme.
Управленски опит също е ключово съображение за влизане нашата програма Краен MBA.

A key consideration for the well-foundedness of an asylum application is the safety of the applicant in his/her country of origin.
Основно съображение при преценката на основателността на молба за убежище е сигурността на кандидата в страната му на произход.

This is a converter that promotes creativity in a huge way thus a key consideration for you at any given time.
Това е конвертор, който насърчава творчество в една огромна начин по този начин ключов фактор за вас по всяко време.

This can be a key consideration when getting to and from loading areas and navigating narrow streets.
Това може да бъде ключово съображение при влизане и излизане от зоните за товарене/разтоварване и при движение по тесните улици.

We have to have a better focus on young people, which is clearly a key consideration for Europe 2020.
Необходимо е по-добре да фокусираме вниманието си върху младите хора, което очевидно е ключов въпрос за стратегията"Европа 2020".

A key consideration for the well-foundedness of an application for international protection is the safety of the applicant in his or her country of origin.
(45) Основно съображение при преценката дали една молба за международна закрила е основателна, е сигурността на кандидата в неговата страна на произход.

This article looks at some of the reasons why employer responsibility is the key consideration in accidents at work claims.
Тази статия разглежда някои от причините, защо работодателя отговорност е ключов фактор при злополуки при работа вземания.

The key consideration when examining the subject of adoptions and drafting the resolution is the principle of reintegrating the child from the protection system into a biological or extended family.
Ключовото съображение при проучването на темата за осиновяванията и изготвянето на проект за резолюция е принципът за реинтеграция на детето от системата за закрила в биологично или разширено семейство.

When mapping out both your short- and long-term financial goals, life insurance should often be a key consideration.
Когато набелязвате както краткосрочните си, така и дългосрочните финансови цели, животозастраховането често трябва да бъде основно съображение.

This includes, in particular, the treatment of energy efficiency as a crucial element and a key consideration in future investment decisions on energy infrastructure in the Union.
Това включва по-специално разглеждането на енергийната ефективност като ключов елемент и ключово съображение при бъдещите решения за инвестиции в енергийната инфраструктура в Съюза.

In order to minimize the risk of contamination, designing bearings with hygienic design principles in mind is a key consideration.
С цел свеждане до минимум на риска от замърсяване, проектирането на лагери следвайки принципите на хигиеничния дизайн е ключов въпрос.

A key consideration was light and how to protect the living area of homes from cosmic rays and hazardous levels of radiation, as well as insulation from the cold and protection from severe dust storms.
Основното съображение при проектиране на домовете е светлината и как да се защити жилищната площ от космически лъчи и опасни нива на радиация, както и изолацията от студа и защита от тежки прашни бури.

The consistency and constancy with which Lufthansa has forged ahead with the modernization of its product was a key consideration in the decision to award the fifth star.
За Skytrax последователността и постоянството, с които Lufthansa извършва модернизация на своите продукти, беше ключов фактор в решението за присъждане на петата звезда.

A key consideration in tooth regeneration is finding a cost-effective approach that can translate into therapies for patients who cannot afford or who aren't good candidates for dental implants,” Dr. Mao says.
Ключов фактор за регенериране на зъбите е да се намери подход, който ще бъде в състояние да се прилага дори и при пациенти, които не са добри кандидати за зъбни импланти или не могат да си ги позволят“, каза д-р Мао.

For example, in four Member States, the readiness of a project for implementation, rather than its potential effectiveness, was a key consideration for prioritisation(see paragraphs 58 to 60).
Например в четири държави членки основно съображение за отдаването на приоритет е била готовността за изпълнение на даден проект, а не потенциалната му ефективност(вж. точки 58- 60).

Safety, in particular, is a key consideration for multinational companies when sending expatriate workers abroad, both because it raises concerns about the personal safety of the expat and their family and because it has a significant impact on the cost of global compensation programmes.
Сигурността е ключов фактор за мултинационалните компании, когато решават да изпратят служители в чужбина, защото поражда притеснения за личната им безопасност, но и защото влияе върху стойността на компенсациите за служителите.

In addition to being practical and functional, the uncluttered dashboard also enhances the typically Scandinavian minimalist aesthetic of the truck, which is also a key consideration for the designers.
Освен че е практично и функционално, подреденото индикаторно табло подсилва и типично скандинавската минималистична естетика на товарния автомобил, което също представлява важно съображение за дизайнерите.

The Commission and the Agency should ensure that reduction of animal testing is a key consideration in the development and maintenance of guidance for stakeholders and in the Agency's own procedures.
Комисията и Агенцията следва да гарантират, че намаляването на изпитванията върху животни е основно съображение при изготвянето и поддържането на ръководство за заинтересованите страни и при процедурите на Агенцията.

The four audited projects were recorded on-balance and, with the exception of the Pau Pyr n es project, there had been a comparative analysis of alternative procurement options.(d) Recording PPP projects off-balance was also a key consideration for the Spanish authorities.
Четирите одитирани проекта са били вписани като балансови позиции и, с изключение на проекта„Pau Pyrénées“, съществува сравнителен анализ на алтернативни варианти за възлагане на обществени поръчки. г Записването на проекти за ПЧП като задбалансови позиции също е било ключово съображение за испанските органи.

But although people are likely to spend more time on their phones- a key consideration for advertisers- ad blocking is still a concern: 24 percent of people in the U.S.
Но въпреки че хората вероятно ще прекарват повече време на своите телефони- ключово съображение за рекламодателите- блокирането на рекламите все още е проблем: 24% от хората в САЩ са използвали блокер на мобилния си телефон през първата половина на 2018 г.

Once the moisture absorption, moisture content increases, the cookies will soften, quality greatly reduced, so that the most critical in the biscuit packaging is moisture-proof packaging, and secondly, some biscuits contain more fat, and fat to light oxidation, which is the packaging should be a key consideration.
След като влага абсорбцията, съдържанието на влага се увеличава, бисквитките ще омекоти, качество, намалява значително, така че най-важните в опаковката и бисквити е хартиени опаковки и второ, някои бисквити съдържат повече мазнини и мазнините на леко окисляване, което е опаковката трябва да бъде ключов фактор.

Of the PPP option. Two of the audited projects with total cost of 1.2 billion euro were recorded off-balance and one on-balance;(b) In Greece, the key consideration when selecting the PPP option was the wish to attract private financing.
Два от одитираните проекти с общи разходи в размер на 1, 2 млрд. евро, са били вписани извън баланса, а един- в баланса; б В Гърция, ключовото съображение при избора на варианта за изпълнение на ПЧП е било желанието да се привлече частно финансиране.